Text je preložený automaticky cez google translator.
Zobraziť originál
Parkhotel Neustadt sa nachádza v idylickom regióne Saské Švajčiarsko, len 500 metrov od pôvabného centra mesta. Útulné kaviarne a reštaurácie sú v pešej vzdialenosti (cca 50 metrov), zatiaľ čo najbližšie obchody sú vzdialené len 800 metrov. Ak chcete podniknúť nezabudnuteľné výlety, navštívte slávny skalný útvar Bastei (cca 20 km), impozantnú pevnosť Königstein (cca 30 km) alebo dobrodružné kúpalisko Mariba (cca 50 metrov). Preskúmajte mestá Sebnitz (cca 10 km) a Drážďany (cca 40 km) a vydajte sa na rozmanitý jednodňový výlet plný kultúry a histórie. Región, obklopený úchvatnými turistickými a cyklistickými chodníkmi v Labských pieskovcoch, vás v lete pozýva na nezabudnuteľné prírodné zážitky. V zimných mesiacoch región ponúka krásne turistické chodníky a chodníky na snežniciach. Užite si zimnú krajinu.
(za poplatok) - Požičanie županu cca 5 €, papuče/žabky cca 2 €
(Uvedené ceny sú splatné na mieste) - Check-in: od 15:00 v deň príchodu, Check-out: do 11:00 v deň odchodu - Domáce zvieratá: povolené max. 1 domáce zviera na izbu, cca 18 € za noc, bez stravy (potrebná rezervácia vopred) - Platobné karty: Maestro, Visa, Mastercard - Parkovanie: bezplatné (v závislosti od dostupnosti) - Garáž: nie je k dispozícii - Výťah: 1 - Vhodné pre osoby so zníženou pohyblivosťou: na požiadanie - Výmena posteľnej bielizne: nie je zabezpečená prvých 7 dní, potom bezplatne - Výmena uterákov: podľa potreby (bezplatne) - Recepcia: od 8:00 do 19:00
Tento príjemný hotel, čiastočne zrekonštruovaný v roku 2023, ponúka 54 izieb, recepciu, terasu, nabíjaciu stanicu pre elektromobily a príjemné wellness centrum „WellRelax“ s fínskou saunou. Pre vaše potešenie z jedla je k dispozícii raňajková miestnosť s názvom „Sächsische Schweiz“ a reštaurácia s názvom „Seinerzeit“ (zatvorená v nedeľu od 1. novembra 2025 do 31. marca 2026). Cyklisti môžu využívať uzamykateľnú úschovňu bicyklov v hoteli. Fajčenie je povolené iba vo vyhradených priestoroch.
- Denné využívanie wellness zóny WellRelax s fínskou saunou od 15:00 do 21:00
(Uvedené ceny sú splatné na mieste) - Check-in: od 15:00 v deň príchodu, Check-out: do 11:00 v deň odchodu - Domáce zvieratá: povolené max. 1 domáce zviera na izbu, cca 18 € za noc, okrem stravy (potrebná rezervácia vopred) - Platobné karty: Maestro, Visa, Mastercard - Parkovanie: bezplatné (podľa dostupnosti) - Garáž: nie je k dispozícii - Výťah: 1 - Vhodné pre osoby so zníženou pohyblivosťou: na požiadanie - Výmena posteľnej bielizne: nie je zabezpečená pri pobytoch do 7 dní, potom bezplatne - Výmena uterákov: podľa potreby (bezplatne) - Recepcia: od 8:00 do 19:00 (za poplatok) - Požičovňa županu cca 5 €, papúč/uterákov cca 2 € - Wi-Fi v celom hoteli - Denné využívanie wellness zóny WellRelax s fínskou saunou od 15:00 do 21:00. Parkhotel Neustadt sa nachádza v idylickom regióne Saské Švajčiarsko, len 500 m od pôvabného centra mesta. V bezprostrednej blízkosti nájdete útulné kaviarne a reštaurácie (cca 50 m), zatiaľ čo najbližšie nákupné možnosti sú vzdialené len 800 m. Navštívte slávnu Bastei (cca 20 km), impozantnú pevnosť Königstein (cca 30 km) alebo dobrodružné kúpalisko „Mariba“ (cca 50 m) a vydajte sa na nezabudnuteľné výlety. Preskúmajte mestá Sebnitz (cca 10 km) a Drážďany (cca 40 km) a vydajte sa na rozmanitý jednodňový výlet plný kultúry a histórie. Región, obklopený úchvatnými turistickými a cyklistickými chodníkmi v Labských pieskovcoch, vás v lete pozýva na nezabudnuteľné objavovanie prírody. V zimných mesiacoch región ponúka krásne turistické chodníky a chodníky na snežniciach. Vychutnajte si zimnú atmosféru tohto príjemného hotela, čiastočne zrekonštruovaného v roku 2023. Okrem 54 ubytovacích jednotiek ponúka hotel recepciu, terasu, nabíjaciu stanicu pre elektromobily a príjemné wellness centrum „WellRelax“ s fínskou saunou. Pre vaše pohodlie a zábavu ponúkame raňajkovú miestnosť s názvom „Sächsische Schweiz“ a reštauráciu s názvom „Seinerzeit“ (zatvorená v nedeľu od 1. novembra 2025 do 31. marca 2026). Cyklisti môžu využívať uzamykateľnú úschovňu bicyklov v hoteli. Fajčenie je povolené iba vo vyhradených priestoroch.]]>
Das Parkhotel Neustadt befindet sich in der idyllischen Sächsischen Schweiz, nur 500 m vom charmanten Stadtzentrum entfernt. In unmittelbarer Nähe finden Sie gemütliche Cafés und Restaurants (ca. 50 m), während die nächsten Einkaufsmöglichkeiten nur 800 m entfernt sind. Besuchen Sie die berühmte Bastei (ca. 20 km), die imposante Festung Königstein (ca. 30 km) oder das Erlebnisbad "Mariba" (ca. 50m) für unvergessliche Ausflüge. Entdecken Sie zudem die Städte Sebnitz (ca. 10 km) und Dresden (ca. 40 km) für einen abwechslungsreichen Tagesausflug voller Kultur und Geschichte. Umgeben von atemberaubenden Wander- und Radwegen im Elbsandsteingebirge, lädt die Region im Sommer zu unvergesslichen Naturerkundungen ein. In den Wintermonaten bietet die Region wunderschöne Wander- und Schneeschuhwege. Genießen Sie die winterliche Landschaft.
(gegen Gebühr) - Leihbademantel ca. € 5, Badelatschen/-schlappen ca. € 2
(angeführte Preise zahlbar vor Ort) - Check in: am Anreisetag ab 15:00 Uhr, Check out: am Abreisetag bis 11:00 Uhr- Haustiere: max. 1 Haustier pro Zimmer erlaubt, ca. € 18 pro Nacht, ohne Futter (Voranmeldung erforderlich) - Kreditkarten: Maestro, Visa, Mastercard- Parkplatz: kostenlos (nach Verfügbarkeit)- Garage: nicht vorhanden- Lift: 1 - geeignet für Personen mit eingeschränkter Mobilität: auf Anfrage- Bettwäschewechsel: bis 7 Tage nicht vorgesehen, danach kostenlos - Handtuchwechsel: nach Bedarf (kostenlos) - Rezeption: von 08:00 - 19:00 Uhr
Das freundliche, 2023 teilweise renovierte Hotel bietet Ihnen neben den insgesamt 54 Wohneinheiten eine Rezeption, eine Terrasse und eine E-Auto Ladestation sowie den schönen Wellnessbereich "WellRelax" mit finnischer Sauna. Für Ihr leibliches Wohl stehen Ihnen ein Frühstücksraum "Sächsische Schweiz" und ein Restaurant "Seinerzeit"(01.11.25 - 31.03.26 Sonntag Ruhetag) zur Verfügung. Radfahrer können den hauseigenen, abschließbaren Fahrradabstellraum nutzen. Das Rauchen ist nur in ausgewiesenen Bereichen gestattet.
- tägliche Nutzung des Wellnessbereichs WellRelax mit finnischer Sauna von 15:00 - 21:00 Uhr
(angeführte Preise zahlbar vor Ort) - Check in: am Anreisetag ab 15:00 Uhr, Check out: am Abreisetag bis 11:00 Uhr- Haustiere: max. 1 Haustier pro Zimmer erlaubt, ca. € 18 pro Nacht, ohne Futter (Voranmeldung erforderlich) - Kreditkarten: Maestro, Visa, Mastercard- Parkplatz: kostenlos (nach Verfügbarkeit)- Garage: nicht vorhanden- Lift: 1 - geeignet für Personen mit eingeschränkter Mobilität: auf Anfrage- Bettwäschewechsel: bis 7 Tage nicht vorgesehen, danach kostenlos - Handtuchwechsel: nach Bedarf (kostenlos) - Rezeption: von 08:00 - 19:00 Uhr(gegen Gebühr) - Leihbademantel ca. € 5, Badelatschen/-schlappen ca. € 2- WLAN im gesamten Hotelbereich - tägliche Nutzung des Wellnessbereichs WellRelax mit finnischer Sauna von 15:00 - 21:00 UhrDas Parkhotel Neustadt befindet sich in der idyllischen Sächsischen Schweiz, nur 500 m vom charmanten Stadtzentrum entfernt. In unmittelbarer Nähe finden Sie gemütliche Cafés und Restaurants (ca. 50 m), während die nächsten Einkaufsmöglichkeiten nur 800 m entfernt sind. Besuchen Sie die berühmte Bastei (ca. 20 km), die imposante Festung Königstein (ca. 30 km) oder das Erlebnisbad "Mariba" (ca. 50m) für unvergessliche Ausflüge. Entdecken Sie zudem die Städte Sebnitz (ca. 10 km) und Dresden (ca. 40 km) für einen abwechslungsreichen Tagesausflug voller Kultur und Geschichte. Umgeben von atemberaubenden Wander- und Radwegen im Elbsandsteingebirge, lädt die Region im Sommer zu unvergesslichen Naturerkundungen ein. In den Wintermonaten bietet die Region wunderschöne Wander- und Schneeschuhwege. Genießen Sie die winterliche Landschaft.Das freundliche, 2023 teilweise renovierte Hotel bietet Ihnen neben den insgesamt 54 Wohneinheiten eine Rezeption, eine Terrasse und eine E-Auto Ladestation sowie den schönen Wellnessbereich "WellRelax" mit finnischer Sauna. Für Ihr leibliches Wohl stehen Ihnen ein Frühstücksraum "Sächsische Schweiz" und ein Restaurant "Seinerzeit"(01.11.25 - 31.03.26 Sonntag Ruhetag) zur Verfügung. Radfahrer können den hauseigenen, abschließbaren Fahrradabstellraum nutzen. Das Rauchen ist nur in ausgewiesenen Bereichen gestattet.]]>
