Text je preložený automaticky cez google translator.
Zobraziť originál
Hotel Florentin kombinuje výnimočný dizajn s atmosférou pokoja a inšpirácie. Hotel sa nachádza v elegantnej štvrti Sachsenhausen a ponúka terasu, niekoľko reštaurácií a barov a idylický záhradný dvor. Hostia si môžu vychutnať exkluzívne kúpeľné a wellness centrum s krytým bazénom (14 x 5 m), modernou posilňovňou, saunovou zónou a kúpeľnou záhradou. Tento 5-hviezdičkový hotel sa nachádza na tichom, no zároveň centrálnom mieste, len pár minút od frankfurtských atrakcií, ako je múzeum Städel, nábrežie múzeí a Staré Mesto. Letisko Frankfurt je vzdialené 12 minút jazdy autom.
Izby: Tento legendárny hotel bol zrekonštruovaný s dôrazom na detail. Hotel ponúka 147 izieb vrátane 49 apartmánov. V každej izbe sa odráža kombinácia historického šarmu a moderného minimalizmu. Izby ponúkajú výhľad na mesto alebo do nádvoria, vysokorýchlostné Wi-Fi pripojenie na internet, bezplatnú balenú vodu, sušič vlasov, župan, papuče, trezor a príslušenstvo na prípravu kávy/čaju.
Deluxe cca 32-36 m²: Manželská posteľ alebo dve samostatné lôžka.
Apartmán Florentin s rozlohou cca 52-60 m²: priestranné dispozičné riešenie, oddelená obývacia a spálňová časť.
Stravovanie: Raňajky formou bufetu s možnosťou výberu z jedálneho lístka.
Kulinárske špeciality: Vychutnajte si štýlovú atmosféru hotela v reštauráciách The Garden a The Garden Courtyard, kde sa podávajú jedlá stredomorskej a regionálnej kuchyne. Zažite novú formu luxusu v reštaurácii Destination – decentnú, premyslenú a interpretovanú vo svojej podstate. Bar Florentin predstavuje barovú kultúru na medzinárodnej úrovni, ktorá sa vyznačuje precíznosťou a nekompromisnou kvalitou. V Cigar Lounge sa stretávajú znalci, aby si v exkluzívnom prostredí vychutnali cigárovú kultúru a vzácne liehoviny.
Izba Deluxe (DD1):
- 31-35 m², dvojlôžková izba, 1 kúpeľňa, WC, klimatizácia, kúrenie, TV, postele ustlané pri príchode, posteľná bielizeň zdarma, uteráky zdarma, záverečné upratovanie (už zahrnuté v celkovej cene), počet izieb: 98
Suita (WB1):
- 46-50 m², Apartmán, Klimatizácia, Kúrenie, TV, Postele ustlané pri príchode, Posteľná bielizeň zdarma, Uteráky zdarma, Výmena uterákov, Počet izieb: 40
Jedlá:
Informácie pre zákazníkov: NÁKLADY ZA ĎALŠIE OSOBY: Ceny podľa systému.
Tento popis služby je platný od 1. januára 2026 do 31. decembra 2026 (ročný katalóg 2026).]]>
Das Hotel: The Florentin verbindet außergewöhnliches Design mit einer Atmosphäre von Ruhe und Inspiration. Im eleganten Stadtteil Sachsenhausen gelegen, bietet das Hotel eine Terrasse, mehrere Restaurants und Bars sowie einen idyllischen Gartenhof. Gäste genießen das exklusive Spa- und Wellnesscenter mit Indoorpool (14 x 5 m), modernem Fitnessraum, Saunalandschaft und Spa-Garten. Das 5-Sterne-Hotel liegt ruhig und dennoch zentral, nur wenige Minuten von Frankfurts Sehenswürdigkeiten wie dem Städelmuseum, dem Museumsufer und der Altstadt entfernt. Der Flughafen Frankfurt ist 12 Autominuten entfernt.
Die Zimmer: Das legendäre Anwesen wurde mit viel Liebe zum Detail renoviert. Das Hotel verfügt über 147 Zimmer, darunter 49 Suiten. Die Verbindung von historischem Charme und modernem Minimalismus spiegelt sich in jedem Raum wider. Die Zimmer bieten Stadt- oder Innenhofblick, Highspeed-WLAN, Wasser kostenfrei, Haartrockner, Bademantel, Slipper, Safe sowie Kaffee-/Teekocher.
Deluxe ca. 32–36 qm: Kingsize- oder Twin-Bett.
Florentin Suite ca. 52-60 qm: großzügige Raumaufteilung, sep. Wohn- und Schlafbereich.
Verpflegung: Frühstücksbuffet, mit einer zusätzlichen À-la-Carte-Auswahl.
Kulinaria: Genießen Sie die stilvolle Atmosphäre des Hauses im
The Garden und im
The Garden Courtyard, wo mediterrane und regionale Küche serviert wird. Im
Destination Restaurant erleben Sie eine neue Form von Luxus – reduziert, achtsam und elementar interpretiert. Die
Florentin Bar steht für Barkultur auf internationalem Niveau, geprägt von Präzision und kompromissloser Qualität. In der
Cigar Lounge treffen sich Genießer zu Zigarrenkultur und seltenen Spirituosen in exklusivem Ambiente.
Deluxe Zimmer (DD1):
- 31-35 qm, Doppel, 1 Bad, WC, Klimaanlage, Heizung, TV, bezogene Betten bei Anreise, Bettwäsche kostenfrei, Handtücher kostenfrei, Endreinigung (bereits im Gesamtpreis inkludiert), Anzahl Zimmer: 98
Suite (WB1):
- 46-50 qm, Suite, Klimaanlage, Heizung, TV, bezogene Betten bei Anreise, Bettwäsche kostenfrei, Handtücher kostenfrei, Handtuchwechsel, Anzahl Zimmer: 40
Verpflegung:
Kundeninformation: KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Preise lt. System.
Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2026 bis 31.12.2026 (Jahreskatalog 2026).]]>
