Text je preložený automaticky cez google translator.
Zobraziť originál
Rodinná oáza s prvotriednou kulinárskou ponukou. Tento dovolenkový komplex navrhnutý s dôrazom na detail, priateľský servis a nekonečná piesočnatá pláž ponúkajú tie najlepšie podmienky pre relaxačnú dovolenku. V tomto hoteli príchod znamená návrat domov!
Poloha: Dlhá piesočnatá pláž cca 80 m. Do centra mesta sa dostanete po cca 300 m po promenáde.
Vybavenie: Vkusne riešený hotel pozostávajúci z 2 budov s vyhrievaným, čiastočne krytým bazénom, samostatným druhým bazénom v novšej časti budovy a integrovaným detským bazénom, slnečná terasa, ležadlá, slnečníky (na vlastnej časti hotelovej pláže za poplatok ), bar pri bazéne. Lobby s recepciou, WiFi, TV kútik, à la carte reštaurácia, reštaurácia s terasou, bar, klenotníctvo. Národná kategória: 4 hviezdičky, 58 izieb.
Bývanie: Dvojlôžková izba (dvojlôžková izba, cca 24 m2), klimatizácia (sezónne), minibar, WiFi, TV, telefón, prenájom trezoru. Sprcha, WC, fén. Balkón. Fakultatívny výhľad na more (DZM). Maximálne 3E, rezervovateľné na jedno použitie (jednolôžková izba).
Dvojlôžková izba Superior (DSP, cca 25 m2), v prístavbe, moderný dizajn, klimatizácia (sezónna), minibar, WLAN, TV, USB konektory, telefón, trezor na prenájom. Bezbariérový sprchovací kút, WC, sušič vlasov. Balkón s čiastočným výhľadom na more alebo na horu Olymp. Maximálne 3E
Junior suita (JS, cca 46 m2), kombinovaná obývacia izba a spálňa, klimatizácia (sezónna), minibar, WiFi, TV, telefón, trezor na prenájom. Sprcha, WC, fén. Balkón s výhľadom na more. Max. 2E+1K
Rodinná izba (FZ, cca 50 m2), pozostávajúca z 2 izieb so spojovacími dverami, klimatizácia (sezónna), minibar, WiFi, TV, telefón, trezor na prenájom. Kúpeľňa, WC, fén. Balkón. Maximálne 4E
Stravovanie: Polpenzia: raňajky formou bufetu, večer studený/teplý bufet
Wellness a fitness: fitnes miestnosť (cca 30 m2)
Masáže za poplatok
Šport a fitness: vodné športy na pláži (miestni poskytovatelia za poplatok)
Pevná cena pre deti: 1 dieťa 2-6 rokov
]]>
Eine familiäre Oase mit erstklassigen kulinarischem Angebot. Diese mit Liebe zum Detail gestaltete Ferienanlage, der freundliche Service und der endlose Sandstrand bieten beste Voraussetzungen für eine erholsameUrlaubszeit. In diesem Hotel bedeutet ankommen nach Hause kommen!
Lage: Zum langen Sandstrand ca. 80 m. Das Ortszentrum erreichen Sie über die Promenade nach ca. 300 m.
Ausstattung: Geschmackvoll gestaltetes aus 2 Gebäuden bestehendes Hotel mit beheizbarem, teilweise überdachtem Pool, separatem 2. Pool im neueren Gebäudeteil und integriertem Kinderpool, Sonnenterrasse, Liegen, Schirmen (am hoteleigenen Strandabschnitt gegen Gebühr), Poolbar. Empfangshalle mit Rezeption, WLAN, TV-Ecke, À-la-carte-Restaurant, Restaurant mit Terrasse, Bar, Juwelier. Landeskategorie: 4 Sterne, 58 Zimmer.
Wohnen: Doppelzimmer (DZ, ca. 24 qm), Klimaanlage (saisonal), Minibar, WLAN, TV, Telefon, Mietsafe. Dusche, WC, Föhn. Balkon. Wahlweise Meerblick (DZM). Max. 3E, zur Alleinnutzung (EZ) buchbar
Doppelzimmer Superior (DSP, ca. 25 qm), im Nebengebäude, modern gestaltet, Klimaanlage (saisonal), Minibar, WLAN, TV, USB-Plugs, Telefon, Mietsafe. Begehbare Dusche, WC, Föhn. Balkon mit seitlichem Meerblick oder Blick auf den Olymp. Max. 3E
Juniorsuite (JS, ca. 46 qm), kombinierter Wohn- und Schlafraum, Klimaanlage (saisonal), Minibar, WLAN, TV, Telefon, Mietsafe. Dusche, WC, Föhn. Balkon mit Meerblick. Max. 2E+1K
Familienzimmer (FZ, ca. 50 qm), bestehend aus 2 Zimmern mit Verbindungstür, Klimaanlage (saisonal), Minibar, WLAN, TV, Telefon, Mietsafe. Bad, WC, Föhn. Balkon. Max. 4E
Essen und Trinken: Halbpension: Frühstücksbuffet, abends kaltes/warmes Buffet
Wellness und Fitness: Fitnessraum (ca. 30 qm)
Massagen gegen Gebühr
Sport und Fitness: Wassersportmöglichkeiten am Strand (örtliche Anbieter gegen Gebühr)
Kinderfestpreis:1 Kind 2-6 Jahre
]]>
