Text je preložený automaticky cez google translator.
Zobraziť originál
Zažite kúsok raja! Chcete si pri večeri vychutnať zasnené výhľady na krajinu? Potom ste tu presne!
Poloha: Priamo pri cca 150 m dlhej zátoke na kúpanie (piesok, posypaná štrkom) s mólom na kúpanie a mólom. Do malej rybárskej dedinky Torba je to cca 3 km a do Bodrumu cca 8 km (k dispozícii verejné minibusové spojenie).
Vybavenie: Malý, moderný komfortný hotel, ktorý pozostáva z hlavnej budovy a niekoľkých dvojposchodových bungalovov v rozsiahlych záhradách. Priestranný bazén, slnečná terasa, bazén so šmykľavkami, ležadlá, slnečníky, vankúše, plážové osušky pri bazéne/na pláži, bazén/snack bar. Recepcia s recepciou, WiFi v celom objekte. Hotel, posedenie, lobby bar, hlavný rest., 2 à la carte rest. (ryby, taliančina, na objednávku, za poplatok, ak to počasie dovolí 15. mája - 15. septembra), bary, obchody, kaderníctvo. Kategória štátu: 5 izieb, 277 izieb, 2-3 poschodia.
Bývanie: Všetky izby vrátane kúpeľní boli kompletne zrekonštruované a novo zariadené v zime 20
Dvojlôžková izba (DC, cca 25 m2), klimatizácia, minibar, súprava na prípravu čaju/kávy, papuče, telefón, trezor, WiFi, TV. Sprcha, WC, fén. Balkón/terasa s výhľadom do záhrady. Max. 2E+1K, rezervovateľné na jedno použitie (EZC)
Dvojlôžková izba Deluxe (DZ, cca 27 m2), hlavná budova, klimatizácia, minibar, set na prípravu čaju a kávy, papuče, trezor, WiFi, TV. Sprcha, WC, fén. Balkón/terasa s výhľadom do záhrady. Maximálne 3E
Rodinná izba (FZ, cca 58 m2), klub, 2 dvojlôžkové izby so spojovacími dverami, klimatizácia, minibar, súprava na prípravu čaju a kávy, papuče, telefón, trezor, WiFi, TV. Sprcha, WC, fén. Balkón/terasa s výhľadom do záhrady. Maximálne 4E
Viac miestnosti mačka. NA ZNAMENIE
Stravovanie: all inclusive: raňajky formou bufetu, obedy a večere studený/teplý bufet, fakultatívne 1x za pobyt večera à la carte (minimálny pobyt 5 nocí)
hodiny občerstvenie
Popoludní káva/čaj, koláče, pečivo, zmrzlina
polnočné občerstvenie
Denné dopĺňanie minibaru vodou a nealko nápojmi
Nealkoholické, národné alkoholické nápoje od 10:00 do 5:00
Wellness a fitness: wellness zóna
Turecký kúpeľ, sauna
Wellness masáže (za poplatok)
fitness centrum
Šport a fitness: 3 tvrdé tenisové kurty, požičovňa rakiet
stolný tenis
Vodné športy na pláži napr. B. Šnorchlovanie, banánový čln, vodný skúter, vodné lyže, kanoe, vodný bicykel, wakeboard (miestny poskytovatelia, za poplatok)
biliard
Minis & Maxis (4-12 rokov): miniklub (hodinu)
Samostatný detský bazén, ihrisko, herňa, mini diskotéka
detské postieľky, vysoké stoličky (na vyžiadanie)
]]>
Erleben Sie ein Stück vom Paradies! Wollen Sie traumhafte Aussichten auf die Landschaft beim Abendessen genießen? Dann sind Sie hier genau richtig!
Lage: Direkt an der ca. 150 m langen Badebucht (Sand, mit Kies durchsetzt) mit Badesteg und Pier. Bis zum kleinen Fischerdorf Torba sind es ca. 3 km, nach Bodrum ca. 8 km (öffentliche Minibusverbindungen vorhanden).
Ausstattung: Kleines, modernes Komforthotel, bestehend aus einem Haupthaus und mehreren zweistöckigen Bungalows in der weitläufigen Gartenanlage. Großzügige Poollandschaft, Sonnenterrasse, Rutschenpool, Liegen, Schirme, Auflagen, Badetücher am Pool/Strand, Pool-/Snackbar. Empfangsbereich mit Rezeption, WLAN im ges. Hotel, Sitzgelegenheiten, Lobbybar, Hauptrest., 2 À-la-carte-Rest. (Fisch, italienisch, mit Reservierung, gegen Gebühr, wetterabh. 15.05.-15.09.), Bars, Geschäfte, Friseur. Landeskat.: 5 St., 277 Zi., 2-3 Etg.
Wohnen: Alle Zimmer inkl. Badezimmer wurden im Winter 20 komplett renoviert und neu möbliert
Doppelzimmer (DC, ca. 25 qm), Klimaanlage, Minibar, Tee-/Kaffeeset, Slipper, Telefon, Safe, WLAN, TV. Dusche, WC, Föhn. Balkon/Terrasse mit Gartenblick. Max. 2E+1K, zur Alleinnutzung buchbar (EZC)
Deluxe-Doppelzimmer (DZ, ca. 27 qm), Haupthaus, Klimaanlage, Minibar, Tee-/Kaffeeset, Slipper, Safe, WLAN, TV. Dusche, WC, Föhn. Balkon/Terrasse mit Gartenblick. Max. 3E
Familienzimmer (FZ, ca. 58 qm), Club, 2 Doppelzimmer mit Verbindungstür, Klimaanlage, Minibar, Tee-/Kaffeeset, Slipper, Telefon, Safe, WLAN, TV. Dusche, WC, Föhn. Balkon/Terrasse mit Gartenblick. Max. 4E
Weitere Zimmerkat. auf Anfrage
Essen und Trinken: all inclusive: Frühstücksbuffet, mittags und abends kaltes/warmes Buffet, wahlweise 1x pro Aufenthalt Abendessen à la carte (Mindestaufenthalt 5 Nächte)
Stdw. Snacks
Nachmittags Kaffee/Tee, Kuchen, Gebäck, Eis
Mitternachtssnack
Tägliche Auffüllung der Minibar mit Wasser und Softgetränken
Alkoholfr., nationale alkoholische Getränke von 10:00-05:00 Uhr
Wellness und Fitness: Wellnessbereich
Türkisches Bad, Sauna
Wellnessmassagen (gegen Gebühr)
Fitnesscenter
Sport und Fitness: 3 Tennishartplätze, Schlägerverleih
Tischtennis
Wassersport am Strand wie z. B. Schnorcheln, Bananaboot, Jetski, Wasserski, Kanu, Tretboot, Wakeboard (örtliche Anbieter, gegen Gebühr)
Unterhaltung: Animationsprogramm, wie z. B. Minifußball, Bogenschießen, Darts, Boccia
Gelegentlich Abendunterhaltung mit Livemusik (5x pro Woche)
Billard
Minis & Maxis (4-12 Jahre): Miniclub (stdw.)
Separater Kinderpool, Spielplatz, Spielzimmer, Minidisko
Babybetten, Hochstühle (auf Anfrage)
]]>
