Text je preložený automaticky cez google translator.
Zobraziť originál
Hotel: ElisabethHotel víta svojich hostí v tirolskej tradícii a modernom prostredí. Skutočný prírodný kameň, teplé atribúty dreva a jemné tkaniny sú v popredí. Hostia si užívajú prvotriedny komfort bývania a lahodné maškrty, ako aj autentickú pohostinnosť. Ponuku dopĺňajú fantastické záhrady a novonavrhnuté wellness centrum s rozlohou 1 600 m² s archaickým dizajnom, krytý bazén, vírivka, sauna, ako aj vnútorné a vonkajšie relaxačné zóny, kardio fitness a kozmetické štúdio. Podzemné parkovisko (15 EUR/deň). V strede Zillertalu, len 600 m od lanovky Penkenbahn, oblasť ponúka množstvo športových a voľnočasových aktivít po celý rok. Železničná stanica Mayrhofen je vzdialená cca 150 m, letisko Innsbruck cca 73 km.
Izby: Tirolský komfort spojený s moderným, jasným dizajnom určuje atmosférické vybavenie 70 izieb a apartmánov s vaňou/sprchou, samostatným WC, županom, sušičom vlasov, HD TV s plochou obrazovkou, telefónom, WLAN (zdarma), minibarom a bezpečné.
Autentický (16) cca 26-30 m2: v tradičnom tirolskom štýle s balkónom.
Premium (31) cca 42-50 m2: Elegantná chata, kúpeľňa, vaňa, terasa.
Šport a voľný čas: Šport (zima): Fitness miestnosť. Niekoľkokrát týždenne túry so sprievodcom pre nelyžiarov. Týždenný program vitality (ako je zverejnený na stránke).
Spa & Wellness: Kúpele Elisense s prírodnými prvkami ako drevo, skala a svetlo v spojení s ušľachtilým vybavením vytvárajú špeciálnu atmosféru. Novonavrhnuté wellness centrum s rozlohou 1 600 m² so 17 m dlhým krytým bazénom, ako aj saunou s jarným oddychom, bio saunou, fínskou saunou, soľným aromatickým parným kúpeľom, infračervenými ležadlami a studenou hmlou sa postarajú o všestranný pocit pohody. . Whirlpool, relaxačné miestnosti, kozmetické štúdio, kardio fitness. Za poplatok: procedúry, masáže. Využitie wellness v deň odchodu cca 29 EUR na osobu.
Stravovanie: V cene zahrnutá polpenzia zahŕňa raňajky formou bufetu, popoludňajšie sladkosti z bufetu a večer 5-chodové menu podľa vlastného výberu.
Culinaria: V útulných a elegantných priestoroch reštaurácie ponúkajú regionálne a medzinárodné pochúťky. Zodpovedajúce vína z vlastnej vinotéky, lahodné nápoje v salóniku s krbom a hotelovom bare.
DELUXE Special: EARLY BIRD VÝHODA: 15% zľava na rezervácie uskutočnené do 31. októbra. na pobyty v termíne 1.12.-29.12. a 6.1.-6.4. od minimálneho pobytu 5 nocí.
Informácie pre zákazníkov: POZNÁMKA: Hotel neprijíma deti do 16 rokov. Neskoré odhlásenie na požiadanie 120 EUR pre 2 osoby v závislosti od dostupnosti. PRÍPLATOK STRAVOVANIA: Polpenzia (H): v cene. POVINNÉ PRÍPLATKY: Vianočná a silvestrovská gala večera v cene. MINIMÁLNY POBYT: 2 noci v termíne 1.12.-22.12., 4 noci od 6.1.-6.4., 7 nocí od 23.12.-26.12.-5.1. (iba pre príchody v sobotu) MIESTNA DAŇ: cca 2,20 EUR na osobu/deň, platí sa na mieste. PSY: povolené, na vyžiadanie, cca 30 EUR za noc, platí sa na mieste (bez stravy, max. jeden pes na izbu). POZNÁMKA: Ceny na obdobie 7.4. do 31.10. neboli v čase tlače k dispozícii. Počas hlavnej sezóny môžu platiť iné ceny, podrobnosti vo vašej cestovnej kancelárii.
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. novembra 2023 do 31. októbra 2024 (výročný katalóg 2023/2024).
Autentické (DF1):
- 26-30 m2, dvojlôžková izba, sprcha, samostatné WC, župan, papuče, sušič vlasov, minibar za poplatok, trezor, TV, balkón
Prémiové (DM1):
- 41-45 m2, dvojlôžková, premium, sprcha, vaňa, samostatné WC, župan, papuče, fén, minibar za poplatok, trezor, TV, terasa
Jedlá:
- Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večera (5-chodové menu), občerstvenie, vianočná večera, silvestrovská večera
Informácie pre zákazníkov: POZNÁMKA: Hotel neprijíma deti do 16 rokov. Neskoré odhlásenie na požiadanie 120 EUR pre 2 osoby v závislosti od dostupnosti. PRÍPLATOK STRAVOVANIA: Polpenzia (H): v cene. POVINNÉ PRÍPLATKY: Vianočná a silvestrovská gala večera v cene. MINIMÁLNY POBYT: 2 noci v termíne 1.12.-22.12., 4 noci od 6.1.-6.4., 7 nocí od 23.12.-26.12.-5.1. (iba pre príchody v sobotu) MIESTNA DAŇ: cca 2,20 EUR na osobu/deň, platí sa na mieste. PSY: povolené, na vyžiadanie, cca 30 EUR za noc, platí sa na mieste (bez stravy, max. jeden pes na izbu). POZNÁMKA: Ceny na obdobie 7.4. do 31.10. neboli v čase tlače k dispozícii. Počas hlavnej sezóny môžu platiť iné ceny, podrobnosti vo vašej cestovnej kancelárii.
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. novembra 2023 do 31. októbra 2024 (výročný katalóg 2023/2024).]]>
Das Hotel: Das ElisabethHotel empfängt seine Gäste in Tiroler Tradition und modernem Ambiente. Echter Naturstein, warme Holzattribute und edle Stoffe stehen im Vordergrund. Gäste genießen den erstklassigen Wohnkomfort und leckere Gaumenfreuden ebenso wie eine authentische Gastlichkeit. Traumhafte Gartenanlage und neu gestalteter, 1.600 qm großer Wellnessbereich mit archaischem Design, Hallenbad, Whirlpool, Saunalandschaft sowie Relaxzonen im Innen- und Außenbereich, Cardio-Fitnessraum und Beauty-Studio runden das Angebot ab. Tiefgarage (EUR 15/Tag). Mitten im Zillertal, nur 600 m von der Penkenbahn entfernt, bietet die Umgebung das ganze Jahr über viele Sport-/Freizeitaktivitäten. Der Bahnhof Mayrhofen ist ca. 150 m, der Flughafen Innsbruck ca. 73 km entfernt.
Die Zimmer: Tiroler Behaglichkeit kombiniert mit modernem, klarem Design bestimmt die stimmungsvolle Einrichtung der 70 Zimmer und Suiten mit Bad/Dusche, separates WC, Bademantel, Föhn, HD-Flatscreen-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar und Safe.
Authentic (16) ca. 26-30 qm: im traditionellen Tiroler Stil mit Balkon.
Premium (31) ca. 42-50 qm: Eleganter Chaletstil, Bad, Badewanne, Terrasse.
Sport & Freizeit: Sport (Winter): Fitnessraum. Mehrmals wöchentlich geführte Wanderungen für Nichtskifahrer. Wöchentliches Vitalprogramm (laut Aushang vor Ort).
Spa & Wellness: Das
Elisense Spa, mit
natürlichen Elementen wie Holz, Felsen und Licht gepaart mit edler Ausstattung lassen ein besonderes Ambiente entstehen. Der neu gestaltete 1.600 qm große Wellnessbereich mit 17 m langem Hallenbad sowie die Saunalandschaft mit Quell-Refugium, Biosauna, finnischer Sauna, Sole-Aromadampfbad, Infrarotliegen und Kaltnebelgang sorgen für ein rundum Wohlgefühl. Whirlpool, Ruheräume, Beautystudio, Cardio-Fitnessraum.
Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen. Nutzung des Wellnessbereiches am Abreisetag ca. 29 EUR pro Person.
Verpflegung: Die inkludierte Halbpension umfasst das Frühstücksbuffet, Nachmittags Süßes vom Buffet und abends ein 5-Gang-Wahlmenü.
Kulinaria: In den gemütlichen und edlen Restaurantstuben regionale und internationale Köstlichkeiten. Korrespondierende Weine aus der hauseigenen Vinothek, leckere Drinks in der Kaminlounge und Hotelbar.
DELUXE Special: FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalt im Zeitraum 1.12.-29.12. und 6.1.-6.4. ab einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten.
Kundeninformation: HINWEIS: Kinder unter 16 Jahre werden vom Hotel nicht akzeptiert.
Late-Check-Out auf Anfrage
120 EUR für 2 Personen nach Verfügbarkeit. VERPFLEGUNSGZUSCHLAG:
Halbpension (H):
inklusive. OBLIGATORISCHE FESTTAGSZUSCHLÄGE: Galadinner Weihnachten und Silvester inklusive.
MINDESTAUFENTHALT:
2
Nächte im Zeitraum 1.12.-22.12., 4 Nächte vom 6.1.-6.4., 7 Nächte vom 23.12.-25.12.und 26.12.-5.1. (nur bei Anreise samstags) ORTSTAXE:
ca.
EUR 2,20 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort.
HUNDE: erlaubt, auf Anfrage, ca.
EUR 30 pro Nacht, zahlbar vor Ort (ohne Futter, max. ein Hund pro Zimmer). HINWEIS: Preise für den Zeitraum 7.4. bis 31.10. lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in ihrem Reisebüro.
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 01.11.2023 bis 31.10.2024 (Jahreskatalog 2023/2024).
Authentic (DF1):
- 26-30 qm, Doppel, Dusche, separates WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Balkon
Premium (DM1):
- 41-45 qm, Doppel, Premium, Dusche, Badewanne, separates WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Terrasse
Verpflegung:
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (5-Gänge-Wahlmenü), Snacks/Jause, Weihnachtsdinner, Silvesterdinner
Kundeninformation: HINWEIS: Kinder unter 16 Jahre werden vom Hotel nicht akzeptiert.
Late-Check-Out auf Anfrage
120 EUR für 2 Personen nach Verfügbarkeit. VERPFLEGUNSGZUSCHLAG:
Halbpension (H):
inklusive. OBLIGATORISCHE FESTTAGSZUSCHLÄGE: Galadinner Weihnachten und Silvester inklusive.
MINDESTAUFENTHALT:
2
Nächte im Zeitraum 1.12.-22.12., 4 Nächte vom 6.1.-6.4., 7 Nächte vom 23.12.-25.12.und 26.12.-5.1. (nur bei Anreise samstags) ORTSTAXE:
ca.
EUR 2,20 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort.
HUNDE: erlaubt, auf Anfrage, ca.
EUR 30 pro Nacht, zahlbar vor Ort (ohne Futter, max. ein Hund pro Zimmer). HINWEIS: Preise für den Zeitraum 7.4. bis 31.10. lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in ihrem Reisebüro.
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 01.11.2023 bis 31.10.2024 (Jahreskatalog 2023/2024).]]>
