Text je preložený automaticky cez google translator.
Zobraziť originál
Vybavenie: Štvorhviezdičkový hotel Kertess, čiastočne zrekonštruovaný v roku 2021, ponúka hosťom 52 izieb zariadených s vysokou úrovňou pohodlia a jednoduchým dizajnom. Hostí víta príjemná vstupná hala s posedením a recepciou. Chutné jedlá pripravené z regionálnych surovín sú špeciálne vytvorené kuchynským tímom a rozbúchajú vaše kulinárske srdce. K dispozícii je aj raňajková miestnosť a reštaurácia „Tiroler Stüberl“. Hotelové kúpeľné centrum ponúka maximálnu relaxáciu, ako je plávanie v bazéne alebo sauna. Ak chcete zostať online, môžete kedykoľvek bezplatne využívať Wi-Fi.
Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžkové izby: Moderné nefajčiarske izby (D, cca 15 až 20 m²) sú zariadené v tradičnom štýle a majú manželskú posteľ, televízor s plochou obrazovkou s káblovou televíziou a integrovaným rádiom, telefón, posedenie, sprchovací kút alebo vaňu, WC, sušič vlasov a kozmetické zrkadlo.
Dvojlôžková izba s 1 prístelkou: Tieto útulné a priestranné izby ponúkajú manželskú posteľ a rozkladaciu pohovku pre jednu osobu (Z1D, približne 15 až 25 m²). Tieto izby je možné rezervovať aj s manželskou posteľou a rozkladacou pohovkou pre dve osoby, inak s rovnakou veľkosťou a vybavením (Z2D).
Jednolôžkové izby: Moderné jednolôžkové izby, zariadené v teplých farbách, ponúkajú jednu posteľ a sú o niečo menšie ako dvojlôžkové izby (E, približne medzi 11 a 15 m²).
Rezervovateľné možnosti stravovania: Polpenzia Plus: Stravovanie začína večerou v deň príchodu a končí raňajkami v deň odchodu, poobede domáci koláč (bez nápojov) od 16:00 do 17:00 hod. večer 4-chodové menu s 2 výbermi hlavného jedla v cene Šalátový bufet, 1-2x týždenne farmársky bufet alebo taliansky bufet,* Najmä v zime: vianočné menu a silvestrovské menu (v cene) *** Poznámka: hotel si účtuje príplatok 10 € na osobu/deň za bezlepkové, bezlaktózové alebo iné špeciálne náklady splatné na mieste
Kategória krajiny: 4 hviezdičky
Zábava: Najmä v zime:
Bezplatné vyzdvihnutie kyvadlovým autobusom zo železničnej stanice medzi 8:30 a 17:00 po predchádzajúcom upozornení a skibusom od 8:30 do 11:00 (zmena vyhradená)
***
Najmä v lete:
Od 3 nocí vrátane karty mobility St. Anton: (Nie letná prémiová karta!)
Upozornenie: Zmeny a obmedzenia služieb a časov používania karty hosťa podliehajú zmenám! Niektoré služby sa môžu sezónne líšiť. Ďalšie informácie na stránke alebo na webovej stránke:
Program pre deti: * Detské menu (zdarma)
* Detské vysoké stoličky (v závislosti od dostupnosti)
* Detská postieľka zdarma (na požiadanie)
Smer: Z Innsbrucku choďte po A12 a zíďte na Zams. Choďte sem po S16 a sledujte značky do centra St. Anton am Arlberg.
Wellness: * Využívanie wellness zóny od 16:00 do 20:00 s nasledujúcim vybavením: fínska sauna, parný kúpeľ, infračervená kabína, relaxačná miestnosť, zážitková sprcha, Kneippova kúra, krytý bazén (cca 55 m²) otvorený denne od 8:00 do 20:00
***
za poplatok:
masáže
Požičanie županu cca 8€ na osobu a pobyt
Hotelové služby: * Wi-Fi v celom areáli hotela
* Internetový kútik
*Výťah: 1
*Výmena posteľnej bielizne: nie je poskytovaná do 7 dní
*Výmena uterákov: podľa potreby
* Upratovanie izieb: denne
* Trezor: zadarmo na izbe
*Recepcia: od 8:00 do 20:00
Poznámky: * Check-in: od 14:00 v deň príchodu
* Check-out: do 10:00 v deň odchodu
***
* Domáce zvieratá nie sú povolené
***
* Parkovanie: asi 500 m, cca 2,50 € za auto a deň (v závislosti od dostupnosti)
* Garáž: nie je k dispozícii
***
* Miestna daň cca 5 € (deti do 14,9 rokov zdarma) na osobu a deň je potrebné zaplatiť na mieste
Poznámka 2: ***
Alte Arlbergstrasse 39
6580 St. Anton am Arlberg
Rakúsko
Telefón: +43 5446 2005
E-mail:
Poznámka k sezóne: Najmä v zime:
Areál zimných športov s perfektne upravenými zjazdovkami je eldorádom pre snowboardistov a lyžiarov a má cvičné vleky pre začiatočníkov, zjazdovky s hlbokým snehom pre freeride a pretekársku dráhu. Pomocou prehľadných informačných tabúľ a podrobnej mapy zjazdoviek vždy rýchlo nájdete cestu k ďalšej zjazdovke. Či už je to horúci čaj alebo studené pivo, rôzne chaty a možnosti après-ski vás pozývajú zastaviť sa a vychutnať si drink počas a po dlhom dni zimných športov. Veľa zábavy sľubuje aj snowpark a sánkarská dráha.
]]>
Lage: Die traditionelle und doch moderne Ortschaft St. Anton am Arlberg überzeugt neben ihrer ruhigen Lage vor allem durch ihre abwechslungsreichen Gestaltungsmöglichkeiten. Dazu bietet das charmante St. Anton am Arlberg ein unverwechselbares Ortszentrum, eine umfangreiche Auswahl an Lokalen sowie unberührte Natur. Genießen Sie den Reiz der Natur auf dem Fahrrad oder bei ausgiebigen Wanderungen vorbei an sattgrünen Wiesen. Ein weitläufiges Radwegenetz und gut markierte Wanderwege bieten dafür die optimalen Voraussetzungen. Gleichwohl lässt sich die Gegend auch wunderbar beim Nordic Walking erkunden. Gerade im Sommer kann man in und um St. Anton am Arlberg beim Schwimmen im Freibad ARLBERG-well ausgezeichnet Naturerlebnis und sportliche Betätigung miteinander verbinden. Sobald der Winter einkehrt, zeigt sich St. Anton am Arlberg in winterlicher Pracht. Ski fahren, Snowboarden und Langlauf sind nur einige Aktivitäten, mit denen Sie sich die Zeit vertreiben können. Die verschneite Landschaft lässt sich besonders gut auf einer Schneeschuh-Wanderung oder auf einer Skitour bewundern. Auch Rodeln auf der Rodelbahn ist ein besonderer Spaß.
Ausstattung: Das 2021 teilweise renovierte Hotel Kertess mit 4 Sternen stellt Gästen 52 Zimmer zur Verfügung, die mit einem hohen Maß an Komfort und in schlichtem Design eingerichtet sind. Eine einladende Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten sowie eine Rezeption heißt die Gäste herzlich willkommen. Leckere Gerichte mit regionalen Ressourcen werden eigens vom Küchenteam kreiert und lassen das kulinarische Herz höher schlagen. Dazu stehen ein Frühstücksraum und das,,Tiroler Stüberl'' zur Verfügung. Das hauseigene Spa-Center bietet maximale Erholung, etwa beim Schwimmen im Pool oder Aufguss in der Sauna. Wer weiterhin online sein möchte, kann jederzeit das Wi-Fi kostenfrei nutzen.
Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer: Die landestypisch ausgestatteten und modernen Nichtraucherzimmer (D, ca. zwischen 15 und 20 m²) verfügen über Doppelbett, Flat-Screen-Fernseher mit Kabel-TV und integriertem Radio, Telefon, Sitzgelegenheit, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner und Kosmetikspiegel.
Doppelzimmer 1 Zustellbett: Die gemütlichen und geräumigen Zimmer bieten neben dem Doppelbett zusätzlich ein Einzelschlafsofa (Z1D, ca. zwischen 15 und 25 m²). Ebenfalls sind diese Zimmer auch mit Doppelbett und Doppelschlafsofa buchbar, bei sonst gleicher Größe und Ausstattung (Z2D).
Einzelzimmer: Die modernen und in warmen Farben eingerichteten Einzelzimmer stellen ein Einzelbett zur Verfügung und sind etwas kleiner als die Doppelzimmer (E, ca. zwischen 11 und 15 m²).
Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Halbpension Plus: Die Verpflegung beginnt am Anreisetag mit dem Abendessen und endet am Abreisetag mit dem Frühstück.
täglich Frühstück vom Buffet, nachmittags hausgemachter Kuchen (ohne Getränke) von 16-17 Uhr, abends 4 Gang Wahlmenü mit 2 Wahlmöglichkeiten beim Hauptgang inklusive Salatbuffet, 1-2x pro Woche Bauernbuffet oder italienisches Buffet,
* Speziell im Winter: Weihnachtsmenü und Silvestermenü (inklusive)
***
Hinweis:
Das Hotel verrechnet für gluten-& laktosefreie oder andere spezielle Koste € 10.- Aufpreis pro Preson/Tag – zahlbar vor Ort
Landeskategorie: 4 Sterne
Unterhaltung: Speziell im Winter:
* Gratis Shuttlebusabholung vom Bahnhof in der Zeit von 8:30-17 Uhr auf Voranmeldung und Ski Shuttle von 8:30-11 Uhr (Änderungen unter Vorbehalt)
***
Speziell im Sommer:
Ab 3 Nächten inklusive St. Anton Mobility Card : (Nicht die Sommerkarte-Premium !)
Hinweis: Änderungen und Einschränkungen der Leistungen und Nutzungszeiten der Gästekarte unter Vorbehalt! Manche Leistungen können saisonal abweichen. Zusätzliche Informationen vor Ort oder auf der Website unter: www.stantonamarlberg.com/de/sommer/die-sommer-karte/st-anton-mobilitaets-karte
Kinderprogramm: * Kindermenü (kostenlos)
* Kinderhochstühle (nach Verfügbarkeit)
* Gitterbett kostenfrei (auf Anfrage)
Anfahrtsbeschreibung: Von Innsbruck kommend, die A12 nehmen und bei der Ausfahrt Zams abfahren. Hier auf die S16 fahren und der Beschilderung bis ins Zentrum von St. Anton am Arlberg folgen.
Wellness: * Nutzung des Wellnessbereichs von 16-20 Uhr mit folgenden Einrichtungen: Finnische Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheraum, Erlebnisdusche, Kneippanlage, Innenpool (ca. 55 m²) täglich von 08-20 Uhr geöffnet
***
gegen Gebühr:
Massagen
Leihbademantel ca. € 8 pro Person und Aufenthalt
Hotelservice: * Wi-Fi im gesamten Hotelbereich
* Internetcorner
*Lift: 1
*Bettwäschewechsel: bis 7 Tage nicht vorgesehen
*Handtuchwechsel: nach Bedarf
*Zimmerreinigung: täglich
*Safe: im Zimmer kostenlos
*Rezeption: von 08-20 Uhr
Hinweise: * Check-in: ab 14 Uhr am Anreisetag
* Check-out: bis 10 Uhr am Abreisetag
***
* Haustiere: nicht erlaubt
***
* Parkplatz: etwa 500 m entfernt, ca. € 2,50 pro Auto und Tag (nach Verfügbarkeit)
* Garage: nicht vorhanden
***
* Ortstaxe von ca. 5 € (Kinder bis 14,9 Jahren frei) pro Person und Tag ist vor Ort zu zahlen
Hinweis 2: ***
Alte Arlbergstraße 39
6580 St. Anton am Arlberg
Österreich
Telefon: +43 5446 2005
E-Mail: kertess@st-anton.at
Saisonhinweis: Speziell im Winter:
Das Wintersportgebiet mit seinen bestens präparierten Pisten gilt als Eldorado für Snowboarder und Skifahrer und verfügt über Übungslifte für Anfänger, Tiefschneehänge zum Freeriding und eine Rennstrecke. Anhand übersichtlicher Informationstafeln und eines detaillierten Pistenplans findet man immer schnell den Weg zur nächsten Piste. Ob heißer Tee oder kühles Bier-verschiedene Hütten und Après-Ski Möglichkeiten laden während und nach einem ausgiebigen Wintersporttag zum Einkehrschwung und zum geselligen Umtrunk ein. Jede Menge Spaß verspricht auch ein Snowpark und eine Rodelbahn.
]]>
