Text je preložený automaticky cez google translator.
Zobraziť originál
Hotel sa nachádza v turistickom centre Aveiro, v blízkosti bulváru Dr. Hlavná ulica Lourenço Peixinho a len pár minút od centra mesta. Na železničnú stanicu sa dostanete len za 5 minút a najbližšia pláž je vzdialená približne 7 km.
Zariadenie:
128 izieb, 2 apartmány, 58 jednolôžkových izieb a 12 dvojlôžkových izieb sú rozmiestnené na 5 poschodiach a sú prístupné výťahom. Priateľský personál na recepcii vám rád pomôže s akýmikoľvek otázkami. V ubytovacom zariadení je k dispozícii úschovňa batožiny, bezpečnostná schránka a bankomat. V dome je k dispozícii WiFi. Služba organizácie výletov vám pomôže s rezerváciou výletov. Hotel má množstvo bezbariérových zariadení. Ubytovanie má bezbariérové vybavenie. K dispozícii sú aj obchody. Súčasťou pozemku je krásna záhrada a detské ihrisko. K ďalšiemu vybaveniu hotela patrí TV miestnosť, herňa a knižnica. Ak hostia prídu autom, môžu zaparkovať v garáži alebo na parkovisku. Medzi ďalšie služby patrí stráženie detí, starostlivosť o deti, izbová služba, práčovňa, práčovňa na mince a súkromný kyvadlový autobus. Aktívni cestujúci, ktorí chcú spoznávať okolie na bicykli, ocenia požičovňu bicyklov. Denná tlač je hosťom k dispozícii bezplatne. Biznis centrum vám ochotne pomôže s obchodom a ponúka fax.
Ubytovanie:
Klimatizácia a kúrenie zabezpečujú príjemnú klímu v izbách. Balkón je štandardom vo väčšine izieb. K dispozícii je aj trezor, minibar a pracovný stôl. Izby sú vybavené chladničkou. Vybavenie dopĺňa telefón s priamou voľbou, TV a WiFi (zdarma). Kúpeľne sú vybavené sprchovacím kútom, vaňou a bidetom. Ako ďalšie pohodlie je k dispozícii sušič vlasov. Kozmetické výrobky zaisťujú extra pohodlie v kúpeľniach. K dispozícii sú aj bezbariérové izby s bezbariérovými kúpeľňami. Ubytovanie ponúka rodinné a nefajčiarske izby.
Šport/zábava:
Pre flexibilné voľnočasové aktivity sú k dispozícii hotelové športové a zábavné možnosti. Slnečná terasa vás pozýva na oddych. V rekreačnej oblasti ponúka hotel okrem cyklistiky/horskej cyklistiky, fitness štúdia, kúpeľov a pešej turistiky aj masáže za poplatok. O deti sa s láskou starajú v miniklube.
Jedlá:
Možnosti stravovania zahŕňajú klimatizovanú reštauráciu, kaviareň a bar.Výdatné raňajky formou bufetu sú zárukou dobrého začiatku dňa. K dispozícii sú aj špeciálne položky menu vrátane diétnych možností. Okrem toho poskytuje ubytovanie špeciálne možnosti stravovania.
Kreditné karty:
V hoteli sú akceptované nasledujúce kreditné karty: American Express, Visa a MasterCard.]]>
Lage:
Das Hotel liegt im touristischen Zentrum Aveiros, nah an der Dr. Lourenço Peixinho Hauptstraße und nur wenige Minuten von der Stadtmitte entfernt. Den Bahnhof erreichen Sie nach nur ungefähr 5 Minuten, den nächsten Strand nach ca. 7 km.
Ausstattung:
Die 128 Zimmer, die 2 Suiten, die 58 Einzel- und die 12 Doppelzimmer verteilen sich auf 5 Etagen und sind über einen Aufzug erreichbar. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und ein Geldautomat gehören zur Einrichtung der Unterbringung. Im Haus steht WLAN zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Hotel verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Die Unterbringung verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Geschäfte sind ebenfalls vorhanden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hauses. Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels zählen ein TV-Raum, ein Spielzimmer und eine Bibliothek. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.
Unterbringung:
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. In den meisten Zimmern zählt ein Balkon zum Standard. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Zu den Vorzügen der Zimmer gehört ein Kühlschrank. Die Ausstattung wird von einem Direktwahltelefon, einem TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) abgerundet. Die Badezimmer verfügen über eine Dusche, eine Badewanne und ein Bidet. Als weitere Annehmlichkeit gibt es einen Haartrockner. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Es sind auch rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Bad verfügbar. Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.
Sport/Unterhaltung:
Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten des Hauses zur Auswahl. Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Im Freizeitbereich bietet das Hotel neben Radfahren/Mountainbiking, einem Fitnessstudio, einem Spa und Wandern außerdem kostenpflichtig Massage-Anwendungen an. Kinder werden im Miniclub liebevoll betreut.
Verpflegung:
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant mit Klimaanlage, ein Café und eine Bar. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet garantiert einen guten Start in den Tag. Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter Diätgerichte. Darüber hinaus stellt die Unterbringung spezielle Verpflegungsangebote bereit.
Kreditkarten:
Folgende Kreditkarten werden im Haus akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.]]>
