Text je preložený automaticky cez google translator.
Zobraziť originál
Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Rezortná izba bez balkóna: Izby sú umiestnené v dvojposchodových prístavbách s podobným zariadením, majú dláždené podlahy a tiež nemajú balkón.
Deluxe Garden/Pool View: S podobným vybavením ako Resort Rooms, tieto majú veľkosť 40 m² a majú balkón s výhľadom na krásne upravenú záhradu s bazénom.
Izba Tower: Priestranné izby sú vkusne a pohodlne zariadené a majú vaňu, sprchu/WC, sušič vlasov, župan/papuče, klimatizáciu, telefón, LCD TV so satelitným príjmom, trezor, minibar (za poplatok), žehličku/žehliacu dosku a zariadenia na prípravu kávy/čaju. Izby sú umiestnené v dvoch vežiach s výhľadom na priľahlý prístav a nemajú balkón. Výhľad na more za príplatok.
Club Room: Izby sa nachádzajú na horných poschodiach s podobným zariadením a ponúkajú čiastočný výhľad na more, ako aj prístup do klubového salónika s exkluzívnym vybavením, ako je vysokorýchlostné Wi-Fi, oddelená raňajková časť v klubovom salóniku (kontinentálne raňajky) , nealkoholické nápoje počas dňa ako aj jednohubky a alkoholické nápoje od 16:00 do 18:00 hod.
Izba Club Ocean Front: Izby majú priamy výhľad na oceán s rovnakým zariadením a vybavením.
Rezervovateľné možnosti stravovania: B&B/HB: Bohaté raňajky formou bufetu. Pri rezervácii polpenzie je v cene zahrnutý obed alebo večera formou bufetu v reštaurácii Al Dhiyafa alebo formou menu.
Pri rezervácii all inclusive:
Kategória krajiny: 5 hviezdičiek
Zábava: Príležitostná živá zábava v rôznych baroch.
Šport v cene: fitness centrum, plážový volejbal, 2 squashové kurty (vybavenie za poplatok).
Šport za poplatok: Rôzne vodné športy na pláži (miestni poskytovatelia), 4 tenisové kurty, biliard.
Program pre deti: Malí hostia sa zabavia vo vlastnom hotelovom miniklube (4-12 rokov) s medzinárodným dozorom a hodinovými animáciami v dopoludňajších a popoludňajších hodinách, v samostatnom detskom bazéne s tobogánom a na detskom ihrisku. Služba stráženia detí je k dispozícii na vyžiadanie za poplatok.
Wellness: „Elixír Spa“ ponúka svojim hosťom relax v luxusnom prevedení s veľkým výberom masáží a kozmetických procedúr za poplatok. Sauna, parný kúpeľ a relaxačná miestnosť sú zahrnuté v cene.
Hotelové služby: Wi-Fi je zadarmo vo verejných priestoroch a na izbách.
Na izbe je zdarma k dispozícii malá fľaša vody.
Hotel s kreditnými kartami: Akceptujú sa všetky hlavné kreditné karty.
**
Záloha: Pri registrácii môže byť požadovaná záloha kreditnou kartou alebo v hotovosti pre prípad extra nákladov.
Poznámky: Každý užívateľ hotelovej izby v Dubaji je povinný zaplatiť návštevnú daň, poplatok Emirátu Dubaj. Poplatok sa platí iba v hotovosti na mieste pri odhlásení. Ceny sú za izbu a noc:
-5-hviezdičkový hotel 20 AED (približne 5€)
-4 hviezdičkový hotel 15 AED (cca 3,50 €)
-3 hviezdičkový hotel 10 AED (cca 2,50€)
-2 hviezdičkový hotel 10 AED (približne 2,50 €)
-1 hviezdičkový hotel 7 AED (cca 1,70€)
********
Väčšina izieb je vybavená jednou posteľou veľkosti king alebo dvoma posteľami veľkosti queen alebo 2 samostatnými lôžkami. Pri obsadenosti 2 dospelí + 1 dieťa je k dispozícii 1 posteľ king a v závislosti od dostupnosti prístelka/rozkladacia pohovka (čiastočne za poplatok). 2 dospelí a 2 deti sú ubytovaní s 2 posteľami veľkosti queen alebo 1 posteľou king a 1 alebo 2 prístelkami/rozkladacími pohovkami (v závislosti od dostupnosti a veľkosti izby a niekedy za poplatok).
********
Upozorňujeme, že v Emirátoch musí mať jedna osoba na izbu aspoň 21 rokov, aby sa mohla zaregistrovať v hoteli.
********
Skupinové rezervácie (10 a viac izieb) je možné rezervovať len na požiadanie.
********
Pri letoch s odletom medzi 12:00 a 4:00 sa ubytovanie v hoteli končí o 12:00 deň vopred. Neskoré odhlásenie za poplatok na mieste
********
Pri letoch s príletom medzi 22:00 a 2:00 sa po prvej noci začínajú stravovacie služby nasledovne: polpenzia s večerou a all inclusive od 15:00. Raňajky sú vždy v cene. Stravovacie služby sa končia odhlásením.
********
Upozorňujeme na nasledujúce aktuálne pravidlá Emirates Dubai: Deti musia byť pri plávaní v bežnom bazéne v sprievode dospelej osoby.
Poznámka 2: Upozorňujeme, že v dôsledku rastu v Spojených arabských emirátoch môže dôjsť k určitým zníženiam.
********
AL SOFOUH ROAD
PO BOX 24454 DUBAJ/
0097143995000
0097143994547
Sezónna poznámka: Počas pôstneho mesiaca ramadán môžu existovať obmedzenia v prevádzke hotelov. Využívajú to aj hotely
čas na údržbu a drobné rekonštrukčné práce, počas ktorých môže dôjsť k poruchám, ako je napríklad zatváranie bazénov a pod. Okrem toho môžu byť niektoré reštaurácie zatvorené, pretože jedlá sa nepodávajú všade.
Zábavný program v hoteli je zrušený alebo obmedzený.
]]>
Lage: Das luxuriöse Resort liegt inmitten einer üppig bewachsenen Gartenanlage, direkt am weitläufigen, feinsandigen Jumeirah Beach und unweit vom Stadtteil Dubai Marina. In der Nähe beginnt die berühmte Promenade "The Walk" mit zahlreichen Geschäften, Cafés und Restaurants. Das Zentrum von Dubai ist ca. 20 km entfernt. Der Flughafen Dubai (DXB) ist ca. 29 km entfernt. DWC ca. 22 km.
Ausstattung: Das beliebte Resorthotel verfügt über insgesamt 342 Zimmer, die sich auf zwei Türme und drei zweistöckige Gebäude in der weitläufigen Gartenanlage verteilen. Zu den Annehmlichkeiten zählen die Empfangshalle mit Rezeption und Sitzgelegenheiten, die Traveller's Lounge, ein Friseur, ein Minimarkt und einen Juwelier. Insgesamt 13 verschiedene Restaurants, Bars und Lounges lassen keine kulinarischen Wünsche offen und servieren unter anderem asiatische, italienische und arabische Spezialitäten. Inmitten der wunderschönen, tropischen Gartenanlage befindet sich der großzügig angelegte, temperierter Süßwasser-Swimmingpool mit separatem Kinderbecken und Wasserrutsche, Whirlpool, Sonnenterrasse und Swim-up Poolbar, die zum Entspannen und Erholen einladen. Ein weiterer Swimmingpool mit Sonnenterrasse befindet sich auf Höhe der 3. Etage (hier ist der Zutritt unter 16 Jahren nicht gestattet). Die Nutzung von Liegen, Sonnenschirmen und Badetüchern ist an den Pools und am Strand inklusive.
Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Resort Room ohne Balkon: Die Zimmer liegen bei ähnlicher Ausstattung in zweistöckigen Nebengebäuden, verfügen über Fliesenboden und haben ebenfalls keinen Balkon.
Deluxe Garden/Pool View: Bei ähnlicher Ausstattung wie die Resort Rooms verfügen diese bei einer Größe von 40 m² über Balkon mit Blick auf den schön gestalteten Garten mit seiner Poolanlage.
Tower Room: Die geräumigen Zimmer sind geschmackvoll und komfortabel eingerichtet und verfügen über Bad, Dusche/WC, Föhn, Bademantel/Slipper, Klimaanlage, Telefon, LCD mit Sat.-TV, Safe, Minibar (gg. Geb.), Bügeleisen/-brett und Kaffee-/Teezubereiter. Die Zimmer liegen in den beiden Türmen mit Blick auf die angrenzende Marina und sind ohne Balkon. Meerblick gegen Aufpreis buchbar.
Club Room: Die Zimmer sind bei ebenfalls ähnlicher Ausstattung in den oberen Etagen gelegen und bieten seitlichen Meerblick sowie Zugang zur Clublounge mit exklusiven Annehmlichkeiten wie Highspeed Wi-Fi, separater Frühstücksbereich in der Clublounge (continentales Frühstück), tagsüber alkoholfreie Getränke sowie Canapes und alkoholische Getänke von 16 Uhr-18 Uhr.
Club Room Ocean Front: Die Zimmer verfügen bei gleicher Ausstattung und gleichen Annehmlichkeiten über direkten Meerblick.
Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: ÜF/HP: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei gebuchter Halbpension Mittag- oder Abendessen in Buffetform im Restaurant „Al Dhiyafa“ oder als Set-Menü inklusive.
Bei Buchung von All-Inclusive:
All Inclusive: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Mittag- und Abendessen als Set-Menü. Softgetränke, Bier, Hauswein, Haus Spirituosen sowie ausgewählte Cocktails sind zum Mittag- und Abendessen im "Al Dhiyafa" Restaurant und innerhalb der Öffnungszeiten an den Bars.
Landeskategorie: 5 Sterne
Unterhaltung: Gelegentliche Live-Unterhaltung in den diversen Bars.
Sport inklusive: Fitnesscenter, Beachvolleyball, 2 Squashplätze (Ausrüstung gegen Gebühr).
Sport gegen Gebühr: Diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand (lokale Anbieter), 4 Tennisplätze, Billard.
Kinderprogramm: Die kleinen Gäste haben Spaß im hoteleigenen Miniclub (4-12 Jahre) mit internationaler Betreuung und Animation stundenweise am Vor- bzw. Nachmittag, im separaten Kinderbecken mit Wasserrutsche sowie auf dem Kinderspielplatz. Babysitter-Service steht auf Anfrage gegen Gebühr zur Verfügung.
Wellness: Das "Elixir Spa" bietet seinen Gästen Entspannung in luxuriösem Design mit einer großen Auswahl an Massagen und kosmetischen Behandlungen gegen Gebühr. Sauna und Dampfbad und Ruheraum sind inklusive.
Hotelservice: Wi-Fi ist in den öffentlichen Bereichen sowie in den Zimmern kostenfrei.
Eine kleine Flasche Wasser wird im Zimmer gratis bereit gestellt.
Kreditkarten Hotel: Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.
**
Kaution: Beim Check-in kann eine Kreditkarte oder ein Barbetrag für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt werden.
Hinweise: Jeder Nutzer eines Hotelzimmers in Dubai ist verpflichtet, entsprechend eine Kurtaxe, eine Abgabe an das Emirat Dubai zu entrichten. Die Gebühr ist ausschließlich vor Ort beim Check-out in Bar zu entrichten. Preise gelten pro Zimmer pro Nacht:
-5 Sterne Hotel 20 AED (ca. 5 €)
-4 Sterne Hotel 15 AED (ca. 3,50 €)
-3 Sterne Hotel 10 AED (ca. 2,50 €)
-2 Sterne Hotel 10 AED (ca. 2,50 €)
-1 Sterne Hotel 7 AED (ca. 1,70 €)
********
In den V.A.E. sind die meisten Zimmer mit einem King Size-Bett oder zwei Queen Size- oder 2 Einzelbetten ausgestattet. Bei einer Belegung von 2 Erw. + 1 Kind erfolgt die Unterbringung mit 1 King Size Bett und je nach Verfügbarkeit einem Zustellbett/Sofabett (z.T. gegen Gebühr). Bei 2 Erw. und 2 Kindern erfolgt die Unterbringung mit 2 Queen Size Betten oder 1 King Size Bett sowie 1 bzw. 2 Zustell-/Sofabetten (je nach Verfügbarkeit und Größe der Zimmer und z.T. gegen Gebühr).
********
Bitte beachten Sie, dass in den Emiraten eine Person pro Zimmer für den Check-in im Hotel mindestens 21 Jahre alt sein muss.
********
Gruppenbuchungen (ab 10 Zimmern) sind ausschließlich auf Anfrage buchbar.
********
Bei Flügen, die zwischen 0 Uhr und 4 Uhr starten, endet die Hotelübernachtung bereits am Vortag um 12 Uhr. Late-Check-out gegen Gebühr vor Ort
********
Bei Flügen mit Ankünften zwischen 22-2 Uhr beginnen die Verpflegungsleistungen nach der ersten Nacht wie folgt: Halbpension mit dem Abendessen und All Inclusive ab 15 Uhr. Das Frühstück ist immer inbegriffen. Die Verpflegungsleistungen enden mit dem Check-out.
********
Bitte beachten Sie die folgenden aktuell geltenden Regeln des Emirates Dubai: Kinder müssen beim Schwimmen in einem regulären Pool von einer erwachsenen Aufsichtsperson begleitet werden.
Hinweis 2: Bitte beachten Sie, dass es aufgrund des Wachstums in den Vereinigten Arabischen Emiraten teilweise zu Beeinträchtigungen kommen kann.
********
AL SOFOUH ROAD
P.O. BOX 24454 DUBAI/V.A.E.
0097143995000
0097143994547
Saisonhinweis: Während des Fastenmonats Ramadan kann es zu Einschränkungen im Hotelbetrieb kommen. Außerdem nutzen die Hotels
die Zeit für Wartungs- und kleinere Renovierungsarbeiten, in denen es zu Beeinträchtigungen wie Poolschließungen etc. kommen kann. Des Weiteren kann es zur Schließung einiger Restaurants kommen, da die Mahlzeiten nicht überall serviert werden.
Das Unterhaltungsprogramm im Hotel entfällt oder ist eingeschränkt.
]]>
