Text je preložený automaticky cez google translator.
Zobraziť originál
To najlepšie z vášho hotela:
- Wellness s rozlohou 1000 m² s fínskou saunou a tureckým hammamom
miesto:
- tichý, obklopený vinohradmi
- Vzdialenosť (približne): na letisko Dresden (DRS): 9 km; na železničnú stanicu Radebeul Ost: 1,5 km; do Drážďan: 7 km; k pamätihodnosti Frauenkirche: 7 km; na električku: 200 m; do výstaviska: 7 km
Zariadenie:
- Celkový počet izieb/bytových jednotiek: 574
- Vstupná hala, recepcia, výťah(y)
- WiFi (v cene)
- Úschovňa batožín, zasadacie miestnosti.
- Vonkajšie vybavenie: slnečná terasa
- Parkovacie miesta (podľa dostupnosti): vlastné podzemné parkovisko hotela: za poplatok, cca 16,00 EUR na deň
- Celkový počet reštaurácií: 2
- Počet pruhov: 1
Kategória hotela: 4.5
Kategória krajiny: 4,5 hviezdičky
deti:
- Anzahl Spielplätze: 1
- herňa (v cene)
- detské postieľky (v cene, nutná rezervácia)
- vysoké stoličky (na vyžiadanie)
Dvojlôžková izba štandard (DR):
- útulné, moderné
- Veľkosť izby (približne): 25 m2
- Vaňa alebo sprcha/WC
- Sušič vlasov, rádio, satelitná TV, písací stôl, sedenie, telefón
- WiFi (v cene)
- Bezpečné (v cene)
- minibar (za poplatok)
- 1 manželská posteľ alebo 2 jednolôžka
- Možnosť prístelky
Dvojlôžková izba Superior (DS):
- útulné, moderné
- Veľkosť izby (približne): 27 m2
- Vaňa alebo sprcha/WC
- Sušič vlasov, satelitná TV, písací stôl, priestor na posedenie, telefón
- WiFi (v cene)
- Bezpečné (v cene)
- minibar (za poplatok)
- 1 manželská posteľ alebo 2 jednolôžka
- Možnosť prístelky
Veľká obytná kombinácia (vily) (AP):
- útulné, moderné
- Veľkosť izby (približne): 63 m2
- Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 1+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 4+1
- 2 spálne
- kuchyňa
- Vaňa alebo sprcha/WC
- Jedálenský kút, sušič vlasov, satelitná TV, písací stôl, posedenie, telefón
- WiFi (v cene)
- Bezpečné (v cene)
- Prvotné vybavenie zahŕňalo: posteľnú bielizeň, uteráky, utierku
- V cene je zahrnuté záverečné upratovanie
- Dodatočné náklady: zahrnuté
Apartmán typu A vo vilovom parku (APA):
- útulné, moderné
- Veľkosť izby (približne): 50 m2
- Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 1+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 4+1
- 1 spálňa, 1 obývacia izba s možnosťou spánku
- 2 dvojlôžkové izby bez spojovacích dverí
- kuchyňa
- Vaňa alebo sprcha/WC
- Jedálenský kút, sušič vlasov, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, satelitná TV, písací stôl, priestor na posedenie, telefón
- WiFi (v cene)
- Bezpečné (v cene)
- Prvotné vybavenie zahŕňalo: posteľnú bielizeň, uteráky, utierku
- V cene je zahrnuté záverečné upratovanie
- Dodatočné náklady: zahrnuté
Jedlá:
- Nocľah s raňajkami (B) (formou bufetu)
- Polpenzia (H) vrátane raňajok (bufet) a večere (menu alebo bufet)
- Celkový počet reštaurácií: 2
- 1 bufetová reštaurácia 'Nice' so stredomorskou kuchyňou, raňajky
- „Salón Lößnitz“ s regionálnou kuchyňou
- Počet pruhov: 1
- "Karl May Bar" -
Pre fanúšikov zimných športov:
- Početné turistické a turistické chodníky vo vinohradoch
- Dresden Striezelmarkt cca 9 km
upozornenie:
- Deti do 3 rokov majú pobyt zdarma v posteli rodičov
- V dvojlôžkovej izbe/1 a DS/1 sú možné maximálne 2 dospelí a 1 dieťa do 3 rokov (spanie v posteli rodičov/detskej posteli).
- V AP/1 sú možné maximálne 2 dospelí a 3 deti, pričom 1 dieťa môže mať maximálne 3 roky a musí spať v posteli rodičov.
- Slávnostná večera Silvestrovský bufet (povinný) 31. decembra zahŕňa pohár šamgagnera (na Silvestra sa ponúka iba bufet, bez izbovej služby)
Upozornenie na obmedzenia alebo obmedzenia:
- Starostlivosť o deti (za poplatok, na vyžiadanie)
- Masáže a wellness procedúry sú v súčasnosti poskytované len na telefonickú žiadosť a v závislosti od dostupnosti. Pred príchodom kontaktujte Blu Motion Spa telefonicky na čísle +49 351 8321 435 alebo e-mailom
Ako sa tam dostať: Po A4 opustite diaľnicu na výjazde 80 v smere na Moritzburg. Na Moritzburger Landstraße/S 179 odbočte doprava (všimnite si značky Grossenhain/Weinböhla/Moritzburg). Zíďte 3. výjazdom vľavo na Am Walde/K6205. Nasledujte trasu na Waldstraße/K6205. Na August-Bebel-Strasse odbočte doprava a krátko nato odbočte doľava na Maxim-Gorki-Strasse. Držte sa vpravo a choďte na Nizzastrasse. Hotel je na pravej strane.
Šport:
- Fitness/aktívne športy: fitnes miestnosť (za poplatok)
- ostatné športy: požičovňa bicyklov (za poplatok)
Wellness:
- Wellness zóna (za príplatok): Blu Motion Spa
- krytý bazén (za poplatok)
- Hammam (za poplatok)
- parný kúpeľ (za poplatok)
- Tiché izby (za poplatok)
- Služby (za poplatok): masáže (na vyžiadanie); Wellness a kozmetické procedúry
Podmienky hotela:
- Kreditné karty: všetky hlavné
- Pes povolený, max. počet: 1, za poplatok: cca 16,00 EUR za psa/deň, na vyžiadanie
- Check-in od: 15:00 hod
- Check-out do: 12:00 hod
Poznámka k dostupnosti hotela:
- Hotel je vhodný pre osoby so zníženou pohyblivosťou. So svojimi individuálnymi potrebami sa obráťte na svoju rezervačnú kanceláriu.
Adresa: 01445 Dresden-Radebeul
Adresa: Nicestrasse 55
miesto:
Obmedzená mobilita Upozorňujeme, že naše zájazdy vo všeobecnosti nie sú vhodné pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou, pokiaľ nie je v popise produktu uvedené inak. Na požiadanie vám však radi poskytneme podrobnejšie informácie o takejto vhodnosti s prihliadnutím na vaše potreby.
Upozornenie pre osoby mladšie ako 18 rokov, ktoré cestujú samostatne Osoby mladšie ako 18 rokov, ktoré cestujú samostatne bez staršieho spoločníka, sú akceptované len na požiadanie.
Mesto Drážďany vyberá daň z ubytovania vo výške 6,7 % z čistej ceny ubytovania na osobu a noc, ktorá sa platí v hoteli.
Výnimka : Pre hotely v Drážďanoch-Radebeul sa neplatí žiadna daň z ubytovania.]]>
Hotelkette: Radisson BLU
Ihre Hotel Highlights: - 1.000 qm großer Wellnessbereich mit finnischer Sauna und türkischem Hamam
Lage: - ruhig, inmitten von Weinbergen
- Entfernung (ca.): zum Flughafen Dresden (DRS): 9 km; zum Bahnhof Radebeul Ost: 1,5 km; zum Ort Dresden: 7 km; zur Sehenswürdigkeit Frauenkirche: 7 km; zur Straßenbahn: 200 m; zum Messegelände: 7 km
Ausstattung: - Anzahl Zimmer/Wohneinheiten insgesamt: 574
- Empfangshalle, Rezeption, Lift(s)
- WLAN (inklusive)
- Gepäckraum, Tagungsraum/-räume
- Außenanlage: Sonnenterrasse
- Parkplätze (nach Verfügbarkeit): hoteleigene Tiefgarage: gegen Gebühr, ca. 16,00 EUR pro Tag
- Anzahl Restaurants insgesamt: 2
- Anzahl Bars: 1
Hotelkategorie: 4,5
Landeskategorie: 4,5 Sterne
Kinder: - Anzahl Spielplätze: 1
- Spielzimmer (inklusive)
- Babybetten (inklusive, Reservierung erforderlich)
- Hochstühle (auf Anfrage)
Doppelzimmer Standard (DZ): - gemütlich, modern
- Zimmergröße (ca.): 25 qm
- Bad oder Dusche/WC
- Föhn, Radio, Sat.-TV, Schreibtisch, Sitzgelegenheit, Telefon
- WLAN (inklusive)
- Safe (inklusive)
- Minibar (gegen Gebühr)
- 1 Doppelbett(en) oder 2 Einzelbett(en)
- Zustellbett möglich
Doppelzimmer Superior (DS): - gemütlich, modern
- Zimmergröße (ca.): 27 qm
- Bad oder Dusche/WC
- Föhn, Sat.-TV, Schreibtisch, Sitzgelegenheit, Telefon
- WLAN (inklusive)
- Safe (inklusive)
- Minibar (gegen Gebühr)
- 1 Doppelbett(en) oder 2 Einzelbett(en)
- Zustellbett möglich
Große Wohnkombination (Villen) (AP): - gemütlich, modern
- Zimmergröße (ca.): 63 qm
- min. Belegung (Erwachsene + Kinder): 1+0, max. Belegung (Erwachsene + Kinder): 4+1
- 2 Schlafzimmer
- Küche
- Bad oder Dusche/WC
- Essecke, Föhn, Sat.-TV, Schreibtisch, Sitzecke, Telefon
- WLAN (inklusive)
- Safe (inklusive)
- Erstausstattung inklusive: Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtuch
- Endreinigung inklusive
- Nebenkosten: inklusive
Appartement Typ A im Villenpark (APA): - gemütlich, modern
- Zimmergröße (ca.): 50 qm
- min. Belegung (Erwachsene + Kinder): 1+0, max. Belegung (Erwachsene + Kinder): 4+1
- 1 Schlafzimmer, 1 Wohnraum mit Schlafmöglichkeit(en)
- 2 Doppelzimmer ohne Verbindungstür
- Küche
- Bad oder Dusche/WC
- Essecke, Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Sat.-TV, Schreibtisch, Sitzecke, Telefon
- WLAN (inklusive)
- Safe (inklusive)
- Erstausstattung inklusive: Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtuch
- Endreinigung inklusive
- Nebenkosten: inklusive
Verpflegung: - Übernachtung mit Frühstück (F) (Buffet)
- Halbpension (H), inkludiert Frühstück (Buffet) und Abendessen (Menü oder Buffet)
- Anzahl Restaurants insgesamt: 2
- 1 Buffetrestaurant 'Nizza' mit mediterraner Küche, Frühstück
- 'Salon Lößnitz' mit regionaler Küche
- Anzahl Bars: 1
- 'Karl May Bar'-
Für Wintersportfreunde: - Zahlreiche Wander- und Spazierwege in den Weinbergen
- Dresdner Striezelmarkt in ca. 9 km
Hinweis: - Kinder bis 3 Jahre übernachten kostenfrei im Bett der Eltern
- Im DZ/1 und im DS/1 sind nur maximal 2 Erwachsene und 1 Kind bis 3 Jahre (übernachtet im Bett der Eltern/ Kinderbett) möglich
- Im AP/1 sind maximal 2 Erwachsene und 3 Kinder möglich, wobei 1 Kind max. 3 Jahre alt sein darf und im Bett der Eltern schlafen muss.
- Gala Dinner Silvesterbuffet (obligatorisch) am 31.12 ist inkl. einem Glas Chamgagner (an Silvester wird ausschließlich das Buffet angeboten, kein Room Service)
Hinweis auf Ein- oder Beschränkungen: - Kinderbetreuung (gegen Gebühr, auf Anfrage)
- Massagen und Wellnessbehandlungen werden derzeit nur auf telefonische Anfrage und nach Verfügbarkeit bereitgestellt. Bitte informieren Sie sich vor Anreise beim Blu Motion Spa telefonisch unter +49 351 8321 435 oder per E-Mail an wellness@parkhotel-radebeul.com
Anreisebeschreibung: Über die A4 kommend verlassen Sie die Autobahn an der Ausfahrt 80 Richtung Moritzburg. An der Moritzburger Landstraße/S 179 rechts abbiegen (Beschilderung nach Großenhain/Weinböhla/ Moritzburg beachten). Nehmen Sie die 3. Abfahrt links auf Am Walde/K6205. Dem Streckenverlauf folgen bis Waldstraße/K6205. An der August-Bebel-Straße rechts abbiegen und kurz danach links in die Maxim-Gorki-Straße einbiegen. Rechts halten und auf die Nizzastraße fahren. Das Hotel befindet sich auf der rechten Seite.
Sport: - Fitness-/Aktivsport: Fitnessraum (gegen Gebühr)
- sonstiges Sportangebot: Fahrradverleih (gegen Gebühr)
Wellness: - Wellnessbereich (gegen Gebühr): Blu Motion Spa
- Hallenbad (gegen Gebühr)
- Hamam (gegen Gebühr)
- Dampfbad (gegen Gebühr)
- Ruheraum/-räume (gegen Gebühr)
- Services (gegen Gebühr): Massagen (auf Anfrage); Wellness- & Beautyanwendungen
Hotelrichtlinien: - Kreditkarten: alle gängigen
- Hunde erlaubt, max. Anzahl: 1, gegen Gebühr: ca. 16,00 EUR pro Hund/Tag, auf Anfrage
- Check-in ab: 15:00 Uhr
- Check-out bis: 12:00 Uhr
Hinweis zu Barrierefreiheit des Hotels: - Das Hotel ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte wenden Sie sich mit Ihren individuellen Bedürfnissen an Ihre Buchungsstelle.
Adresse: 01445 Dresden-Radebeul
Adresse: Nizzastraße 55
Website: www.radissonhotels.com
Eingeschränkte Mobilität
Bitte beachten Sie, dass unsere Pauschalreisen im Allgemeinen nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind, sofern die Produktbeschreibung hierzu keine abweichenden Angaben enthält. Gerne lassen wir Ihnen aber auf Verlangen genauere Informationen über eine solche Eignung unter Berücksichtigung Ihrer Bedürfnisse zukommen.
Hinweis für alleinreisende Personen unter 18 Jahren
Alleinreisende Personen unter 18 Jahren ohne eine ältere Begleitperson werden nur auf Anfrage akzeptiert.
Die Stadt Dresden erhebt eine Beherbergungssteuer in Höhe von 6,7% des Nettoübernachtungspreises pro Person pro Nacht, die vor Ort im Hotel zu entrichten ist.
Ausnahme: Für Hotels in Dresden-Radebeul wird keine Beherbergungssteuer erhoben.
]]>
