Text je preložený automaticky cez google translator.
Zobraziť originál
Takto vyzerajú prázdniny! Krásne upravený bazén, nádherne zelená záhrada a výhľad na more vás budú inšpirovať. Biele altánky sú ideálne na relax. Reštaurácia vás bude rozmaznávať autentickými španielskymi pochúťkami.
Poloha: Centrálna, od piesočnatej pláže Benalmádena, ktorá je vzdialená asi 200 m, je oddelená pobrežnou cestou a dostanete sa k nej podchodom. Je to asi 10 minút chôdze od prístavu Torre Bermeja s mnohými obchodmi a reštauráciami. Golfové ihrisko Torrequebrada je vzdialené približne 3 km.
Vybavenie: Hotel ponúka svojim hosťom krásny vonkajší areál s 2 bazénmi, slnečnou terasou a trávnikom na opaľovanie, lehátkami a slnečníkmi. Lobby s recepciou, WLAN v celom hoteli, bar, bufetová reštaurácia s národnými a medzinárodnými jedlami. Kategória: 4 hviezdičky, 404 izieb, 5 poschodí, 6 výťahov.
Obývanie: Dvojlôžková izba (DZ, cca 16 m2), klimatizácia, minibar, TV, telefón, WLAN, trezor. Vaňa alebo sprcha, WC, fén. Balkón. Max. 3E+1K
Izba Superior (DSM, 01.11.-30.04.24, cca 18 m2), priestrannejšia, klimatizácia, minibar, TV, telefón, WLAN, trezor. Vaňa, WC, fén. Balkón/terasa s bočným výhľadom na more. Max. 3E+1K
Izba Superior (DSP, od 1. mája 2023, cca 18 m2), priestrannejšia, klimatizácia, minibar, TV, telefón, WLAN, trezor. Vaňa/sprcha, WC, fén. Balkón s výhľadom do záhrady/čiastočný výhľad na more. Max. 3E+1K
Izba Premium (DZP, cca 20 m2), zrekonštruovaná, klimatizácia, minibar, kávovar/čajník, TV, telefón, WLAN, trezor. Vaňa/sprcha, WC, fén, papuče. balkón, výhľad na more. Max. 3E+1K
Stravovanie: Polpenzia: raňajky formou bufetu, večer studený/teplý bufet, pravidelná show cooking
Raňajky: Raňajky formou bufetu
Wellness a fitness: fitnes miestnosť (cca 60 m2)
Sauna a parný kúpeľ (za poplatok)
Šport: V okolí sú rôzne golfové ihriská (miestni poskytovatelia, za poplatok)
Poznámka: Pri obsadení izby 3. a 4. osobou sú izby vybavené 2 manželskými posteľami (1,35 x 2,00 m). Pri obsadení izby 2 osobami je možné izby vybaviť 2 lôžkami s rozmermi 1,05 x 2,00 m.
Minis & Maxis: detský bazén
Zábavný park Tivoli (miestny poskytovateľ, za poplatok) je vzdialený asi 1 km
]]>
So sehen Ferien aus! Die schön angelegte Poollandschaft, der herrlich grüne Garten und der Blick auf das Meer werden Sie begeistern. Die weißen Cabanas eignen sich perfekt zum entspannen. Das Restaurant verwöhnt Sie mit authentischen spanischen Köstlichkeiten.
Lage: Zentral, nur durch eine Uferstraße vom ca. 200 m entfernten Sandstrand von Benalmádena getrennt und durch eine Unterführung zu erreichen. Zum Yachthafen Torre Bermeja mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants sind es ca. 10 Gehminuten. Der Golfplatz Torrequebrada ist in ca. 3 km zu erreichen.
Ausstattung: Das Hotel bietet seinen Gästen im Außenbereich eine schöne Gartenanlage mit 2 Swimmingpools, Sonnenterrasse und Liegewiese, Liegen und Schirmen. Empfangshalle mit Rezeption, WLAN im gesamten Hotel, Bar, Buffetrestaurant mit nationalen und internationalen Gerichten. Landeskategorie: 4 Sterne, 404 Zimmer, 5 Etagen, 6 Lifte.
Wohnen: Doppelzimmer (DZ, ca. 16 qm), Klimaanlage, Minibar, TV, Telefon, WLAN, Safe. Bad oder Dusche, WC, Föhn. Balkon. Max. 3E+1K
Superior-Zimmer (DSM, 01.11.-30.04.24, ca. 18 qm), geräumiger, Klimaanlage, Minibar, TV, Telefon, WLAN, Safe. Bad, WC, Föhn. Balkon/Terrasse mit seitlicher Meerblick. Max. 3E+1K
Superior-Zimmer (DSP, ab 01.05.23, ca. 18 qm), geräumiger, Klimaanlage, Minibar, TV, Telefon, WLAN, Safe. Bad/Dusche, WC, Föhn. Balkon mit Gartenblick/ seitlicher Meerblick. Max. 3E+1K
Premium-Zimmer (DZP, ca. 20 qm), renoviert, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, TV, Telefon, WLAN, Safe. Bad/Dusche, WC, Föhn, Slipper. Balkon, Meerblick. Max. 3E+1K
Essen und Trinken: Halbpension: Frühstücksbuffet, abends kaltes/warmes Buffet, regelmäßig Showcooking
Frühstück: Frühstücksbuffet
Wellness und Fitness: Fitnessraum (ca. 60 qm)
Sauna und Dampfbad (gegen Gebühr)
Sport: In der Umgebung befinden sich verschiedene Golfplätze (örtliche Anbieter, gegen Gebühr)
Hinweis: Bei Zimmerbelegungen mit einer 3. und 4. Person sind die Zimmer mit 2 Queensizebetten (Maße 1,35 x 2,00 m) ausgestattet. Bei Zimmerbelegungen mit 2 Personen können die Zimmer mit 2 Betten à 1,05 x 2,00 m ausgestattet sein
Minis & Maxis: Kinderpool
Der Freizeitpark Tivoli (örtlicher Anbieter, gegen Gebühr) liegt ca. 1 km entfernt
]]>
