Text je preložený automaticky cez google translator.
Zobraziť originál
Vaše výhody: Exkluzívny 5-hviezdičkový wellness rezort v blízkosti termálneho jazera Hévíz
Uvítací nápoj
1 fľaša minerálnej vody vo vašej izbe pri príchode
Osušky, župan, kúpacia taška a papuče sú zahrnuté v cene pobytu
GRANDER pitná kúra zadarmo
Stanica s bylinnými čajmi (denne)
Kanvica a čajová súprava na izbe
Bezplatné využitie kúpaliska s rozlohou 3 000 metrov štvorcových s vonkajším a vnútorným bazénom, vírivkou, bazénom s liečivou vodou, relaxačným bazénom, meditačným bazénom
Bezplatné využívanie saunovej zóny s fínskou saunou, parným kúpeľom, aromalampatická sauna, laconium, záhradná sauna, infračervená kabína, zážitkové sprchy, Kneippova chodba a denné tematické saunovacie infúzie.
Posilňovňa, gymnastická miestnosť
Vonkajšie tenisové kurty (máj - október)
Športový a wellness program
Živá hudba denne v bare Shali Mar
WiFi vo verejných priestoroch a v hotelových izbách
miesto:
- do centra mesta: cca 900 m
- k jazeru: termálne jazero Héviz, cca 900 m
- na letisko: Sarmellek, asi 15 km
- na železničnú stanicu: Keszthely, cca 6 km
- do centra mesta: Budapešť, cca 193 km
- pokojné, kúpeľné mesto
Zariadenie:
- oficiálna kategória krajiny: 5 hviezdičiek
- Počet bytových jednotiek: 232
- Parkovanie (cca 5 EUR/deň), (cca 5 CHF/deň), kryté, v závislosti od dostupnosti
- Recepcia/Recepcia
- lobby, výťah
- WLAN, na izbe, vo verejných priestoroch
- Butik, obchod so suvenírmi, kaderníctvo
- bufetová reštaurácia
- Bar pri bazéne, bar
- Uvítací nápoj
- Krytý bazén: 5 krytých bazénov
- 1 bazén: (vonkajší)
- Slnečná terasa, záhrady, park
deti:
- Vybavenie izby: Detská postieľka (na vyžiadanie), vysoká stolička
Wellness v cene:
- Zážitková sprcha, plavecká časť, vírivka, meditačný bazén, relaxačný bazén, vnútorný bazén s liečivou vodou, 1 vonkajší bazén
- Sauna: fínska sauna, soľná jaskyňa, parný kúpeľ, laconium, aroma svetelná sauna, infúzne ceremónie, uteráky, župan, papuče, záhradná sauna, Kneippov kurz (apríl-október)
- Trávnik na opaľovanie, relaxačná miestnosť
- solárium
Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
- Masáže: klasická masáž, thajská masáž, podvodná masáž, ajurvéda, reflexná masáž chodidiel, masáž celého tela, čiastočná masáž tela, Yumeiho
- kozmetické aplikácie: manikúra, pedikúra, ošetrenie tváre
- lieči
- medicínske aplikácie: balneoterapia, elektroliečba
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- telocvičňa
- telocvičňa
- Joga, aqua aerobik, strečing
- Tenis: 4 antukové kurty
- stolný tenis
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- biliard
- požičovňa bicyklov
Tipy a rady:
- Pobytová taxa splatná na mieste
- Zvieratá na vyžiadanie: psy (cca 50 EUR/deň), váha < 8 kg, in begrenzter Zahl
Ďalšie plusové body:
- Ovocný košík a 1 fľaša vína pri príchode (minimálna dĺžka pobytu 14 nocí)
- Víkendový príplatok sa neúčtuje pri pobytoch na 3 a viac nocí.
Informácie: Príplatky: (Veľká noc/Vianoce/Nový rok)
Veľkonočný príplatok (3. – 5. apríla vrátane, povinný) zahŕňa tradičné veľkonočné raňajky, veľkonočné programy pre deti a veľkonočný gala bufet večer. Tento príplatok sa automaticky vypočíta pri rezervácii. Vianočný príplatok (24. – 26. decembra vrátane, povinný) zahŕňa slávnostný gala bufet večer, hudobný vianočný program a malé vianočné prekvapenie na izbe. Tento príplatok sa automaticky vypočíta pri rezervácii. Silvestrovský príplatok (31. decembra, povinný) zahŕňa predsilvestrovský hudobný večierok, silvestrovský program s hudbou a ohňostrojom, slávnostnú večeru vrátane nápojov v reštaurácii a bare (pivo, víno, šumivé víno, liehoviny, káva, čaj a nealkoholické nápoje podľa menu), ako aj brunch a živú hudbu 1. januára a živý video prenos silvestrovského koncertu. Tento príplatok sa automaticky vypočíta pri rezervácii.
Zahrnuté služby: Pri pobytoch na 14 a viac nocí košík s ovocím a fľaša vína pri príchode
Víkendový príplatok sa nevzťahuje na pobyty minimálne na 3 noci
Dvojlôžková izba Standard s balkónom (DG1):
- 26-30 m2, dvojlôžková, parková strana, bezbariérový prístup (izby je možné rezervovať na požiadanie), sprcha, sušič vlasov, klimatizácia, individuálne nastaviteľný, minibar, trezor, 1 TV (satelitná TV), WiFi, rýchlovarná kanvica, balkón
Štandardná dvojlôžková izba pre jednu osobu s balkónom (DG2):
- 26-30 m2, dvojlôžková, parková strana, bezbariérový prístup (izby je možné rezervovať na požiadanie), sprcha, sušič vlasov, klimatizácia, individuálne nastaviteľný, minibar, trezor, 1 TV (satelitná TV), WiFi, rýchlovarná kanvica, balkón
Dvojlôžková izba s balkónom pri bazéne (D1P):
- 26-30 m2, dvojlôžková, pri bazéne, bezbariérový prístup (izby je možné rezervovať na požiadanie), sprcha, fén, klimatizácia, individuálne nastaviteľný, minibar, trezor, 1 TV (satelitná TV), WiFi, rýchlovarná kanvica, balkón
Dvojlôžková izba pre jednu osobu s balkónom pri bazéne (D2P):
- 26-30 m2, dvojlôžková, pri bazéne, bezbariérový prístup (izby je možné rezervovať na požiadanie), sprcha, fén, klimatizácia, individuálne nastaviteľný, minibar, trezor, 1 TV (satelitná TV), WiFi, rýchlovarná kanvica, balkón
Jednolôžková izba štandard s balkónom (EG1):
- 16-20 m2, jednolôžková, parková strana, bezbariérový prístup (izby je možné rezervovať na požiadanie), sprcha, sušič vlasov, klimatizácia, individuálne nastaviteľný, minibar, trezor, 1 TV (satelitná TV), WiFi, rýchlovarná kanvica, balkón
Jedlá:
- Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly), veľkonočné raňajky, vianočná večera, silvestrovská večera
Informácie pre zákazníkov: Včasná rezervácia: Ušetrite 15 % pri rezervácii do 75 dní pred príchodom, 10 % pri rezervácii do 60 dní pred príchodom a 5 % pri rezervácii do 45 dní pred príchodom. Špeciálne ponuky: 7=6. Minimálna dĺžka pobytu: 3 noci medzi 3. a 6. aprílom pri príchode v pondelok a piatok; 4 noci medzi 23. a 26. decembrom pri príchode v stredu a sobotu; 4 noci medzi 30. a 31. decembrom pri príchode v pondelok, stredu, piatok, sobotu a nedeľu. Príchod/Odchod: Denne.
Tento popis služby je platný od 1. januára 2026 do 31. decembra 2026.]]>
Ihre Vorteile: Exklusives 5-Sterne-Wellnessresort nahe dem Thermalsee Hévíz
Begrüßungsgetränk
1 Flasche Mineralwasser bei Anreise auf dem Zimmer
Badetücher, Bademantel, Badetasche und Pantoffeln während des Aufenthaltes inklusive
GRANDER Trinkkur kostenfrei
Kräuterteestation (täglich)
Wasserkocher und Teeset im Zimmer
Freie Nutzung der 3.000 qm großen Badelandschaft mit Außen- und Innenpool, Jacuzzi, Heilwasserbecken, Relaxbad, Meditationsbecken
Freie Nutzung der Saunawelt mit finnischer Sauna, Dampfbad, Aroma-Lichtsauna, Laconium, Gartensauna, Infrarotkabine, Erlebnisduschen, Kneipp-Gang und täglich inszenierten Saunaaufgüssen
Fitnessraum, Gymnastikraum
Tennisplätze im Freien (Mai - Oktober)
Sport- und Wellnessprogramm
Täglich Livemusik in der Shali Mar Bar
WLAN in den öffentlichen Bereichen und in den Hotelzimmern
Lage:
- zum Ortszentrum: ca. 900 m
- zum See: Thermalsee Héviz, ca. 900 m
- zum Flughafen: Sarmellek, ca. 15 km
- zum Bahnhof: Keszthely, ca. 6 km
- zum Stadtzentrum: Budapest, ca. 193 km
- ruhig, Kurort
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 5 Sterne
- Anzahl Wohneinheiten: 232
- Parkplatz (ca. 5 EUR/Tag), (ca. 5 CHF/Tag), überdacht, nach Verfügbarkeit
- Empfang/Rezeption
- Lobby, Aufzug
- WLAN, im Zimmer, in den öffentlichen Bereichen
- Boutique, Souvenirshop, Friseur
- Buffetrestaurant
- Poolbar, Bar
- Begrüßungsdrink
- Hallenbad: 5 Innenpools
- 1 Pool: (außen)
- Sonnenterrasse, Gartenanlage, Park
Kinder:
- Zimmerausstattung: Babybett (auf Voranmeldung), Hochstuhl
Wellness inklusive:
- Erlebnisdusche, Schwimmbereich, Whirlpool, Meditationsbecken, Relaxbecken, Heilwasserbecken im Innenbereich, 1 Außenbecken
- Saunabereich: Finnische Sauna, Salzgrotte, Dampfbad, Laconium, Aroma-Lichtsauna, Aufgusszeremonien, Handtücher, Bademantel, Badeslipper, Gartensauna, Kneipp-Gang (April-Oktober)
- Liegewiese, Ruheraum
- Solarium
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Massagen: klassische Massage, Thai-Massage, Unterwassermassage, Ayurveda, Fußreflexzonen-Massage, Ganzkörpermassage, Teilkörpermassage, Yumeiho
- kosmetische Anwendungen: Maniküre, Pediküre, Gesichtsbehandlung
- Kuren
- medizinische Anwendungen: Balneotherapie, Elektrotherapie
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Fitnessraum
- Gymnastikraum
- Yoga, Aquagymnastik, Stretching
- Tennis: 4 Sandplätze
- Tischtennis
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
Tipps & Hinweise:
- Kurtaxe zahlbar vor Ort
- Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 50 EUR/Tag), Gewicht < 8 kg, in begrenzter Zahl
Weitere Pluspunkte:
- Obstkorb und 1 Flasche Wein bei Anreise (ab Mindestaufenthalt 14 Nächte)
- Ab einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten entfällt der Wochenendzuschlag
Information: Zuschläge: (Ostern/Weihnachten/Silvester)
Im Rahmen des Osterzuschlags (3.4.- 5.4./einschließlich & obligatorisch) sind das traditionelle Osterfrühstück, Osterprogramme für Kinder und abends ein Oster-Galabuffet enthalten. Der Zuschlag wird bei der Buchung automatisch berechnet. Im Rahmen des Weihnachtszuschlags (24.12.-26.12./einschließlich & obligatorisch) ist ein festliches Galabuffet am Abend, ein musikalisches Weihnachtsprogramm und eine kleine Weihnachtsüberraschung auf dem Zimmer enthalten. Der Zuschlag wird bei der Buchung automatisch berechnet. Im Rahmen des Silvesterzuschlags (31.12./obligatorisch) ist eine musikalische Vorsilvesterparty, Silvesterprogramm mit Musik und Feuerwerk, Gala-Abendessen inklusive Getränke im Restaurant und an der Bar (Bier, Wein , Sekt, Spirituosen, Kaffee, Tee und alkoholfreie Getränke laut Menükarte), sowie am 1.1. Brunch und Livemusik, Übertragung des Neujahrskonzertes auf Videoleinwand enthalten. Der Zuschlag wird bei der Buchung automatisch berechnet.
Inklusivleistungen: Ab 14 Nächten Aufenthalt Obstkorb und eine Flasche Wein bei Anreise
Ab Mindestaufenthalt 3 Nächte entfällt der Wochenendzuschlag
Doppelzimmer Standard mit Balkon (DG1):
- 26-30 qm, Doppel, Parkseite, behindertengerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), Dusche, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Balkon
Doppelzimmer Standard zur Alleinnutzung mit Balkon (DG2):
- 26-30 qm, Doppel, Parkseite, behindertengerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), Dusche, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Balkon
Doppelzimmer mit Balkon Poolseite (D1P):
- 26-30 qm, Doppel, Poolseite, behindertengerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), Dusche, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Balkon
Doppelzimmer zur Alleinnutzung mit Balkon Poolseite (D2P):
- 26-30 qm, Doppel, Poolseite, behindertengerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), Dusche, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Balkon
Einzelzimmer Standard mit Balkon (EG1):
- 16-20 qm, Einzel, Parkseite, behindertengerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), Dusche, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Balkon
Verpflegung:
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet), Osterfrühstück, Weihnachtsdinner, Silvesterdinner
Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 75 Tage vor Anreise sparen Sie 15%, bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise sparen Sie 10%, bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise sparen Sie 5% Spartermine: 7=6 Mindestaufenthalt: 3 Nächte im Zeitraum 3.4.-6.4. bei Anreise Mo,Fr, 4 Nächte im Zeitraum 23.12.-26.12. bei Anreise Mi,Sa, 4 Nächte im Zeitraum 30.12.-31.12. bei Anreise Mo Mi,Fr,Sa,So. An-/Abreise: täglich.
Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2026 bis 31.12.2026.]]>
