Text je preložený automaticky cez google translator.
Zobraziť originál
Nádherný výhľad na záliv Giardini Naxos je len jednou z mnohých výhod tohto hotela. Môžete si užiť pohodlnú dovolenku priamo pri mori.
Poloha: V tichej oblasti priamo pri mori na skalnatej plošine. Najbližšia pláž je vzdialená asi 1 km, centrum mesta Taormina asi 7 km. Letisko Catania je vzdialené asi 60 km.
Vybavenie: Rekreačný komplex so záhradou v stredomorskom štýle, bazén s dvoma slnečnými terasami, ležadlami a slnečníkmi. Plážové osušky (za poplatok). Lobby, recepcia, Wi-Fi, reštaurácia, americký bar. Oficiálne hodnotenie: 4 hviezdičky, 52 izieb, 4 poschodia.
Ubytovanie: Dvojlôžková izba (DZB, cca 15 m²), klimatizácia, minichladnička, Wi-Fi, trezor. Kúpeľňa/sprcha, WC, fén. Francúzsky balkón. Max. 3 dospelí. Alternatívne k dispozícii ako dvojlôžková izba Superior s výhľadom na more (DSM). Max. 3 dospelí, možnosť rezervácie aj pre jednu osobu (DEZ, DEM).
Stravovanie: Polpenzia: raňajky formou bufetu, večerné menu so šalátovým bufetom
Raňajky: Raňajky formou bufetu
Šport a fitnes: Vodné športy na pláži za poplatok (miestni poskytovatelia)
Minis & Maxis: detská postieľka za poplatok (na vyžiadanie)
]]>
Die wunderbare Aussicht auf die Bucht von Giardini Naxos ist nur einer der vielen Vorzüge dieses Hotels. Direkt am Meer können Sie einen behaglichen Urlaub verbringen.
Lage: In einer ruhigen Gegend direkt am Meer auf einem Felsplateau. Bis zum nächstgelegenen Strand ca. 1 km, zum Stadtzentrum von Taormina ca. 7 km. Zum Flughafen Catania ca. 60 km.
Ausstattung: Ferienanlage mit mediterranem Hotelgarten, Swimmingpool mit zwei Sonnenterrassen, Liegen und Schirmen. Strandtücher (gegen Gebühr). Empfangshalle, Rezeption, WLAN, Restaurant, American Bar. Landeskategorie: 4 Sterne, 52 Zimmer, 4 Etagen.
Wohnen: Doppelzimmer (DZB, ca. 15 qm), Klimaanlage, Minikühlschrank, WLAN, Safe. Bad/Dusche, WC, Föhn. Französischer Balkon. Max. 3E. Wahlweise als Doppelzimmer Superior mit Meerblick (DSM). Max. 3E, auch zur Alleinnutzung (DEZ, DEM) buchbar
Essen und Trinken: Halbpension: Frühstücksbuffet, abends Menüwahl mit Salatbuffet
Frühstück: Frühstücksbuffet
Sport und Fitness: Wassersport am Strand gegen Gebühr (lokale Anbieter)
Minis & Maxis: Babybett gegen Gebühr (auf Anfrage)
]]>