Text je preložený automaticky cez google translator.
Zobraziť originál
Vaše výhody: Priamo v centre mesta, neďaleko údolnej stanice lanovky
Hotel je kompletne zrekonštruovaný, nová prístavba
Nádherný východiskový bod pre túry a lyžiarske túry
Dobré jedlo, kuchár si varí sám
Lyžiarske školy v meste
Priateľské k rodinám a deťom
miesto:
- na železničnú stanicu: Wörgl, cca 7 km
- k autobusovej zastávke: cca 300 m
- k horskej železnici: cca 300 m
-
- Rodinný park Drachental, cca 3,50 km
- centrálny, turistický región
- Výška miesta: cca 828 m
Zariadenie:
- oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
- posledná rekonštrukcia: 2023
- Počet stavieb: 1, počet bytových jednotiek: 53
- parkovacie miesto
- Garáž (cca 5 EUR/deň), (cca 5 CHF/deň)
- Možnosť nabíjania elektrických áut (za poplatok)
- vidieckom štýle
- Recepcia/Recepcia
- Výťah
- WiFi v celom objekte
- Recyklačné kontajnery v celom hoteli, používanie regionálnych stavebných materiálov, energeticky úsporné osvetlenie, používanie detektorov pohybu a automatických časovačov
- 1 a la carte reštaurácia
- jedáleň, bar
- Nákup regionálnych produktov
- terasa
deti:
-
- Herňa
- Vysoké stoličky v reštaurácii
- Vybavenie izby: detská postieľka (cca 7 EUR/deň, na vyžiadanie), (cca 7 CHF/deň)
Wellness v cene:
- Sauna: sauna, infra sauna, parný kúpeľ
- oddychová miestnosť
- vírivka (pre jednu osobu, sladká voda)
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- Turistika, zimné túry (turistická tabuľa)
-
- rozvinutá sieť cyklotrás
- Túry na snežniciach (Tourism Board)
Lyžiarsky tip:
- lyžiarsky región
- k lyžiarskemu vleku: cca 300 m
- do lyžiarskeho areálu: cca 300 m
- bežecké lyžovanie
- skibus
- Lyžiarska škola (na mieste, prevádzkovaná externými poskytovateľmi služieb)
- Sánkarská dráha, zimné turistické chodníky
Tipy a rady:
- Karta výhod (Wildschönau Card)
- Pobytová taxa splatná na mieste
- Domáce zvieratá na vyžiadanie: psy (cca 15 EUR/deň), (cca 15 CHF/deň)
- Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
- Spolupráca s lokálnymi firmami
Služby v cene: Turistická výhoda 2=1: Pri kúpe 2 vstupeniek do krištáľových svetov Swarovski zaplatíte len jeden lístok a získate voľný lístok zadarmo. Hostia, ktorí cestujú sami, dostanú po predložení poukazu zľavnený lístok za 23 EUR namiesto 25 EUR. Ak máte detskú alebo dospelú vstupenku, lacnejšiu vstupenku dostanete ako voľnú vstupenku (platí do 31.12.2024).
Dvojlôžková izba Deluxe (DD2):
- 16-20 m2, dvojlôžková, luxusná, hlavná budova, vhodná pre alergikov, posedenie, písací stôl, 1 pružinová posteľ, 1 rozkladacia pohovka, sprcha, fén, kozmetické zrkadlo, minibar za poplatok, trezor, TV (káblová TV, plochá obrazovka), káva/čaj, balkón
Dvojlôžková izba Deluxe extra v novej budove (DD3):
- 16-20 m2, dvojlôžková, luxusná, novostavba, vhodná pre alergikov, posedenie, písací stôl, 1 pružinová posteľ, 1 rozkladacia pohovka, sprcha, fén, kozmetické zrkadlo, minibar za poplatok, trezor, TV (káblová TV, plochá obrazovka), káva/čaj, balkón
Jednolôžková izba (EB1):
- 10-15 m2, jednolôžková, hlavná budova, písací stôl, pružinová posteľ, sprcha, fén, minibar za poplatok, trezor, TV (káblová TV, plochá obrazovka), rýchlovarná kanvica, balkón
Rodinná izba Deluxe (FD1):
- 26-30 m2, rodiny, deluxe, hlavná budova, zrekonštruované, vhodné pre alergikov, posedenie, písací stôl, 1 pružinová posteľ, 1 rozkladacia pohovka pre 2 osoby, sprcha, fén, kozmetické zrkadlo, minibar za poplatok, trezor, TV ( káblová TV, plochá obrazovka), balkón
Rodinná izba Deluxe v novej budove (FD3):
- 26-30 m2, rodiny, luxus, novostavba, vhodné pre alergikov, posedenie, písací stôl, 1 pružinová posteľ, 1 rozkladacia pohovka pre 2 osoby, sprcha, fén, kozmetické zrkadlo, minibar za poplatok, trezor, TV (káblová TV , plochá obrazovka), balkón
Jedlá:
- Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večere (4-chodové menu s možnosťou výberu šalátového bufetu), príležitostne tematické večery
Informácie pre zákazníka: Early bird: Ak si rezervujete do 31.10. a pobyt od 9.12.-22.12., 7.1.-2.2., 25.2.-6.4. ušetrite 5% termíny sporenia: 7=6 pre pobyty od 7.1.-26.1., 2.3.-6.4. Minimálna dĺžka pobytu: 3 noci od 9.12.-25.12, 7.1.-26.1., 24.2.-6.4., 7 nocí v termíne 26.12.-1.1. pri nástupe Ut, 4 noci v termíne 2.1.-6.1. s nástupom Ut, 7 nocí v termíne 27.1.-23.2. príchod so Príchod/odchod: denne
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 9.12.2023 do 6.4.2024 (zimný katalóg 2023/2024).]]>
Ihre Vorteile: Direkt im Ortszentrum, unweit der Bergbahn-Talstation
Das Hotel ist komplett renoviert, neuer Anbau
Herrlicher Ausgangsort für Wanderungen und Ski-Touren
Gute Küche, der Chef kocht selbst
Ski-Schulen im Ort
Familiär und kinderfreundlich
Lage:
- zum Bahnhof: Wörgl, ca. 7 km
- zur Bushaltestelle: ca. 300 m
- zur Bergbahn: ca. 300 m
- zum Flughafen: Innsbruck, ca. 72 km
- Familienpark Drachental, ca. 3,50 km
- zentral, Wanderregion
- Höhe Ort: ca. 828 m
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
- letzte Renovierung: 2023
- Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Wohneinheiten: 53
- Parkplatz
- Garage (ca. 5 EUR/Tag), (ca. 5 CHF/Tag)
- Lademöglichkeit für E-Autos (kostenpflichtig)
- landestypischer Stil
- Empfang/Rezeption
- Aufzug
- WLAN, in der gesamten Anlage
- Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Verwendung regionaler Baustoffe, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern
- 1 À-la-carte-Restaurant
- Speisesaal, Bar
- Einkauf regionaler Produkte
- Terrasse
Kinder:
- Spielplatz (außen), im Hotelgarten
- Spielzimmer
- Hochstühle im Restaurant
- Zimmerausstattung: Babybett (ca. 7 EUR/Tag, auf Anfrage), (ca. 7 CHF/Tag)
Wellness inklusive:
- Saunabereich: Sauna, Infrarotsauna, Dampfbad
- Ruheraum
- Whirlwanne (für eine Person, Frischwasser)
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Wandern, Winterwanderungen (Tourismusverband)
- Billard, Darts, (in der Dorfstub'n Bar), Kickern/Tischfußball
- ausgebautes Radwegenetz
- Schneeschuhwanderungen (Tourismusverband)
Skitipp:
- Skiregion
- zum Skilift: ca. 300 m
- zum Skigebiet: ca. 300 m
- Skilanglauf
- Ski-Bus
- Skischule (im Ort, betrieben durch externen Dienstleister)
- Rodelbahn, Winterwanderwege
Tipps & Hinweise:
- Vorteilskarte (Wildschönau Card)
- Kurtaxe zahlbar vor Ort
- Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 15 EUR/Tag), (ca. 15 CHF/Tag)
- Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
- Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
Inklusivleistungen: DER Touristik-Vorteil 2=1: Beim Kauf von 2 Eintrittskarten in die Swarovski Kristallwelten, zahlen Sie nur ein Ticket und erhalten eine Freikarte kostenfrei dazu. Alleinreisende Gäste erhalten bei Vorlage des Vouchers ein ermäßigtes Ticket zum Preis von 23,– statt 25,– Euro. Bei einem Kinder- und Erwachsenenticket erhalten Sie das günstigere Ticket als Freikarte kostenfrei (gültig bis 31.12.24).
Doppelzimmer Deluxe (DD2):
- 16-20 qm, Doppel, Deluxe, Hauptgebäude, Allergiker geeignet, Sitzecke, Schreibtisch, 1 Boxspringbett, 1 Sofabett, Dusche, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Kabel-TV, Flachbildschirm), Kaffee/Tee, Balkon
Doppelzimmer Deluxe Extra im Neubau (DD3):
- 16-20 qm, Doppel, Deluxe, Neubau, Allergiker geeignet, Sitzecke, Schreibtisch, 1 Boxspringbett, 1 Sofabett, Dusche, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Kabel-TV, Flachbildschirm), Kaffee/Tee, Balkon
Einzelzimmer (EB1):
- 10-15 qm, Einzel, Hauptgebäude, Schreibtisch, Boxspringbett, Dusche, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Kabel-TV, Flachbildschirm), Wasserkocher, Balkon
Familienzimmer Deluxe (FD1):
- 26-30 qm, Familien, Deluxe, Hauptgebäude, renoviert, Allergiker geeignet, Sitzecke, Schreibtisch, 1 Boxspringbett, 1 Doppelbettcouch, Dusche, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Kabel-TV, Flachbildschirm), Balkon
Familienzimmer Deluxe im Neubau (FD3):
- 26-30 qm, Familien, Deluxe, Neubau, Allergiker geeignet, Sitzecke, Schreibtisch, 1 Boxspringbett, 1 Doppelbettcouch, Dusche, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Kabel-TV, Flachbildschirm), Balkon
Verpflegung:
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet), gelegentlich Themenabende
Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 9.12.-22.12., 7.1.-2.2., 25.2.-6.4. sparen Sie 5% Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 7.1.-26.1., 2.3.-6.4. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 9.12.-25.12., 7.1.-26.1., 24.2.-6.4., 7 Nächte im Zeitraum 26.12.-1.1. bei Anreise Di, 4 Nächte im Zeitraum 2.1.-6.1. bei Anreise Di, 7 Nächte im Zeitraum 27.1.-23.2. bei Anreise Sa An-/Abreise: täglich
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 9.12.2023 bis 6.4.2024 (Winterkatalog 2023/2024).]]>
