Text je preložený automaticky cez google translator.
Zobraziť originál
LABRANDA Riviera Hotel & Spa:
Poloha: Hotel je na fantastickom mieste na polostrove Marfa, priamo pri mori s panoramatickým výhľadom na ostrovy Gozo a Comino. K malej zátoke na kúpanie vzdialenej asi 100 m vedie promenáda s mólom do mora. Trajektová stanica je v Cirkewwa vzdialená len asi 1 km. Do Mellieha, jedného z najčarovnejších miest na Malte, s pútnickým kostolom, kaviarňami a reštauráciami, sú to približne 4 km. K zálivu Mellieha, najdlhšej piesočnatej pláži na ostrove, ktorá je vhodná aj na prechádzky, sú to cca 2 km. Autobusová zastávka s dobrým spojením do okolia je asi 100 m od hotela. Vzdialenosť od letiska je cca 30 km.
Šport/zábava/wellness: Bez poplatku: Využitie krytého bazéna s morskou vodou (obmedzený čas pre deti do 16 rokov, v letných mesiacoch nevyhrievaný), stolný tenis, fitnes miestnosť, vírivka, sauna a parný kúpeľ (v závislosti od dostupnosť), animačný program (6x týždenne, napr. joga, hry, súťaže atď.) a pravidelná večerná zábava Za poplatok: potápanie; Vo wellness centre s rozlohou 480 m2 vás budú rozmaznávať profesionálni terapeuti s rôznymi procedúrami a wellness procedúrami (odporúča sa rezervácia vopred.
Deti: Pre mladších hostí hotel ponúka samostatný detský bazén (otvorený v závislosti od počasia), ihrisko, stolný tenis a zábavu.
Tipy:
- Nosenie náramku je povinné.
- reštauráciách sa vyžaduje vhodné oblečenie.
- Bezbariérové izby sú k dispozícii na vyžiadanie.
- Pri kúpaní v mori je vhodné vziať si so sebou kúpaciu obuv.
- Akceptované sú nasledujúce kreditné karty: Visa, Master Card a Amexco.
- Upozorňujeme, že od júna 2016 budú Malta, Gozo a Comino uplatňovať environmentálnu daň pre hostí vo veku 18 a viac rokov. To je 0,50 €/noc, maximálne 5 €/pobyt.
Vybavenie: Hotel bol zrekonštruovaný v zime 16.17. a žiari v novom lesku značky LABRANDA Select. Nový dizajn je ponechaný vo svetlých farbách a ponúka našim hosťom všestrannú príjemnú atmosféru. Okrem 356 izieb na 5 poschodiach má hotel 24-hodinovú recepciu, salónik, výťahy, bezplatné WiFi vo verejných priestoroch, hotelový trezor (za poplatok), malý obchod so suvenírmi a časopismi, verejné parkovisko. Hotel má celkom 3 reštaurácie so zameraním na varenie pred očami hostí a čerstvé miestne produkty. Reštaurácia Mirasol (formou bufetu), reštaurácia Osteria Tropea (talianska, za príplatok, nutná rezervácia) a libanonská reštaurácia Byblos (á la carte, libanonská, za príplatok, nutná rezervácia). Hotel ponúka aj 5 barov: Lobby Lounge Bar, Comino Sunset Bar s výhľadom na sesterské ostrovy, Look out Pool Bar (otvorený, ak to počasie dovolí), ako aj Hola Beach Club Bar (otvorený ak to počasie dovolí) a Veduta Bar (taktiež otvorený ak to počasie dovolí). Vonku je slnečná terasa a dva bazény s morskou vodou. Ležadlá sú pri bazéne zahrnuté (v závislosti od dostupnosti). Vnútorný 1 krytý bazén s morskou vodou. (zatvorené od 19. júla do 15. augusta 2021) Hotel ponúka potápačské služby (za príplatok) a živú zábavu.
Ubytovanie: Dvojposteľové izby na pozemku (cca 24 m2, min. 2 dospelí, max. 3 dospelí alebo 2 dospelí + 1 dieťa) majú sprchu/WC, fén, telefón, trezor (za poplatok ), Satelitná TV s medzinárodnými kanálmi, WiFi (v cene), minibar (za poplatok), príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, klimatizácia (sezónna) a balkón do dvojlôžkovej izby na stranu bazéna (cca 24 m2, min. 2 dospelí), max. 3 dospelí alebo 2 dospelí + 1 dieťa) sú zariadené vo svetlých stredomorských farbách a majú sprchu/WC, sušič vlasov, telefón, trezor (za poplatok), satelitnú TV s medzinárodnými kanálmi, WLAN (v cene), mini- Bar (za poplatok), príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, klimatizácia (sezónne) a balkón do dvojlôžkovej izby s bočným výhľadom na more (cca 24 m2, min. 2 dospelí, max. 3 dospelí alebo 2 dospelí + 1 dieťa) majú tiež rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby pri bazéne, ale ponúkajú bočný výhľad na more. Jednolôžkové izby sú dvojlôžkové pre dvojlôžkovú izbu superior výhľad na more (cca 28 m2, min. 2 dospelí, max. 3 dospelí alebo 2 dospelí + 1 dieťa) majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby na boku. výhľad na more, ale sú o niečo priestrannejšie a ponúkajú vyčnievajúci výhľad na rodinnú izbu (cca 44 m2, min. 2 dospelí + 2 deti, max. 3 dospelí + 1 dieťa alebo 2 dospelí + 2 deti alebo 4 dospelí ) majú ďalšiu junior suitu s výhľadom na more (cca 34 m2, min. 2 dospelí, max. 4 dospelí alebo 2 dospelí + 2 deti alebo 3 dospelí a 1 dieťa) s podobným vybavením ako dvojlôžkové izby na pevninskej strane. rovnako ako dvojlôžkové izby Superior s výhľadom na more sú priestrannejšie a majú tiež obývací priestor s rozkladacou pohovkou.
Stravovanie: Raňajky: bohaté raňajky formou bufetu (v hlavnej reštaurácii) Polpenzia: raňajky a večere formou bufetu Polpenzia Plus: raňajky a večere formou bufetu Nealko nápoje, voda, domáce víno, pivo, káva k večeri v reštaurácii MirasolPlná penzia Plus : raňajky (švédske stoly), obedy (menu alebo formou bufetu) a večere (švédske stoly) nealkoholické nápoje, voda, domáce víno, pivo, káva All inclusive: raňajky, obedy a večere formou bufetu, domáce víno, pivo, džúsy, voda, nealko nápoj, káva a čaj k jedlám, občerstvenie od 11:30 do 17:00 v bare pri bazéne (v závislosti od počasia a obmedzené menu) alebo v bare Comino Sunset, vybrané miestne/medzinárodné alkoholické a nealkoholické nápoje (07:00 - 23:00 v Lobby Lounge bare, Bar pri bazéne a bar Comino Sunset), nápoje podľa ponuky All Inclusive od 7:00 do 23:00]]>
LABRANDA Riviera Hotel & Spa:
Lage: Das Hotel befindet sich in traumhafter Lage auf der Halbinsel Marfa, direkt am Meer mit Panoramablick auf die Inseln Gozo und Comino. Eine Promenade führt zur ca. 100 m entfernten kleinen Badebucht mit Steg ins Meer. Die Fährstation befindet sich nur ca.1 km entfernt in Cirkewwa. Nach Mellieha, einem der charmantesten Orte Maltas, mit Wallfahrtskirche, Cafés und Restaurants sind es ca. 4 km. Zur Mellieha Bay, dem längsten Sandstrand der Insel, der sich auch besonders gut für einen Spaziergang eignet, sind es ca. 2 km. Eine Bushaltestelle mit guten Verbindungen in die Umgebung befindet sich ca. 100m vom Hotel entfernt. Die Distanz zum Flughafen beträgt ca. 30 km.
Sport/Unterhaltung/Wellness: Ohne Gebühr: Nutzung des Meerwasserhallenbades (für Kinder unter 16 Jahren eingeschränkte Nutzungszeiten, in den Sommermonaten nicht beheizt), Tischtennis, Fitnessraum, Whirlpool, Sauna und Dampfbad (nach Verfügbarkeit), Animationsprogramm (6 x pro Woche, z.B. Yoga, Spiele, Wettbewerbe etc.) und regelmäßige Abendunterhaltung.
Gegen Gebühr: Tauchen; im 480 qm großen Wellnesszentrum werden Sie von professionellen Therapeuten mit einer Vielzahl von Behandlungen und Wellnessanwendungen verwöhnt (Reservierung im Voraus empfohlen.
Kinder: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel ein separates Kinderbecken (wetterabhängig geöffnet), Spielbereich, Tischtennis und Animation.
Hinweise:
- Das Tragen eines Armbandes ist obligatorisch.
- In den Restaurants wird um angemessene Kleidung gebeten.
- Rollstuhlgerechte Zimmer auf Anfrage verfügbar.
- Es empfiehlt sich zum Baden im Meer Badeschuhe mitzunehmen.
- Es werden folgende Kreditkarten akzeptiert: Visa, Master Card und Amexco.
- Bitte beachten Sie, dass ab Juni 2016 auf Malta, Gozo und Comino eine Umweltsteuer für Gäste ab 18 Jahren anfällt. Diese beträgt € 0.50/Nacht, maximal € 5.-/Aufenthalt.
Ausstattung: Das Hotel wurde im Winter 16/17 renoviert und erstrahlt im neuen Glanz der LABRANDA Select Marke. Das neue Design ist in hellen Farben gehalten und bietet unseren Gästen eine rundum Wohlfühlatmosphäre. Neben 356 Zimmern auf 5 Etagen verfügt das Hotel über eine 24-Stunden-Rezeption, Lounge-Bereich, Lifts, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen, Hotelsafe (gegen Gebühr), kleines Geschäft mit Souvenirs und Zeitschriften, öffentlicher Parkplatz. Das Hotel verfügt insgesamt über 3 Restaurants mit Schwerpunkt auf Live-Cooking und frischen regionalen Produkten. Das Mirasol Restaurant (in Buffetform), das „Osteria Tropea“ Restaurant (italienisch, gegen Gebühr, Reservierung erforderlich) und das Byblos Lebanese Restaurant (á la carte, libanesisch, gegen Gebühr, Reservierung erforderlich). Das Hotel bietet zudem 5 Bars: Die Lobby Lounge Bar, die Comino Sunset Bar mit Blick auf die Schwesterinseln, die „Look out Pool Bar“ (wetterabhängig geöffnet) sowie die Hola Beach Club Bar (wetterabhängig geöffnet) und die Veduta Bar (auch wetterabhängig geöffnet). Im Außenbereich befinden sich eine Sonnenterrasse, zwei Meerwasserswimmingpools. Liegen sind am Pool (nach Verfügbarkeit) inklusive. Im Innenbereich 1 Meerwasserhallenbad. (vom 19. Juli bis 15. August 2021 geschlossen) Das Hotel bietet Tauchen-Service ( gegen Gebühr) und Live-Unterhaltung an.
Unterbringung(en): Die Doppelzimmer Landseite (ca. 24 qm, min. 2 Erw., max. 3 Erw. bzw. 2 Erw. + 1 Kind) verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe (gegen Gebühr), Sat.-TV, mit internationalen Sendern, WLAN (inklusive), Mini-Bar (gegen Gebühr), Kaffee und Teezubereitungsmöglichkeit, Klimaanlage (saisonal) und Balkon zur Landseite.
Die Doppelzimmer Poolseite (ca. 24 qm, min. 2 Erw., max. 3 Erw. bzw. 2 Erw. + 1 Kind) sind in hellen, mediterranen Farben gehalten und verfügen über Dusche/WC Föhn, Telefon, Safe (gegen Gebühr), Sat.-TV, mit internationalen Sendern, WLAN (inklusive), Mini-Bar (gegen Gebühr), Kaffee und Teezubereitungsmöglichkeit, Klimaanlage (saisonal) und Balkon zur Poolseite.
Die Doppelzimmer seitlicher Meerblick (ca. 24 qm, min. 2 Erw., max. 3 Erw. bzw. 2 Erw. + 1 Kind) verfügen ebenfalls über die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer Poolseite, bieten jedoch seitlichen Meerblick. Die Einzelzimmer sind jeweils Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.
Die Doppelzimmer Superior Meerblick (ca. 28 qm, min. 2 Erw., max. 3 Erw. bzw. 2 Erw. + 1 Kinder) verfügen über die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer seitli. Meerblick, sind jedoch etwas geräumiger und bieten ein einen vorstehenden Blick auf das Meer.
Die Familienzimmer (ca. 44 qm, min. 2 Erw.+2 Kinder, max. 3 Erw. + 1 Kind bzw. 2 Erw. + 2 Kinder oder 4 Erw.) verfügen bei ähnlicher Ausstattung wie die Doppelzimmer Landseite über ein zusätzliches Schlafzimmer.
Die Juniorsuiten Meerblick (ca. 34 qm, min. 2 Erw., max. 4 Erw. bzw. 2 Erw. + 2 Kinder oder 3 Erw. und 1 Kind) sind bei ähnlicher Ausstattung wie die Doppelzimmer Superior Meerblick geräumiger und verfügen zusätzlich über einen Loungebereich mit Sofabett.
Verpflegung: Frühstück: reichhaltiges Frühstücksbuffet (im Hauptrestaurant)
Halbpension: Frühstück und Abendessen vom Buffet
Halbpension Plus: Frühstück und Abendessen vom Buffet Softdrinks, Wasser, Hauswein, Bier, Kaffee zu dem Abendessen am Mirasol Restaurant
Vollpension Plus: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Menü oder Buffet) und Abendessen (Buffet) Softdrinks, Wasser, Hauswein, Bier, Kaffee
All Inclusive: Frühstück, Mittagesessen und Abendessen in Buffetform, Hauswein, Bier, Säfte, Wasser, Softdrink, Kaffee und Tee zu den Mahlzeiten, Snacks von 11.30 Uhr bis 17.00 Uhr in der Pool Bar (Wetterbedingt und limitiertes Menü) oder Comino Sunset Bar, ausgewählt lokale/ internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke (07.00 – 23.00 in der Lobby Lounge Bar, Pool Bar und Comino Sunset Bar), Getränke laut der All Inclusive-Karte von 07:00 bis 23:00 Uhr
]]>
