Text je preložený automaticky cez google translator.
Zobraziť originál
Hotel: Lyžiarske stredisko Wengen, ktoré sa nachádza vysoko nad údolím Lauterbrunnen v Berner Oberland, oproti Jungfrau žije v úplnej harmónii s rytmom hôr. Divoká a nedotknutá krajina je rajom pre nadšencov zimných športov, peších turistov a cyklistov. Dve ikonické budovy Grand Hotela Belvédère boli kompletne zrekonštruované a žiaria v novom lesku. Výhľad z hotela je ohromujúci - od Jungfrau, cez pohorie Breithorn až po údolie Lauterbrunnen so 72 vodopádmi. Interiér, ktorý navrhli Complete Works a Valéry Clavien, kombinuje tradičný alpský štýl s elegantným minimalizmom. 90 izieb a apartmánov, ako aj minimalistické kamenné kúpele ponúkajú panoramatický výhľad na región. Život pulzuje v reštauráciách a baroch aj na terasách. Lyžiareň, komorník, úschovňa batožiny, kyvadlová doprava z/na železničnú stanicu Wengen. Letisko Zürich je vzdialené približne 144 km a letisko Ženeva približne 222 km.
Izby: Každý architektonický detail 90 izieb a apartmánov, starostlivo vytvorených v nadčasovom alpskom štýle, odráža bohaté remeselné dedičstvo Bernskej vysočiny. K vybaveniu patrí kúpeľňa s vaňou/sprchou, sušič vlasov, WiFi, reproduktorový systém Bang & Olufsen, TV s plochou obrazovkou, telefón, kávovar, rýchlovarná kanvica, výber čajov, minibar, trezor.
Izba Superior Výhľad do záhrady (25) cca 22 m2: S výhľadom do záhrady. Možno rezervovať aj s výhľadom na Jungfrau (DSB).
Izba Deluxe Výhľad do záhrady (6) cca 25 m2: S výhľadom na okolité lesy.
Izba Deluxe Výhľad na Jungfrau (15) cca 25 m2: Niektoré s balkónom, výhľad na Jungfrau.
Suita Junior Family Výhľad do záhrady (5) cca 29 m2: Kombinovaná obývacia izba/spálňa, výhľad na lesy.
Suita Junior Family Výhľad na Jungfrau (8) cca 32 m2: niektoré s balkónom, výhľad na Jungfrau.
Suita Výhľad do záhrady (1) cca 34 m2: Oddelená obývacia izba/spálňa, výhľad na lesy.
Rodinný apartmán (3) cca 37 m2: 1 spálňa, 1 obývacia izba.
Suita Beaumier (2) cca 36 m2: Priestranná s oddelenou obývacou izbou/spálňou, výhľad na Jungfrau.
Šport a voľný čas: Denná joga, meditácia/pilates. Osobný tréning za poplatok. Okolie láka zamyslieť sa nad prírodou po celý rok. Viac ako 200 km zjazdoviek, vrátane najdlhšej zjazdovky v histórii Svetového pohára, túry medzi Männlichen a Kleine Scheidegg, prechádzky po „Ceste romantizmu“, plavba po jazere Thun a Brienz. Skúsený tím vás vezme na výlety na paragliding, cyklistiku a rafting
Spa & Wellness: Novovytvorené spa (v cene pre hotelových hostí) dokonale zapadá medzi dve historické budovy luxusného hotela. Wellness centrum zahŕňa tri jednolôžkové a jednu dvojlôžkovú miestnosť na procedúry, 2 sauny, turecké kúpele a vnútorné a vonkajšie bazény. K dispozícii je tiež vonkajšia cesta, ktorá sa vinie cez súkromný hotelový les. Za poplatok: masáže a procedúry ako alpské bylinkové fango, 300 m beh na posilnenie metabolizmu.
Stravovanie: Raňajky formou bufetu v cene. Ak si rezervujete polpenziu, dostanete večer aj 3-chodové menu, ktoré sa podáva buď v Brasserie Belvédère alebo v reštaurácii Waldrand.
Kulinárske: Hotelové reštaurácie využívajú to najlepšie zo švajčiarskych tradícií a prepracúvajú ich súčasnými akcentmi a technikami. V modernej reštaurácii Waldrand sa švajčiarska tradícia oslavuje veľmi citlivo – vínny sprievod sa spája so švajčiarskymi vínami. Brasserie Belvédère ponúka sezónne miestne jedlá, ako aj obľúbenú klasiku brasserie. Na terase reštaurácie Sonnenbad si hostia môžu vychutnať lahodné fondue, švajčiarske raclette a grilované jedlá. Elegantný bar Belvedere ponúka bylinkové/záhradné kvetinové čaje, švajčiarske vína, liehoviny a koktaily. V kaviarni vo švajčiarskom štýle si môžete ráno dopriať špeciálnu kávu a večer záverečný kúsok Zigerkuchen alebo Gotthelftorte.
Superior Garden View (DSG):
- 21-25 m², výhľad do záhrady, sprchovací kút, WC, fén, minibar (za poplatok), trezor, TV, Bluetooth reproduktor, kanvica, kávovar, počet izieb: 25
Suita Junior Family s výhľadom do záhrady (JBG):
- 26-30 m², výhľad do záhrady, kombinovaná obývacia/spacia časť, rozkladacia pohovka, sprchovací kút alebo vaňa, WC, sušič vlasov, minibar (za poplatok), trezor, TV, Bluetooth reproduktor, kanvica na čaj, kávovar, počet izieb: 5
Suita s výhľadom do záhrady (WBG):
- 31-35 m², výhľad do záhrady, 1 samostatná spálňa, 1 samostatná obývacia izba, rozkladacia pohovka, sprchovací kút alebo vaňa, WC, sušič vlasov, minibar (za poplatok), trezor, TV, Bluetooth reproduktor, kanvica, kávovar, počet izieb: 1
Suite Beaumier (WB1):
- 31-35 m², výhľad na hory, 1 samostatná spálňa, 1 samostatná obývacia izba, rozkladacia pohovka, sprchovací kút alebo vaňa, WC, sušič vlasov, minibar (za poplatok), trezor, TV, Bluetooth reproduktor, kanvica, kávovar, počet izieb: 2
Rodinná suita (WI1):
- 36-40 m², 1 samostatná spálňa, 1 samostatná obývacia izba, rozkladacia pohovka, sprchovací kút alebo vaňa, WC, sušič vlasov, minibar (za poplatok), trezor, TV, Bluetooth reproduktor, kanvica, kávovar, počet izieb: 3
Suita Junior Family s výhľadom na Jungfrau (JBB):
- 26-30 m², výhľad na hory, kombinovaná obývacia/spacia časť, rozkladacia pohovka, sprchovací kút alebo vaňa, WC, sušič vlasov, minibar (za poplatok), trezor, TV, Bluetooth reproduktor, kanvica na čaj, kávovar, počet izieb: 5
Izba Deluxe s výhľadom do záhrady (DDG):
- 21-25 m², výhľad do záhrady, sprchovací kút, WC, fén, minibar (za poplatok), trezor, TV, Bluetooth reproduktor, kanvica, kávovar, počet izieb: 6
Superior Jungfrau View (DSB):
- 21-25 m², výhľad na hory, sprcha, WC, fén, minibar (za poplatok), trezor, TV, Bluetooth reproduktor, kanvica, kávovar, počet izieb: 25
Izba Deluxe s výhľadom na Jungfrau (DDB):
- 21-25 m², výhľad na hory, sprcha, WC, fén, minibar (za poplatok), trezor, TV, Bluetooth reproduktor, kanvica, kávovar, počet izieb: 15
Jedlá:
- Polpenzia: raňajky (à la carte), večera (3-chodové menu)
Informácie pre zákazníka: NÁKLADY NA DODATOČNÉ OSOBY: Detská zľava podľa systému. PRÍPLATOK STRAVOVANIA: Polpenzia (H) 119 EUR dospelá osoba/deň, dieťa 6-12 rokov 59 EUR/deň, dieťa do 5 rokov zdarma. POVINNÝ FESTIVALOVÝ PRÍPLATOK: 24., 25. decembra 140 EUR za dospelú osobu, 31. decembra 180 EUR za dospelú osobu, dieťa 6-12 rokov zľava 50 %, dieťa do 5 rokov zdarma. MINIMÁLNY POBYT: 2 noci v termíne 3.11.-25.12., 4.1.-7.2., 8.3.-31.10., 5 nocí v termíne 26.12.-3.1., 8.2.-7.3. MESTSKÁ DAŇ: 4,30 CHF za dospelú osobu/deň, dieťa 6-15 rokov 1,80 CHF/deň, dieťa do 5 rokov zdarma, platí sa na mieste. PSY: povolené, cca 25 CHF za noc (bez stravy), platí sa na mieste.
Počas hlavnej sezóny môžu platiť odlišné ceny. Podrobnosti vám poskytne vaša cestovná kancelária.
G2627]]>
Das Hotel: Hoch über dem Lauterbrunnental im Berner Oberland, gegenüber der Jungfrau gelegen, lebt der Skiort Wengen in vollständigem Einklang mit dem Rhythmus der Berge. Die wilde und unberührte Landschaft ist ein Paradies für Wintersportler, Wanderer und Biker. Die beiden symbolträchtigen Gebäude des Grand Hotel Belvédère wurden vollständig renoviert und erstrahlen in neuem Glanz. Die Aussicht vom Hotel aus ist umwerfend - von der Jungfrau, über die Breithornkette bis ins Lauterbrunnental mit seinen 72 Wasserfällen. Das Interieur, gestaltet von Complete Works und Valéry Clavien, verbindet traditionellen Alpenstil mit elegantem Minimalismus. So bieten die 90 Zimmer und Suiten ebenso wie das minimalistisch aus Stein gestaltete Spa einen Panoramablick über die Region. In den Restaurants und Bars sowie auf den Terrassen pulsiert das Leben. Skiraum, Valet Service, Gepäckservice, Shuttleservice ab/bis Bahnhof Wengen. Der Flughafen Zürich ist ca. 144 km, der Flughafen Genf ca. 222 km entfernt.
Die Zimmer: Jedes architektonische Detail der 90 Zimmer und Suiten, sorgfältig im zeitlosen alpinen Stil gefertigt, spiegelt das reiche handwerkliche Erbe des Berner Oberlandes wider. Zur Ausstattung zählen Bad mit Badewanne/Dusche, Föhn, WLAN, Bang & Olufsen-Lautsprechersystem, Flachbild-TV, Telefon, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Teesortiment, Minibar, Safe.
Superior Room Garden View (25) ca. 22 qm: Mit Gartenblick. Auch mit Blick auf die Jungfrau (DSB) buchbar.
Deluxe Room Garden View (6) ca. 25 qm: Mit Blick auf die benachbarten Wälder.
Deluxe Room Jungfrau View (15) ca. 25 qm: Teilweise mit Balkon, Blick auf die Jungfrau.
Junior Suite Family Garden View (5) ca. 29 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Blick auf die Wälder.
Junior Suite Family Jungfrau View (8) ca. 32 qm: Teilweise Balkon, Blick auf die Jungfrau.
Suite Garden View (1) ca. 34 qm: Separates Wohn-/Schlafzimmer, Blick auf die Wälder.
Suite Family (3) ca. 37 qm: 1 Schlafraum, 1 Wohnzimmer.
Suite Beaumier (2) ca. 36 qm: Geräumig mit separatem Wohn-/Schlafzimmer, Blick auf die Jungfrau.
Sport & Freizeit: Täglich Yoga-, Meditations-/Pilates-Sitzungen. Personal Training gegen Gebühr. Die Umgebung lädt das ganze Jahr über mit aller Kraft zur Rückbesinnung auf die Natur ein. Über 200 km Pisten, darunter die längste Abfahrt in der Geschichte des Weltcups, Wanderungen zwischen dem Männlichen und der Kleinen Scheidegg, Spaziergänge auf dem "Pfad der Romantik", Segeln auf dem Thuner-/Brienzersee. Ein erfahrenes Team führt Sie auf Touren zum Gleitschirmfliegen, Biken, River Rafting u.v.m.
Spa & Wellness: Das neu geschaffene Spa (für Hotelgäste inbegriffen) fügt sich perfekt zwischen die beiden historischen Gebäude des Luxushotels ein. Der Wellnessbereich umfasst drei Einzel- und einen Doppelbehandlungsraum, 2 Saunen, Türkisches Bad sowie Innen- und Außenpools. Außerdem gibt es einen Außenpfad, der sich durch den privaten Wald des Hotels schlängelt. Gegen Gebühr: Massagen und Behandlungen wie Alpenkräuter-Fango, 300 m Power-Run zur Ankurbelung des Stoffwechsels.
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Menü, das entweder in der Brasserie Belvédère oder im Restaurant Waldrand gereicht wird.
Kulinaria: Die Restaurants des Hotels nehmen das Beste der Schweizer Traditionen auf und überarbeiten es mit zeitgenössischen Akzenten und Techniken. Im modernen Restaurant
Waldrand wird die Schweizer Tradition mit viel Fingerspitzengefühl zelebriert – passend dazu die Weinbegleitung mit Schweizer Weinen. In der Brasserie
Belvédère werden saisonale, lokale Gerichte sowie die beliebten Brasserie-Klassiker serviert. Auf der Restaurant-Terrasse
Sonnenbad geniessen Gäste leckeres Fondue, Schweizer Raclette, Grillgerichte. In der eleganten Bar Belvedere werden Kräuter-/Gartenblumentees, Schweizer Weine, Spirituosen und Cocktails serviert. In einem Coffeeshop nach Schweizer Art können Sie sich morgens einen Specialty-Coffee und abends ein letztes Stück Zigerkuchen oder Gotthelftorte gönnen.
Superior Garden View (DSG):
- 21-25 qm, Gartenblick, Dusche, WC, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Bluetooth-Lautsprecher, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Anzahl Zimmer: 25
Junior Suite Family Garden View (JBG):
- 26-30 qm, Gartenblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Sofabett, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Bluetooth-Lautsprecher, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Anzahl Zimmer: 5
Suite Garden View (WBG):
- 31-35 qm, Gartenblick, 1 separates Schlafzimmer, 1 separater Wohnraum, Sofabett, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Bluetooth-Lautsprecher, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Anzahl Zimmer: 1
Suite Beaumier (WB1):
- 31-35 qm, Bergblick, 1 separates Schlafzimmer, 1 separater Wohnraum, Sofabett, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Bluetooth-Lautsprecher, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Anzahl Zimmer: 2
Suite Family (WI1):
- 36-40 qm, 1 separates Schlafzimmer, 1 separater Wohnraum, Sofabett, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Bluetooth-Lautsprecher, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Anzahl Zimmer: 3
Junior Suite Family Jungfrau View (JBB):
- 26-30 qm, Bergblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Sofabett, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Bluetooth-Lautsprecher, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Anzahl Zimmer: 5
Deluxe Room Garden View (DDG):
- 21-25 qm, Gartenblick, Dusche, WC, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Bluetooth-Lautsprecher, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Anzahl Zimmer: 6
Superior Jungfrau View (DSB):
- 21-25 qm, Bergblick, Dusche, WC, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Bluetooth-Lautsprecher, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Anzahl Zimmer: 25
Deluxe Room Jungfrau View (DDB):
- 21-25 qm, Bergblick, Dusche, WC, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Bluetooth-Lautsprecher, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Anzahl Zimmer: 15
Verpflegung:
- Halbpension: Frühstück (à la carte), Abendessen (3-Gänge-Menü)
Kundeninformation: KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG:
Halbpension (H) EUR 119 pro Erwachsener/Tag, Kind 6-12 Jahre
EUR 59/Tag, Kind bis 5 Jahre
frei. OBLIGATORISCHER FESTTAGSZUSCHLAG:
EUR 140 pro Erwachsener am 24.12., 25.12.,
EUR 180 pro Erwachsener am 31.12., Kind 6-12 Jahre jeweils
50% Ermäßigung, Kind bis 5 Jahre
frei. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 3.11.-25.12., 4.1.-7.2., 8.3.-31.10., 5 Nächte im Zeitraum 26.12.-3.1., 8.2.-7.3. CITYTAX:
CHF 4,30 pro Erwachsener/Tag, Kind 6-15 Jahre
CHF 1,80/Tag, Kind bis 5 Jahre
frei,
zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt, ca.
CHF 25 pro Nacht (ohne Futter),
zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
G2627]]>
