Text je preložený automaticky cez google translator.
Zobraziť originál
Vaše výhody: WLAN zadarmo v celom objekte
Ideálne pre deti kvôli mierne sa zvažujúcej vode
Vstup na pláž priamo pri hoteli zdarma
Výhoda 50+: Pre hostí vo veku 50 a viac rokov 1 šálka kávy a kúsok koláča každý deň
Pri pobytoch na 5 a viac nocí je zahrnutý nápoj na privítanie
Bezplatný vstup do kúpaliska
miesto:
- k vlakovej stanici: cca 400 m
- do centra mesta: cca 300 m
- na pláž: cca 100 m
- pokojne
Zariadenie:
- oficiálna kategória krajiny: 3 hviezdičky superior
- Počet bytových jednotiek: 69
- Parkovisko, uzavreté
- malý/rodinný
- Recepcia/Recepcia
- Výťah, hotelový trezor
- BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
- verejný internetový terminál za poplatok
- reštaurácia
- Bar s terasou
- Vnútorný bazén: s vyhrievaným bazénom (33 stupňov), wellness prvkami a bazénom (26 stupňov)
- Terasa, slnečná terasa, záhrada
- 1 bazén
deti:
- Detské ihrisko (vonkajšie), s trampolínou
- Herňa
- Vybavenie izby: detská postieľka
Wellness v cene:
- jacuzzi
- Sauna: fínska sauna, infra sauna, parný kúpeľ
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- Boccia
- Posilňovňa: kardio stroje
- stolný tenis
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- Biliard, stolný futbal/stolný futbal
- Plachtenie: na mieste
- Pedalo: v meste
- Windsurfing: v meste
- požičovňa bicyklov
Tipy a rady:
- Pobytová taxa splatná na mieste
- Domáce zvieratá nie sú povolené: psy
Dvojlôžková izba (DB1):
- Dvojlôžková, parková strana, jednolôžko, rozkladacia pohovka, kreslo, sprcha, WC, župan, klimatizácia, individuálne nastaviteľná, 1 TV (satelitná TV), chladnička, balkón
Dvojlôžková izba Economy (DE1):
- Dvojlôžková, strana park, samostatné lôžko, sprcha, WC, župan, klimatizácia, individuálne nastaviteľná, 1 TV (satelitná TV), chladnička
Dvojlôžková izba s výhľadom na jazero (D1I):
- Dvojlôžková, strana jazera, jednolôžko, rozkladacia pohovka, kreslo, sprcha, WC, župan, klimatizácia, individuálne nastaviteľná, 1 TV (satelitná TV), chladnička, balkón
Dvojlôžková izba pre 1 osobu (DB2):
- Dvojlôžková izba pre jednu osobu, parková strana, samostatné lôžko, sprcha, WC, župan, klimatizácia, individuálne nastaviteľná, 1 TV (satelitná TV), chladnička, francúzsky balkón
Jednolôžková izba s manželskou posteľou a dieťaťom (DC1):
- Dvojlôžková, parková strana, samostatné lôžko, sprcha, WC, župan, klimatizácia, individuálne nastaviteľná, 1 TV (satelitná TV), chladnička, francúzsky balkón
Rodinná izba (FB1):
- Rodiny, parková strana, 1 samostatná spálňa, jedno lôžko, manželská posteľ, rozkladacia pohovka, sprcha, WC, župan, klimatizácia, individuálne nastaviteľná, 1 TV (satelitná TV), chladnička
Jedlá:
- Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly)
Informácie pre zákazníkov: Polpenzia (H): + 7 EUR, deti do 9 rokov vrátane, deti od 10 do 13 rokov 50 %, deti od 14 do 17 rokov 80 % Výhodnejšie termíny: Pri rezervácii od 13. septembra. do 1.12. 7=6, pri rezervácii od 13. septembra. do 1.12. a pobyt od 1. marca do 28. marca, od 2. apríla do 16. mája, od 23. mája do 15. augusta, od 21. augusta do 30. októbra, od 2. novembra do 1. decembra. 4=3 Minimálna dĺžka pobytu: 2 noci od 1. marca do 11. júla, 6. septembra až 1. decembra, 7 nocí od 12. júla do 22. augusta, 3 noci od 23. augusta do 5. septembra. Príchod/odchod: denne
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. januára 2024 do 31. decembra 2024 (ročný katalóg 2024).]]>
Ihre Vorteile: WLAN kostenfrei in der gesamten Anlage
Wegen des flach abfallenden Wassers ideal für Kinder
Strandeintritt direkt am Hotel kostenfrei
50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre täglich 1 Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen
Ab 5 Nächten Begrüßungsgetränk inklusive
Freie Nutzung der Badelandschaft
Lage:
- zum Bahnhof: ca. 400 m
- zum Ortszentrum: ca. 300 m
- zum Strand: ca. 100 m
- ruhig
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 3 Sterne superior
- Anzahl Wohneinheiten: 69
- Parkplatz, abgeschlossen
- klein/familiär
- Empfang/Rezeption
- Aufzug, Hotelsafe
- WLAN
- öffentliches Internetterminal, kostenpflichtig
- Restaurant
- Bar mit Terrasse
- Hallenbad: mit Wärmebecken (33 Grad), Wellnesselementen und Schwimmbecken (26 Grad)
- Terrasse, Sonnenterrasse, Gartenanlage
- 1 Pool
Kinder:
- Spielplatz (außen), mit Trampolin
- Spielzimmer
- Zimmerausstattung: Babybett
Wellness inklusive:
- Whirlpool
- Saunabereich: Finnische Sauna, Infrarotsauna, Dampfbad
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Boccia
- Fitnessraum: Kardiogeräte
- Tischtennis
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Billard, Kickern/Tischfußball
- Segeln: im Ort
- Tretboot: im Ort
- Windsurfen: im Ort
- Fahrradverleih
Tipps & Hinweise:
- Kurtaxe zahlbar vor Ort
- Haustiere nicht gestattet: Hunde
Doppelzimmer (DB1):
- Doppel, Parkseite, Einzelbett, Sofabett, Schlafsessel, Dusche, WC, Bademantel, Klimaanlage, individuell regulierbar, 1 TV (Sat-TV), Kühlschrank, Balkon
Doppelzimmer Economy (DE1):
- Doppel, Parkseite, Einzelbett, Dusche, WC, Bademantel, Klimaanlage, individuell regulierbar, 1 TV (Sat-TV), Kühlschrank
Doppelzimmer Seeblick (D1I):
- Doppel, Seeseite, Einzelbett, Sofabett, Schlafsessel, Dusche, WC, Bademantel, Klimaanlage, individuell regulierbar, 1 TV (Sat-TV), Kühlschrank, Balkon
Doppelzimmer zur Alleinnutzung (DB2):
- Doppel Alleinbenutzung, Parkseite, Einzelbett, Dusche, WC, Bademantel, Klimaanlage, individuell regulierbar, 1 TV (Sat-TV), Kühlschrank, französischer Balkon
Doppelzimmer Single mit Kind (DC1):
- Doppel, Parkseite, Einzelbett, Dusche, WC, Bademantel, Klimaanlage, individuell regulierbar, 1 TV (Sat-TV), Kühlschrank, französischer Balkon
Familienzimmer (FB1):
- Familien, Parkseite, 1 separates Schlafzimmer, Einzelbett, Doppelbett, Sofabett, Dusche, WC, Bademantel, Klimaanlage, individuell regulierbar, 1 TV (Sat-TV), Kühlschrank
Verpflegung:
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet)
Kundeninformation: Halbpension (H): + EUR 7, Kinder bis 9 Jahre inklusive, Kinder von 10 bis 13 Jahren 50%, Kinder von 14 bis 17 Jahren 80% Spartermine: Bei Buchung ab 13.9. bis 1.12. 7=6, Bei Buchung ab 13.9. bis 1.12. und Aufenthalt vom 1.3.-28.3., 2.4.-16.5., 23.5.-15.8., 21.8.-30.10., 2.11.-1.12. 4=3 Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.3.-11.7., 6.9.-1.12., 7 Nächte vom 12.7.-22.8., 3 Nächte vom 23.8.-5.9. An-/Abreise: täglich
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2024 bis 31.12.2024 (Jahreskatalog 2024).]]>
