Text je preložený automaticky cez google translator.
Zobraziť originál
Pohodlne, útulne, domácky – tak bude vyzerať váš dovolenkový hotel po rekonštrukcii. Svetlé a priateľsky zariadené izby a vkusne navrhnutý vonkajší priestor dopĺňajú balík.
Poloha: Cca 200 m od dlhej piesočnatej pláže a len pár minút chôdze od mnohých nákupných a zábavných možností.
Vybavenie: Bazén na strešnej terase a ďalší na prvom poschodí, ležadlá. Lobby, recepcia, posedenie, Wi-Fi (v cene), salóniky, kaviareň, bar, reštaurácia. Oficiálne hodnotenie: 3 hviezdičky, 224 izieb, 9 poschodí, výťah.
Ubytovanie: Dvojlôžková izba (cca 14 m²), klimatizácia (teplo/chladenie), 32-palcový TV, telefón, Wi-Fi (v cene), trezor na prenájom. Kúpeľňa/sprcha, WC, fén. Balkón. Max. 3 dospelí.
Dvojposteľovú izbu je možné rezervovať len na jedno použitie (DEZ)
Jednolôžková izba (cca 11 m²), klimatizácia (teplo/chladenie), 32-palcový TV, telefón, Wi-Fi (v cene), trezor na prenájom. Kúpeľňa/sprcha, WC, fén. Balkón.
Jedlo a nápoje: all inclusive nealkoholické: raňajky formou bufetu, studený/teplý bufet na obed a večeru. Nápoje v cene (max. 3 alkoholické nápoje na osobu k jedlu; pivo a stolové víno z automatu).
Občerstvenie, káva a sušienky
Nealkoholické nápoje (v automatoch)
Polpenzia: raňajky formou bufetu, večer studený/teplý bufet
Šport: biliard (za poplatok)
]]>
Komfortabel, gemütlich, wohnlich - so präsentiert sich Ihr Ferienhotel nach der Renovierung. Hell und freundlich eingerichtete Zimmer und der geschmackvoll gestaltete Außenbereich runden das Paket ab.
Lage: Ca. 200 m vom langen Sandstrand und nur wenige Gehminuten von zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt.
Ausstattung: Auf der Dachterrasse und in der 1. Etage jeweils ein Pool, Liegen. Empfangshalle, Rezeption, Sitzgruppen, WLAN (inklusive), Aufenthaltsräume, Cafeteria, Bar, Restaurant. Landeskategorie: 3 Sterne, 224 Zimmer, 9 Etagen, Lift.
Wohnen: Doppelzimmer (DZ, ca. 14 qm), Klimaanlage (warm/kalt), TV (32 Zoll), Telefon, WLAN (inkl.), Mietsafe. Bad/Dusche, WC, Föhn. Balkon. Max. 3E
Doppelzimmer auch nur Alleinnutzung buchbar (DEZ)
Einzelzimmer (EZ, ca. 11 qm), Klimaanlage (warm/kalt), TV (32 Zoll), Telefon, WLAN (inkl.), Mietsafe. Bad/Dusche, WC, Föhn. Balkon
Essen und Trinken: all inclusive soft: Frühstücksbuffet, mittags und abends kaltes/warmes Buffet. Getränke inklusive (max. 3 alkoholische Getränke pro Person zu den Mahlzeiten; Bier und Tischwein aus dem Automaten)
Snacks, Kaffee und Kekse
Alkoholfreie Getränke (in Getränkeautomaten)
Halbpension: Frühstücksbuffet, abends kaltes/warmes Buffet
Sport: Billard (gegen Gebühr)
]]>
