Text je preložený automaticky cez google translator.
Zobraziť originál
Torre Ruffa Robinson:
Poloha: Prázdninový komplex Robinson sa nachádza vo fantastickej zátoke, neďaleko prírodnej a očarujúcej krajiny Capo Vaticano a asi 7 km od kultúrneho a historického centra mesta Tropea. Turistický komplex je v súlade s prírodou a je obklopený aromatickými citrusovými hájmi a stredomorskou faunou. Hotel sa nachádza priamo na hotelovej pláži. Je to približne 2 km od centra mesta. K dispozícii je kyvadlový autobus do Tropea (na vyžiadanie, za poplatok). Letisko Lamezia Terme je vzdialené približne 75 km.
Vybavenie: Hotel vhodný pre rodiny sa skladá zo 110 bytových jednotiek v hlavnej budove a niekoľkých jedno- a dvojposchodových prístavieb. V hotelovom komplexe sa nachádza recepcia, lobby, WiFi (vo všetkých verejných priestoroch za poplatok, cca 10 € na týždeň), reštaurácia (klimatizovaná od júla do augusta), snack bar, amfiteáter, vonkajšia diskotéka a služba práčovne (pre poplatok). V atraktívnom vonkajšom areáli so záhradou sa nachádza sladkovodný bazén s integrovaným detským bazénom a slnečná terasa. Lehátka a slnečníky sú súčasťou bazénu (v závislosti od dostupnosti). Bazén je zatvorený denne od 13:00 do 16:00 Na pláži môžete v závislosti od dostupnosti použiť 1 slnečník a 2 ležadlá na izbu.
Ubytovanie: Ubytovanie: Dvojlôžkové izby na strane pozemku (cca 20 m², obsadenosť: min./max. 2 dospelí) sa nachádzajú na prízemí a sú vybavené sprchou / WC, sušičom vlasov, satelitnou TV (so ZDF) , RTL a KiKa), mini chladnička, trezor (v cene) a terasa.
Dvojlôžkové izby komfortná záhradná strana (cca 24 m², obsadenosť: min. 2 dospelí / max. 2 dospelí + 1 dieťa alebo 3 dospelí) majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby na pevnine, sú však priestrannejšie a ponúkajú telefón, a Klimatizácia (v cene) a balkón alebo terasa.
Šport / zábava / wellness: Zahrnuté: aerobik, plážový volejbal, boccia, tenis (reflektor za poplatok), stolný tenis, požičovňa kanoe a vodných bicyklov, denné a večerné animácie v taliančine (približne od polovice júna do polovice septembra, v Taliančina)
Za poplatok: požičovňa bicyklov prostredníctvom miestnych poskytovateľov
Deti: Mini klub od 5 do 12 rokov (12.06 - 11.09.2021, v taliančine), integrovaný detský bazén, detské ihrisko.
Štandard: polpenzia plus:
- Kontinentálne raňajky formou bufetu
- Večera formou bufetu
- Voda a domáce víno k večeri
Plná penzia plus:
- Kontinentálne raňajky formou bufetu
- Obedy a večere formou bufetu
- Voda a domáce víno k jedlám
Oblasť popis: Len dve hodiny letecky z Nemecka, na špičke Talianska topánka sa rozkladá oblasť Kalábria: medzi Tyrhénskym a Jónským morom a Messinskou prielivou, zelenými kopcami a 800 km pláží vás čakajú. Tu si môžete vychutnať krásne pobrežie na dlhých prechádzkach, preskúmať zázemie na bicykli alebo pešo alebo navštíviť jedno z mnohých kultúrnych a historických pamiatok a pamiatok.
Populárne Capo Vaticano sa nachádza na polostrove Tropea, na takzvanom Pobreží bohov. Mys láka svojimi pôsobivými útesmi a zálivmi na intímne kúpanie, a preto je obľúbený medzi milovníkmi vody i turistami. Jemné piesočnaté zátoky s krištáľovo čistou vodou, ktoré sa nachádzajú medzi strmými útesmi, vás pozývajú na plávanie, slnenie a relaxáciu. Alebo objavte horské dediny Coccorino a Spilinga a vyskúšajte špeciality regiónu: červená cibuľa, kalábrijská kuchyňa, pikantná saláma nduja a syr pecorino.
Dôležitá poznámka:
V súvislosti s uvoľnením obmedzení Corona úradné príkazy môžu byť obmedzenia na zmeny a viesť k strate v ponukách cestovných služieb. Vaše zákonné záručné nároky nie sú ovplyvnené samozrejme nedotknutá.]]>
Torre Ruffa Robinson:
Lage: Die Ferienanlage Robinson liegt in einer fantastischen Bucht, nicht weit weg von der natürlichen und bezaubernden Landschaft des Capo Vaticano und ca. 7 km von dem kulturreichen und geschichtlichen Zentrum Tropeas entfernt. Die Touristenanlage ist im Einklang mit der Natur und ist umgeben von aromatischen Zitrushainen und der mediterranen Fauna. Das Hotel befindet sich direkt am hoteleigenen Strand. Zum Ortszentrum sind es ca. 2 km. Es gibt einen Shuttlebus nach Tropea (auf Anfrage, gegen Gebühr). Zum Flughafen Lamezia Terme sind es ca. 75 km.
Ausstattung: Das familienfreundliche Hotel besteht aus 110 Wohneinheiten die im Hauptgebäude und mehreren ein- und zweistöckigen Nebengebäuden untergebracht sind. Die Hotelanlage verfügt über Rezeption, Lobby, WLAN (in allen öffentlichen Bereichen gegen Gebühr, ca. € 10,-/Woche), Restaurant (von Juli-August klimatisiert), Snack Bar, Amphitheater, Diskothek im Außenbereich und Wäscheservice (gegen Gebühr). In der ansprechenden Außenanlage mit Garten befindet sich ein Süßwasserswimmingpool mit integriertem Kinderbecken sowie eine Sonnenterrasse. Sonnenliegen und Sonnenschirme sind am Pool inklusive (je nach Verfügbarkeit). Der Pool ist täglich von ca. 13:00- 16:00 Uhr geschlossen. Am Strand stehen Ihnen 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Zimmer je nach Verfügbarkeit zur Benutzung frei.
Unterbringung(en): Unterbringung: Die Doppelzimmer Landseite (ca. 20 qm, Belegung: min./max. 2 Erw.) befinden sich im Erdgeschoss und verfügen über Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV (mit ZDF, RTL und KiKa), Minikühlschrank, Safe (inklusive) und Terrasse.
Die Doppelzimmer Comfort Gartenseite (ca. 24 qm, Belegung: min. 2 Erw./max. 2 Erw. + 1 Kind oder 3 Erw.) verfügen über die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer Landseite sind aber geräumiger und bieten zusätzlich ein Telefon, eine Klimaanlage (inklusive) und einen Balkon oder eine Terrasse.
Sport/Unterhaltung/Wellness: Inklusive: Aerobic, Beach Volleyball, Boccia, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Kanu- und Tretbootverleih, Tages- und Abendanimation in Italienisch (ca. Mitte Juni-Mitte September, in Italienisch)
Gegen Gebühr: Fahrradverleih durch lokale Anbieter
Kinder: Miniclub von 5-12 Jahre (12.06 - 11.09.2021, in Italienisch), integrierter Kinderpool, Spielplatz.
Standard: Halbpension Plus:
- Kontinentales Frühstück in Buffetform
- Abendessen in Buffetform
- Wasser und Hauswein zum Abendessen
Vollpension Plus:
- Kontinentales Frühstück in Buffetform
- Mittag- und Abendessen in Buffetform
- Wasser und Hauswein zu den Mahlzeiten
Regionsbeschreibung: Nur zwei Flugstunden von Deutschland entfernt, an der Stiefelspitze Italiens, erstreckt sich die Region Kalabrien: Zwischen Tyrrhenischem und Ionischem Meer bis hin zur Meerenge von Messina erwarten Sie saftig grüne Hügellandschaften und 800 km Strände. Hier können Sie bei langen Spaziergängen die traumhaften Küstenabschnitte genießen, per Rad oder zu Fuß das Hinterland erkunden oder eine der vielen kulturhistorischen Stätten und Baudenkmäler besichtigen.
Das beliebte Capo Vaticano liegt auf der Halbinsel Tropea, an der sogenannten „Küste der Götter“. Das Kap lockt mit seinen eindrucksvollen Klippen und intimen Badebuchten und ist somit sowohl bei Wasserliebhabern als auch Wanderern beliebt. Die zwischen steilabfallenden Felsen gelegenen feinsandigen Buchten mit ihrem kristallklarem Wasser laden zum Baden, Sonnen und Entspannen ein. Oder entdecken Sie die Bergdörfer Coccorino und Spilinga und probieren Sie die Spezialitäten der Region: rote Zwiebeln, kalabrische, scharfe Salami Nduja und den Pecorino-Käse.
Wichtiger Hinweis:
Im Zusammenhang mit den Lockerungen der Corona-Beschränkungen können behördliche Anordnungen zu Einschränkungen, zu Änderungen und zum Wegfall ausgeschriebener Reiseleistungen führen. Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon selbstverständlich unberührt.]]>
