Text je preložený automaticky cez google translator.
Zobraziť originál
Hotel: The Sani Resort je jedinečný dovolenkový raj s 5 hotelmi uprostred borovicových lesov priamo na 7 km dlhej krásnej bielej, mierne sa zvažujúcej piesočnatej pláži. Centrom komplexu je Sani Marina s obchodmi, butikmi, tavernami a kaviarňami. Uprostred tejto oázy čaká na návštevníkov pohodlie a luxus v exkluzívnom boutique hoteli Sani Asterias. Okrem reštaurácie a baru má hotel súkromnú pláž, vyhrievaný bazén s výhľadom na prístav, detský bazén, slnečnú terasu s ležadlami, slnečníkmi a osuškami (aj na pláži). Miniklub (4 až 11 rokov) v susednom Porto Sani a klub tínedžerov (12-17 rokov) v Sani Marina. Všetky zariadenia rezortu Sani sú hosťom k dispozícii (kyvadlová doprava v rezorte). Nea Fokea je vzdialená asi 8 km, letisko Thessaloniki asi 85 km.
Izby: 53 bytových jednotiek je vybavených čistým prírodným kameňom, svetlými farbami a rôznymi druhmi dreva. Všetky majú balkón, vlastnú zariadenú terasu alebo záhradu s výhľadom na prístav Sani alebo Egejské more. Mramorová kúpeľňa s vaňou a sprchou, sušič vlasov, župan, telefón, satelitná TV, DVD prehrávač, minibar, kávovar Nespresso, trezor a klimatizácia/kúrenie.
Junior Suite Marina Front cca 50 m2: kombinovaná obývacia izba a priestor na spanie, zariadený balkón, výhľad na prístav.
Apartmán Marina Front cca 60 m2: Priestranná, súkromná terasa/balkón, vlastná záhrada.
Rezidencia Grand Balcony s jednou spálňou na pláži cca 85 m2: oddelený obývací priestor a priestor na spanie, vlastná kúpeľňa, balkón s výhľadom na more, priamy prístup k moru.
Rezidencia s jednou spálňou Private Garden Beach Front cca 85 m2: Rezidencia s jednou spálňou Grand Balcony Beach Front, ale so súkromnou terasou, vlastnou záhradou.
Dvojspálňová rezidencia Private Pool Beach Front cca 110 m2: Dve spálne s vlastnými kúpeľňami, oddelený obývací priestor, terasa, súkromný bazén, súkromná záhrada, priamy prístup k moru.
2-spálňová Grand Residence Balcony Beach Front cca 145 m2: Priestranný, oddelený obývací priestor, veľký balkón, priamy prístup k moru.
Suita Deluxe s 3 spálňami, súkromný bazén cca 180 m2: 3 spálne s vlastnými kúpeľňami, oddelený obývací priestor, súkromná záhrada s bazénom, ležadlami a slnečníkmi.
Šport a voľný čas: Fitness centrum (na Porto Sani), aerobik, plážový volejbal, futbal, dobrodružný park, turistika a stolný tenis (na pláži Sani). Za poplatok: vodné športy napr. windsurfing, vodné lyžovanie, vodné bicykle, Chelsea Football Academy, horské bicykle, 8 tenisových kurtov, tenisová škola a Rafa Nadal Tennis Academy, potápačské centrum (obe v Sani Beach).
Spa & Wellness: Sani Asterias má saunu a parný kúpeľ. V liečebných miestnostiach si môžete dopriať terapie a masáže (za poplatok). Hostia hotela Sani Asterias môžu tiež bezplatne využívať wellness centrum ktoréhokoľvek iného hotela Sani. Za poplatok: procedúry a masáže, školiace programy, kaderníctvo.
Stravovanie: Raňajky formou bufetu v cene. Pri rezervácii polpenzie je zahrnutá aj večera.
Culinaria: V reštaurácii Water sa ráno podávajú bohaté raňajky formou bufetu, na obed ľahké stredomorské pochúťky a večer medzinárodné špeciality à la carte. V uznávanej reštaurácii Over Water ponúka šéfkuchár Stéphanie Le Quellec, ocenený 2 hviezdičkami Michelin, sofistikované menu, ktoré sa vyznačuje elegantnou francúzskou kuchyňou s moderným nádychom. Z verandy si hostia môžu vychutnať nádherný výhľad na prístav Sani. Obľúbený vodný bar ponúka vynikajúci výber koňakov a digestívov, ako aj exotické koktaily. Okrem toho sa v Sani Marina a v celom Sani Resort nachádza ďalších 26 reštaurácií s typickou gréckou a medzinárodnou kuchyňou.
DELUXE Special: VÝHODA VČASNEJ REZERVÁCIE: 10% zľava na pobyty od 8. septembra do 2. novembra. pri rezervácii do 31. januára. a na nocľah s raňajkami.
POLOPENZIA ŠPECIÁL: Polpenzia zdarma v termíne 15. októbra - 2. novembra.
Informácie pre zákazníka: ZĽAVA PRE ĎALŠIE OSOBY: Detská zľava podľa systému. PRÍPLATOK STRAVOVANIA: Polpenzia (H): 107 EUR dospelá osoba/deň, 54 EUR dieťa od 2 do 11 rokov v termíne od 21. júna do 14. októbra, deti do 2 rokov zdarma. MINIMÁLNY POBYT: 5 nocí. DAŇ Z UBYTOVANIA: cca 4,00 EUR za izbu/noc, platí sa na mieste. PSY: nie sú povolené.
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. marca 2024 do 30. apríla 2025 (výročný katalóg 2024/2025).
Suita Junior Marina Front (JBH):
- 46-50 m2, junior suita, výhľad na prístav, kombinovaná obývačka/spálňa, sprcha, vaňa, WC, župan, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, 1 TV (satelitná TV), DVD prehrávač, espresso kávovar, balkón
Suita Marina Front (WBH):
- 51-60 m2, apartmán, výhľad na prístav, oddelená obývacia izba, kombinovaná obývačka/spálňa, sprcha, vaňa, WC, župan, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, 1 TV (satelitná TV), DVD prehrávač, kávovar, balkón alebo terasa, záhrada
Suita Deluxe s 3 spálňami a súkromným bazénom (WDG):
- 151-200 m2, suita, deluxe, výhľad do záhrady, 3 samostatné spálne, kombinovaná obývačka/jedáleň, 3 kúpeľne, sprcha, vaňa, WC, župan, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, minibar za poplatok, trezor, 4 TV (satelitná TV, plochá obrazovka), Bluetooth reproduktor, espresso kávovar, káva/čaj, záhrada, súkromný bazén
Rezidencia s 1 spálňou Grand Balcony Beach Front (W1D):
- 71-80 m2, dvojlôžková, poloha na pláži, výhľad na more, 1 samostatná spálňa, kombinovaná obývačka/jedáleň, šatňa, sprcha, vaňa, WC, župan, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, minibar za poplatok, trezor , 1 TV (satelitná TV, plochá obrazovka, smart TV), hudobný systém, espresso kávovar, káva/čaj, balkón (zariadený), vankúšové menu, osuška pri bazéne
Rezidencia s 1 spálňou, súkromná záhrada na pláži (WBO):
- 71-80 m2, dvojlôžková, poloha na pláži, výhľad na more, 1 samostatná spálňa, kombinovaná obývačka/jedáleň, šatňa, sprcha, vaňa, WC, župan, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, minibar za poplatok, trezor , 1 TV (satelitná TV, plochá obrazovka, smart TV), hudobný systém, espresso kávovar, káva/čaj, terasa (zariadená), záhrada, vankúšové menu, osuška pri bazéne
Rezidencia s 2 spálňami a súkromným bazénom na pláži (W7O):
- 101-120 m2, dvojlôžková, poloha na pláži, výhľad na more, 2 oddelené spálne, kombinovaná obývacia izba/jedáleň, šatňa, 2 kúpeľne, sprchovací kút, vaňa, WC, župan, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, minibar pre za poplatok, trezor, 1 TV (satelitná TV, plochá obrazovka, smart TV), hudobný systém, espresso kávovar, káva/čaj, záhrada (zariadená), priamy prístup na pláž, súkromný bazén, vankúšové menu, osuška pri bazéne
2-spálňová Grand Residence s balkónom pri pláži (W9O):
- 121-150 m2, dvojlôžková, výhľad na more, 2 samostatné spálne, kombinovaná obývačka/jedáleň, šatňa, 2 kúpeľne, sprcha, vaňa, WC, župan, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, minibar za poplatok, trezor , 1 TV (satelitná TV, plochá obrazovka, smart TV), hudobný systém, espresso kávovar, káva/čaj, balkón (zariadený), priamy prístup na pláž, vankúšové menu, osuška pri bazéne
Jedlá:
- Polpenzia: raňajky (bufet), večera (à la carte)
Informácie pre zákazníka: ZĽAVA PRE ĎALŠIE OSOBY: Detská zľava podľa systému. PRÍPLATOK STRAVOVANIA: Polpenzia (H): 107 EUR dospelá osoba/deň, 54 EUR dieťa od 2 do 11 rokov v termíne od 21. júna do 14. októbra, deti do 2 rokov zdarma. MINIMÁLNY POBYT: 5 nocí. DAŇ Z UBYTOVANIA: cca 4,00 EUR za izbu/noc, platí sa na mieste. PSY: nie sú povolené.
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. marca 2024 do 30. apríla 2025 (výročný katalóg 2024/2025).
Špeciálne hygienické opatrenia
generál
- dávkovač dezinfekčného prostriedku
- Zdravotné prehliadky personálu
- Použitie komerčne dostupných dezinfekčných prostriedkov
- obmedzený počet osôb: opatrovanie detí, miniklub
jedlá
- Digitálne menu (mobilný telefón)
- Vyžaduje sa rezervácia vopred: kozmetická farma, kúpele, starostlivosť o deti, miniklub
Izba
- Bezkontaktná izbová služba
Informácie o špeciálnych hygienických opatreniach Vám poskytne priamo prevádzkovateľ hotela. Organizátor ani GIATA nepreberajú žiadnu zodpovednosť za aktuálnosť a správnosť informácií.]]>
Das Hotel: Das Sani Resort ist ein einmaliges Urlaubsparadies mit 5 Hotels inmitten von Pinienwäldern direkt am 7 km langen wunderschönen weißen, flach abfallenden Sandstrand. Mittelpunkt der Anlage ist die Sani Marina mit Geschäften, Boutiquen, Tavernen und Cafés. Inmitten dieser Oase erwarten den Besucher Komfort und Luxus im exklusiven Boutique-Hotel Sani Asterias. Neben Restaurant und Bar verfügt das Hotel über einen privaten Strandabschnitt, beheitzten Swimmingpool mit Blick auf die Marina, Kinderpool, Sonnenterrasse mit Liegen, Sonnenschirmen und Handtüchern (auch am Strand inklusive). Miniclub (4 bis 11 Jahre) im benachbarten Porto Sani sowie Teenager Club (12-17 Jahre) in der Sani Marina. Den Gästen stehen alle Einrichtungen des Sani Resorts zur Verfügung (Shuttle-Service im Resort). Nach Nea Fokea ca. 8 km, der Flughafen Thessaloniki liegt ca. 85 km entfernt.
Die Zimmer: Die 53 Wohneinheiten sind mit reinem Naturstein, hellen Farben und verschiedenen Hölzern ausgestattet. Alle verfügen über einen Balkon, eine eigene private möblierte Terrasse oder einen Garten, entweder mit Blick auf die Sani Marina oder das Ägäische Meer. Marmorbad mit Badewanne und Dusche, Föhn, Bademantel, Telefon, Satelliten-TV, DVD-Player, Minibar, Nespresso-Kaffeemaschine, Safe und Klimaanlage/Heizung.
Junior Suite Marina Front ca. 50 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafbereich, möblierter Balkon, Blick auf die Marina.
Suite Marina Front ca. 60 qm: Geräumiger, private Terrasse/Balkon, eigener Garten.
One Bedroom Residence Grand Balcony Beach Front ca. 85 qm: Separater Wohn-und Schlafbereich, En-Suite-Bad, Balkon mit Meerblick, direkter Zugang zum Meer.
One Bedroom Residence Private Garden Beach Front ca. 85 qm: Wie One Bedroom Residence Grand Balcony Beach Front, jedoch mit privater Terrasse, eigener Garten.
Two Bedroom Residence Private Pool Beach Front ca. 110 qm: Zwei Schlafzimmer mit En-Suite-Bädern, separater Wohnbereich, Terrasse, privater Pool, privater Garten, direkter Zugang zum Meer.
Two Bedroom Grand Residence Balcony Beach Front ca. 145 qm: Großzügiger, separater Wohnbereich, großer Balkon, direkter Zugang zum Meer.
Three Bedroom Deluxe Suite Private Pool ca. 180 qm: 3 Schlafzimmer mit En-Suite-Bädern, separater Wohnbereich, privater Garten mit Pool, Sonnenliegen und Sonnenschirmen.
Sport & Freizeit: Fitness-Center (im Porto Sani), Aerobic, Beachvolleyball, Fußball, Adventure Park, Wandern und Tischtennis (im Sani Beach).
Gegen Gebühr: Wassersport z.B. Windsurfen, Wasserski, Tretboote, Chelsea Fußball Akademie, Mountainbikes, 8 Tennisplätze, Tennisschule und Rafa Nadal Tennis Akademie, Tauchzentrum (jeweils im Sani Beach).
Spa & Wellness: Sani Asterias verfügt über eine Sauna und ein Dampfbad. In den Behandlungsräumen können Therapien und Massagen genossen werden (gegen Gebühr). Gäste des Sani Asterias können außerdem den Spa-Bereich jedes anderen Sani Hotels kostenfrei nutzen.
Gegen Gebühr: Anwendungen & Massagen, Trainingsprogramme, Frisör.
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich Abendessen.
Kulinaria: Das
Water Restaurant serviert morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, leichte mediterrane Köstlichkeiten zum Mittag sowie internationale À-la-carte-Spezialitäten am Abend. Im renommierten
Restaurant Over Water erfreuen Sie sich an der anspruchsvollen Speisekarte der mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichneten Chefköchin Stéphanie Le Quellec, die von einer eleganten französischen Küche mit modernem Touch geprägt ist. Von der Veranda genießen die Gäste einen traumhaften Blick auf die Sani Marina. Die beliebte
Water Bar bietet eine ausgezeichnete Auswahl an Cognacs und Digestifs sowie exotischen Cocktails. Außerdem stehen den Gästen weitere 26 Restaurants mit typisch griechischer sowie internationaler Küche in der Sani Marina und im gesamten Sani Resort zur Verfügung.
DELUXE Special: FRÜHBUCHERVORTEIL:
10% Ermäßigung bei Aufenthalt im Zeitraum 8.9.-2.11. bei Buchung bis 31.1. und auf Übernachtung/Frühstück.
HALBPENSION SPECIAL:
Halbpension ohne Berechnung im Zeitraum 15.10.-2.11.
Kundeninformation: ERMÄSSIGUNG FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System.
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG:
Halbpension (H):
EUR 107 pro Erwachsener/Tag,
EUR 54 pro Kind von 2 bis 11 Jahre im Zeitraum 21.6.-14.10., Kind unter 2 Jahre
frei. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte.
ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca.
4,00 EUR pro Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.3.2024 bis 30.4.2025 (Jahreskatalog 2024/2025).
Junior Suite Marina Front (JBH):
- 46-50 qm, Juniorsuite, Hafenblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), DVD-Player, Espressomaschine, Balkon
Suite Marina Front (WBH):
- 51-60 qm, Suite, Hafenblick, separater Wohnraum, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), DVD-Player, Espressomaschine, Balkon oder Terrasse, Garten
Three Bedroom Deluxe Suite Private Pool (WDG):
- 151-200 qm, Suite, Deluxe, Gartenblick, 3 separate Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Essraum, 3 Bäder, Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, 4 TVs (Sat-TV, Flachbildschirm), Bluetooth-Lautsprecher, Espressomaschine, Kaffee/Tee, Garten, Privatpool
One Bedroom Residence Grand Balcony Beach Front (W1D):
- 71-80 qm, Doppel, Strandlage, Meerblick, 1 separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Essraum, Ankleidebereich, Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm, Smart-TV), Musikanlage, Espressomaschine, Kaffee/Tee, Balkon (möbliert), Kopfkissen-Menü, Pooltuch
One Bedroom Residence Private Garden Beach Front (WBO):
- 71-80 qm, Doppel, Strandlage, Meerblick, 1 separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Essraum, Ankleidebereich, Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm, Smart-TV), Musikanlage, Espressomaschine, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), Garten, Kopfkissen-Menü, Pooltuch
Two Bedroom Residence Private Pool Beach Front (W7O):
- 101-120 qm, Doppel, Strandlage, Meerblick, 2 separate Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Essraum, Ankleidebereich, 2 Bäder, Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm, Smart-TV), Musikanlage, Espressomaschine, Kaffee/Tee, Garten (möbliert), direkter Strandzugang, Privatpool, Kopfkissen-Menü, Pooltuch
Two Bedroom Grand Residence Balcony Beach Front (W9O):
- 121-150 qm, Doppel, Meerblick, 2 separate Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Essraum, Ankleidebereich, 2 Bäder, Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm, Smart-TV), Musikanlage, Espressomaschine, Kaffee/Tee, Balkon (möbliert), direkter Strandzugang, Kopfkissen-Menü, Pooltuch
Verpflegung:
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (à la carte)
Kundeninformation: ERMÄSSIGUNG FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System.
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG:
Halbpension (H):
EUR 107 pro Erwachsener/Tag,
EUR 54 pro Kind von 2 bis 11 Jahre im Zeitraum 21.6.-14.10., Kind unter 2 Jahre
frei. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte.
ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca.
4,00 EUR pro Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.3.2024 bis 30.4.2025 (Jahreskatalog 2024/2025).
Besondere Hygienemaßnahmen
Allgemein
- Desinfektionsspender
- Gesundheitsprüfungen beim Personal
- Verwendung handelsüblicher Desinfektionsmittel
- begrenzte Personenanzahl: Kinderbetreuung, Miniclub
Verpflegung
- Digitale Speisekarte (Handy)
- Vorreservierung erforderlich: Beautyfarm, Spa, Kinderbetreuung, Miniclub
Zimmer
- Kontaktloser Zimmerservice
Informationen über die besonderen Hygienemaßnahmen werden unmittelbar vom Hotelbetreiber zugesteuert. Weder der Veranstalter noch GIATA übernehmen Gewähr für Aktualität und Korrektheit der Angaben.]]>
