Text je preložený automaticky cez google translator.
Zobraziť originál
Tento s láskou navrhnutý rezort zaujme mimoriadne priateľskými službami, úžasnou piesočnatou plážou a príjemnou atmosférou. Je ideálny na relaxačnú a nezabudnuteľnú dovolenku a zároveň rozmaznáva svojich hostí vynikajúcou kuchyňou s regionálnymi a medzinárodnými špecialitami.
Poloha: Priamo v Nei Pori, na krásnom mieste pri pláži a len pár minút chôdze od centra mesta. Dlhá piesočnatá pláž je vzdialená približne 80 metrov. V ľahkej dostupnosti sú početné možnosti zábavy, ako aj obchody a reštaurácie. Súhra mora a hôr ponúka fascinujúce výhľady a vytvára ideálne podmienky na objavovanie pobrežia aj hornatého vnútrozemia.
Vybavenie: Vkusne navrhnutý hotel pozostávajúci z dvoch budov s čiastočne krytým bazénom, samostatným druhým bazénom v novšej časti budovy a integrovaným detským bazénom, slnečnou terasou, ležadlami a slnečníkmi (k dispozícii za poplatok na súkromnej pláži hotela) a barom pri bazéne. Vstupná hala s recepciou, Wi-Fi, TV kútik, reštaurácia à la carte, reštaurácia s terasou, bar a klenotníctvo. Národná kategória: 4 hviezdičky, 58 izieb.
Ubytovanie: Dvojlôžková izba (cca 25 m²), klimatizácia (sezónne), minibar, Wi-Fi, TV, telefón, trezor, sprcha, WC, fén, balkón. Max. 3 osoby
Dvojposteľovú izbu je možné rezervovať na jedno použitie (jednolôžková izba)
Dvojlôžková izba (cca 25 m²), klimatizácia (sezónne), minibar, Wi-Fi, TV, telefón, trezor, sprcha, WC, fén, balkón s výhľadom na more. Max. 3 osoby
Dvojlôžková izba Superior (DSP, cca 25 m2), v prístavbe, moderný dizajn, klimatizácia (sezónna), minibar, WLAN, TV, USB konektory, telefón, trezor na prenájom. Bezbariérový sprchovací kút, WC, sušič vlasov. Balkón s čiastočným výhľadom na more alebo na horu Olymp. Maximálne 3E
Junior suita (JS, cca 46 m2), kombinovaná obývacia izba a spálňa, klimatizácia (sezónna), minibar, WiFi, TV, telefón, trezor na prenájom. Sprcha, WC, fén. Balkón s výhľadom na more. Max. 2E+1K
Rodinná izba (FZ, cca 50 m²), pozostávajúca z dvoch prepojených izieb, klimatizácia (sezónne), minibar, Wi-Fi, TV, telefón, trezor, kúpeľňa, WC, fén, balkón. Min. 2 dospelí + 2 deti, max. 4 dospelí
Stravovanie: Polpenzia: raňajky formou bufetu, večer studený/teplý bufet
Wellness a fitness: fitnes miestnosť (cca 30 m2)
Masáže za poplatok
Šport a fitness: vodné športy na pláži (miestni poskytovatelia za poplatok)
]]>
Diese liebevoll gestaltete Ferienanlage überzeugt mit besonders freundlichem Service, einem traumhaften Sandstrand und einer einladenden Atmosphäre. Perfekt für einen erholsamen und unvergesslichen Urlaub, verwöhnt sie ihre Gäste zudem mit einer ausgezeichneten Küche mit regionalen und internationalen Spezialitäten.
Lage: Direkt in Nei Pori, in schöner Strandlage und nur wenige Gehminuten vom Ortszentrum entfernt. Zum langen Sandstrand ca. 80 m. Zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten, sowie Geschäfte und Restaurants sind bequem erreichbar. Das Zusammenspiel von Meer und Bergen bietet faszinierende Ausblicke und schafft ideale Voraussetzungen, um sowohl die Küste als auch das bergige Inland zu erkunden.
Ausstattung: Geschmackvoll gestaltetes aus 2 Gebäuden bestehendes Hotel mit teilweise überdachtem Pool, separatem 2. Pool im neueren Gebäudeteil und integriertem Kinderpool, Sonnenterrasse, Liegen, Schirmen (am hoteleigenen Strandabschnitt gegen Gebühr), Poolbar. Empfangshalle mit Rezeption, WLAN, TV-Ecke, À-la-carte-Restaurant, Restaurant mit Terrasse, Bar, Juwelier. Landeskategorie: 4 Sterne, 58 Zimmer.
Wohnen: Doppelzimmer (DZ, ca. 25 qm), Klimaanlage (saisonal), Minibar, WLAN, TV, Telefon, Mietsafe. Dusche, WC, Föhn. Balkon. Max. 3E
DZ zur Alleinnutzung buchbar (EZ)
Doppelzimmer (DZM, ca. 25 qm), Klimaanlage (saisonal), Minibar, WLAN, TV, Telefon, Mietsafe. Dusche, WC, Föhn. Balkon mit Meerblick. Max. 3E
Doppelzimmer Superior (DSP, ca. 25 qm), im Nebengebäude, modern gestaltet, Klimaanlage (saisonal), Minibar, WLAN, TV, USB-Plugs, Telefon, Mietsafe. Begehbare Dusche, WC, Föhn. Balkon mit seitlichem Meerblick oder Blick auf den Olymp. Max. 3E
Juniorsuite (JS, ca. 46 qm), kombinierter Wohn- und Schlafraum, Klimaanlage (saisonal), Minibar, WLAN, TV, Telefon, Mietsafe. Dusche, WC, Föhn. Balkon mit Meerblick. Max. 2E+1K
Familienzimmer (FZ, ca. 50 qm), bestehend aus 2 Zimmern mit Verbindungstür, Klimaanlage (saisonal), Minibar, WLAN, TV, Telefon, Mietsafe. Bad, WC, Föhn. Balkon. Min. 2E+2K/max. 4E
Essen und Trinken: Halbpension: Frühstücksbuffet, abends kaltes/warmes Buffet
Wellness und Fitness: Fitnessraum (ca. 30 qm)
Massagen gegen Gebühr
Sport und Fitness: Wassersportmöglichkeiten am Strand (örtliche Anbieter gegen Gebühr)
]]>
