Text je preložený automaticky cez google translator.
Zobraziť originál
Toto prvotriedne útočisko leží v úplnom ústraní. Nachádza sa v 32 hektárovom parku na 2 km dlhej piesočnatej pláži.
Izby: 66 víl je luxusne zariadených štýlovým moderným nábytkom, odborne inšpirovaným africkým a ománskym dedičstvom ostrova. Všetky s oddelenou obývacou izbou/spálňou, kúpeľňou, samostatným sprchovacím kútom, dodatočnou vonkajšou sprchou, županom, sušičom vlasov, satelitnou TV, telefónom, CD/DVD prehrávačom, WLAN, minibarom, príslušenstvom na prípravu čaju a kávy, trezorom, stropným ventilátorom, klimatizáciou a jedna veľká terasa s vlastným bazénom (30-35 m2), ležadlom, slnečníkom a ležadlami a posedením.
Luxusná záhradná vila s bazénom (34) cca 155 m2 vrátane vonkajšej plochy (cca 99 m2 obytnej plochy): Rozmiestnená v záhrade.
Luxusná vila s bazénom pri oceáne (13) cca 155 m2 vrátane vonkajšej plochy (cca 99 m2 obytnej plochy): Väčšinou sa nachádza priamo na pláži. S výhľadom na more z obývacej izby a spálne.
Prestige Ocean Front Pool Villa (11) cca 194 m2 vrátane vonkajšieho priestoru (cca 97 m2 obytnej plochy): nachádza sa priamo na pláži a z kúpeľne má ďalší výhľad na more.
Ďalšia kategória Frangipani Garden Pool Villa, ktorú je možné rezervovať podľa VB1.
Šport a rekreácia: Fitness centrum, tenis, joga (denne okrem nedele), bicykle, jazda na kajaku, Hobie Cat a šnorchlovanie. Za poplatok: kite surfing, hlbokomorský rybolov, delfínové safari, plavba dhow, potápanie.
Spa & Wellness: Kúpele ponúkajú 6 miestností na procedúry a sú obklopené krásne upravenou záhradou. Britská značka ila ponúka rôzne aplikácie, masáže a ošetrenia. V rezorte sa nachádza aj prvý pavilón Ohashiatsu® na svete v hoteli. Ohashiatsu je „výživná“ forma dotyku. Ako mnohé iné ázijské formy liečby, aj Ohashiatsu pracuje s energiou tela vlastnou podľa vzoru filozofie Ďalekého východu. Za poplatok: masáže, aplikácie, procedúry, Ohashiatsu® Pavilion a salón krásy.
Využite prosím ubytovanie OA1H (Luxury Garden Pool Villa), ubytovanie OA2H (Luxury Ocean Front Pool Villa), OA3H (Prestige Ocean Front Pool Villa). Viac informácií nájdete v časti Špeciálne ponuky. Lety na Zanzibar zo strany 364.
Stravovanie: V cene zahrnutá polpenzia zahŕňa raňajky formou bufetu, ako aj pevné menu alebo večer formou bufetu buď v jedálni alebo v pavilóne. V prípade rezervácie all inclusive je v cene aj obed v jedálni a vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje. S rezervovaným All Inclusive Plus sú zahrnuté aj rôzne možnosti vína a whisky z prémiového segmentu.
Kulinaria: Hlavná reštaurácia The Dining Room ponúka medzinárodnú kuchyňu s nádychom zanzibarského korenia. V reštaurácii Pavilion sa na večeru podávajú jedlá stredomorskej a orientálnej kuchyne. V Beach & Poolside sa pri bazéne podávajú ľahké jedlá, občerstvenie, šaláty, špeciality z čerstvo ulovených rýb a cestoviny.
ŠPECIÁL DELUXE: MEDOVÁ ŠPECIÁL: 1x 45-minútová párová masáž, 1x romantická výzdoba postele, 1x plážová taška a uterák (kitenge) v deň príchodu a romantická večera na pláži vrátane fľaše sektu pre 2 osoby za pobyt . Platí pre pobyt minimálne na 4 noci v termíne 01.04.-23.12. a 6.1.-31.3. Pri rezervácii a pri registrácii v hoteli predložte sobášny list (nie starší ako 9 mesiacov). Neplatí vo vile Frangipani Garden Pool.
RODINNÝ ŠPECIÁL: Až 2 deti do 11 rokov vrátane vo vile u rodičov vrátane polpenzie zdarma. Platí od 1. apríla do 23. decembra. a 6.1.-31.3. Neplatí vo vile Frangipani Garden Pool.
Informácie pre zákazníka: DIEŤA: 5-11 rokov ako 3. a 4. osoba s dvoma plne platiacimi dospelými 168 EUR. Deti do 5 rokov vrátane zdarma. DOPLATKY STRAVOVANIA: Plná penzia (V): 38 EUR za dospelú osobu/deň, 20 EUR za dieťa od 5 do 11 rokov vrátane. All Inclusive (A): 91 EUR za dospelú osobu/deň, 45 EUR za dieťa od 5 do 11 rokov vrátane. All Inclusive Plus (Y): 127 EUR za dospelú osobu/deň, 64 EUR za dieťa od 5 do 11 rokov vrátane. MINIMÁLNY POBYT: 4 noci v termíne 24.12.-5.1. a 3 noci v termíne 7.4.-: Ďalšie ceny neboli v čase tlače k dispozícii. Presuny zo strany 185.
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. apríla 2023 do 31. marca 2024 (výročný katalóg 2023/2024).
Informácie pre zákazníka: DIEŤA: 5-11 rokov ako 3. a 4. osoba s dvoma plne platiacimi dospelými 168 EUR. Deti do 5 rokov vrátane zdarma. DOPLATKY STRAVOVANIA: Plná penzia (V): 38 EUR za dospelú osobu/deň, 20 EUR za dieťa od 5 do 11 rokov vrátane. All Inclusive (A): 91 EUR za dospelú osobu/deň, 45 EUR za dieťa od 5 do 11 rokov vrátane. All Inclusive Plus (Y): 127 EUR za dospelú osobu/deň, 64 EUR za dieťa od 5 do 11 rokov vrátane. MINIMÁLNY POBYT: 4 noci v termíne 24.12.-5.1. a 3 noci v termíne 7.4.-: Ďalšie ceny neboli v čase tlače k dispozícii. Presuny zo strany 185.
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. apríla 2023 do 31. marca 2024 (výročný katalóg 2023/2024).
UPOZORNENIE O COVID-19
V mnohých krajinách môžu napriek návratu k normálu existovať oficiálne nariadené obmedzenia súvisiace s koronou, ktoré môžu ovplyvniť každodenný život obyvateľov a sviatky našich hostí. Obmedzenia môžu prísť aj v krátkom čase. Prosíme o pochopenie, že Vás nemôžeme informovať o všetkých zmenách a krátkodobých úpravách. Sledujte prosím miestne predpisy.]]>
In völliger Abgeschiedenheit liegt dieses Refugium der Spitzenklasse. Eingebettet in einen 32 ha großen Park an einem ca. 2 km langen Sandstrand.
Das Hotel: Die Villenanlage liegt inmitten von 32 Hektar Gartenlandschaft in völliger Abgeschiedenheit an der Südwestküste der Insel Sansibar. Geprägt von den verschiedensten europäischen, afrikanischen und orientalischen Stileinflüssen hebt sich das Hotel durch seine gemütliche und sehr luxuriöse Atmosphäre hervor. Es liegt direkt an einem fast 2 km langen, weißen Sandstrand, den Kokospalmen und das türkisfarbene Wasser des Indischen Ozeans flankieren (der Strand ist stark gezeitenabhängig). Am resorteigenen Strand sorgen Sorbets und Getränke für Erfrischung. Wer das Refugium auf eigene Faust erkunden möchte, dem stehen kostenlos Fahrräder zur Verfügung. Zudem Golfmobil-Service, 2 Restaurants, 3 Bars, Kinder-Club (4-14 Jahre von 9-17 Uhr), Spa- und Wellnessbereich und eigene Tauchbasis. Der Flughafen Sansibar und die Hauptstadt Stone Town sind ca. 1 Stunde entfernt.
Die Zimmer: Die 66 Villen sind luxuriös mit stilvoll-zeitgenössischen Möbeln eingerichtet, gekonnt inspiriert vom afrikanischen und omanischen Erbe der Insel. Alle mit separatem Wohn-/Schlafzimmer, Bad, separater Dusche, zusätzlicher Außendusche, Bademantel, Föhn, Satelliten-TV, Telefon, CD-/DVD-Player, WLAN, Minibar, Tee- und Kaffeekocher, Safe, Deckenventilator, Klimaanlage sowie einer großen Terrasse mit privatem Pool (30-35 qm), Tagesbett, Sonnenschirm und -liegen sowie Sitzgelegenheit.
Luxury Garden Pool Villa (34) ca. 155 qm inklusive Außenbereich (ca. 99 qm Wohnfläche): Im Garten verteilt.
Luxury Ocean Front Pool Villa (13) ca. 155 qm inklusive Außenbereich (ca. 99 qm Wohnfläche): Größtenteils direkt am Strand gelegen. Mit Meerblick vom Wohn- und Schlafzimmer aus.
Prestige Ocean Front Pool Villa (11) ca. 194 qm inklusive Außenbereich (ca. 97 qm Wohnfläche): direkt am Strand gelegen und zusätzlich Meerblick vom Badezimmer.
Weitere Kategorie Frangipani Garden Pool Villa unter VB1 buchbar.
Sport & Freizeit: Fitness-Center, Tennis, Yoga (täglich ausser Sonntags), Fahrräder, Kajak, Hobie Cat und Schnorcheln. Gegen Gebühr: Kite Surfing, Hochseefischen, Delfin-Safari, Dhow-Cruise, Tauchen.
Spa & Wellness: Das Spa bietet 6 Behandlungsräume und ist umgeben von einem wunderschön angelegten Garten. Mit der britischen Marke ila werden unterschiedliche Anwendungen, Massagen und Behandlungen angeboten. Außerdem verfügt das Resort über den weltweit ersten Ohashiatsu® Pavilion in einem Hotel. Ohashiatsu ist eine "nährende" Form der Berührung. Wie viele andere asiatische Behandlungsformen arbeitet Ohashiatsu mit der körpereigenen Energie nach dem Modell der fernöstlichen Philosophie. Gegen Gebühr: Massagen, Anwendungen, Behandlungen, Ohashiatsu® Pavilion und Beauty-Salon.
Bitte verwenden Sie hierfür die Unterbr OA1H (Luxury Garden Pool Villa), Unterbr OA2H (Luxury Ocean Front Pool Villa), OA3H (Prestige Ocean Front Pool Villa). Weitere Informationen siehe Specials. Flüge nach Sansibar ab Seite 364.
Verpflegung: Die inkludierte Halbpension enthält das Frühstücksbuffet sowie festes Menü oder Buffet am Abend wahlweise in The Dining Room oder The Pavilion. Bei gebuchtem All Inclusive zusätzlich Mittagessen im Dining Room sowei ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke inklusive. Bei gebuchtem All Inclusive Plus zusätzlich verschiedene Wein-/ und Whiskyoptionen des Premium-Segments inklusive.
Kulinaria: Das Hauptrestaurant The Dining Room bietet internationale Küche mit einem Hauch von Sansibars Gewürzen. The Pavilion Restaurant serviert zum Abend mediterrane und orientalische Küche. Im Beach & Poolside werden am Pool leichte Gerichte, Snacks, Salate, fangfrische Fischspezialitäten und Pasta serviert.
DELUXE Special: HONEYMOON SPECIAL: 1x 45-minütige Paarmassage, 1x romantische Bettdekoration, 1x Strandtasche und ein Tuch (Kitenge) am Anreisetag und ein romantisches Abendessen am Strand inkl. einer Flasche Sekt für 2 Personen pro Aufenthalt. Gültig ab einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten im Zeitraum 01.04.-23.12. und 6.1.-31.3. Bitte bei Buchung und im Hotel die Heiratsurkunde (nicht älter als 9 Monate) bei Check-in vorlegen. Nicht gültig in Frangipani Garden Pool Villa.
FAMILY SPECIAL: Bis zu 2 Kinder bis einschließlich 11 Jahre in der Villa der Eltern inklusive Halbpension ohne Berechnung. Gültig vom 1.4.-23.12. und 6.1.-31.3. Nicht gültig in Frangipani Garden Pool Villa.
Kundeninformation: KIND: 5 -11 Jahre als 3. und 4. Person mit zwei Vollzahlern EUR 168. Kind bis einschießlich 5 Jahre frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Vollpension (V): EUR 38 pro Erwachsener/Tag, EUR 20 pro Kind 5 bis einschließlich 11 Jahre/Tag. All Inclusive (A): EUR 91 pro Erwachsener/Tag, EUR 45 pro Kind 5 bis einschließlich 11 Jahre/Tag. All Inclusive Plus (Y): EUR 127 pro Erwachsener/Tag, EUR 64 pro Kind 5 bis einschließlich 11 Jahre/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 4 Nächte im Zeitraum 24.12.-5.1. und 3 Nächte im Zeitraum 7.4.-10.4.HINWEIS: Weitere Preise lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Transfers ab Seite 185.
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 01.04.2023 bis 31.03.2024 (Jahreskatalog 2023/2024).
Kundeninformation: KIND: 5 -11 Jahre als 3. und 4. Person mit zwei Vollzahlern EUR 168. Kind bis einschießlich 5 Jahre frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Vollpension (V): EUR 38 pro Erwachsener/Tag, EUR 20 pro Kind 5 bis einschließlich 11 Jahre/Tag. All Inclusive (A): EUR 91 pro Erwachsener/Tag, EUR 45 pro Kind 5 bis einschließlich 11 Jahre/Tag. All Inclusive Plus (Y): EUR 127 pro Erwachsener/Tag, EUR 64 pro Kind 5 bis einschließlich 11 Jahre/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 4 Nächte im Zeitraum 24.12.-5.1. und 3 Nächte im Zeitraum 7.4.-10.4.HINWEIS: Weitere Preise lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Transfers ab Seite 185.
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 01.04.2023 bis 31.03.2024 (Jahreskatalog 2023/2024).
HINWEIS ZU COVID-19
In vielen Ländern kann es trotz Rückkehr zur Normalität zu Corona-bedingten, behördlich angeordneten Einschränkungen kommen, die den Alltag der Einwohner sowie den Urlaub unserer Gäste beeinflussen können. Die Einschränkungen können auch kurzfristig kommen. Wir bitten bereits jetzt um Ihr Verständnis, dass wir nicht über alle Veränderungen und kurzfristige Anpassungen informieren können. Halten Sie bitte die lokalen Vorgaben im Blick.]]>
