Text je preložený automaticky cez google translator.
Zobraziť originál
Rodinný hotel s potápačskou základňou a domovým útesom ponúka ideálne podmienky pre nadšencov potápania. Tí najmenší sa vo veľkolepom akvaparku zaručene nudiť nebudú.
Poloha: Na pokojnom úseku pobrežia medzi Marsa Alam a El Quseir. Priamo na hotelovej piesočnatej pláži. Farebný domáci útes ponúka najlepšie podmienky na šnorchlovanie a potápanie. Na otvorené more sa dostanete cez 2 móla.
Vybavenie: Priestranný rezort, 5 bazénov (z toho jeden v zime vyhrievaný, jeden s olympijskými rozmermi), terasy na opaľovanie, ležadlá, slnečníky a osušky pri bazéne a na pláži, bazén/snack bar, plážová reštaurácia. Aquapark s 22 toboganmi, bazénom s vlnobitím a bazénmi. Lobby, recepcia, WLAN v celom hoteli, lobby bar, hlavná reštaurácia, 3 à la carte reštaurácie (národná a medzinárodná, talianska, orientálna), športový bar, obchody, diskotéka (nápoje za poplatok). Kategória: 5 hviezdičiek, 444 izieb, 2-3 poschodia.
Obývanie: Dvojlôžková izba (DZ, cca 35 m2), klimatizácia, TV, minibar, trezor, WLAN. Vaňa/sprcha, WC, fén. Balkón/terasa, výhľad do záhrady, buď výhľad na bazén DZP/bočný výhľad na more (DSM)/na pláž (DZB). Max. 3E, rezervovateľné na jedno použitie (EZ, EZP)
Rodinná izba (FZP, cca 70 m2), oddelená spálňa, obývacia izba/spálňa, klimatizácia, TV, minibar, trezor, WLAN. Vaňa/sprcha, WC, fén. Balkón/terasa, výhľad na bazén. Max. 3E+1K
Stravovanie: all inclusive plus: raňajky formou bufetu, obedy a večere studený/teplý bufet, 1x za pobyt večera v jednej z à la carte reštaurácií (orientálna, talianska; na objednávku)
Neskoré raňajky do 12:00 hod
Popoludní káva a koláče/pečivo
ľad stdw.
Občerstvenie 24 hodín denne
polnočné občerstvenie
Nealkoholické a národné alkoholické nápoje 24 hodín denne
1x za pobyt služby práčovne
1x za pobyt 30 minútová masáž na osobu (len dospelí)
čerstvá raňajková šťava na osobu/deň
2 koktaily na osobu/deň
1 hodina bezplatného tenisu a sauny za pobyt
all inclusive: raňajky formou bufetu, obedy a večere studený/teplý bufet, fakultatívne večere v jednej z à la carte reštaurácií (s rezerváciou)
Neskoré raňajky do 12:00 hod
Popoludní káva a koláče/pečivo
ľad stdw.
Občerstvenie od 14:00 do 17:00 hod
polnočné občerstvenie
Nealkoholické a národné alkoholické nápoje od 10:00 do polnoci
Wellness a fitness: spa, vírivka, hammam, parný kúpeľ, sauna, wellness masáže a kozmetické procedúry (všetko za poplatok)
fitness centrum
Šport a fitness: Profesionálne potápačské centrum (miestny poskytovateľ, za poplatok)
2 tvrdé tenisové kurty (svetlo a vybavenie za poplatok)
stolný tenis
Zábava: Športové hry a súťaže ako aerobik, vodné pólo, vodný aerobik a boccia počas dňa
večerné predstavenia
biliard
Single s dieťaťom: Pevná cena pre deti s plne platiacou dospelou osobou
Minis & Maxis (4-12 rokov): Miniklub (hodinu ráno a popoludní)
2 detské bazény, detské ihrisko
detské postieľky (na vyžiadanie, za poplatok)
Opatrovanie detí (za poplatok, rezervácia)
]]>
Das Familienhotel mit Tauchbasis und Hausriff bietet ideale Voraussetzungen für tauchbegeisterte Urlauber. Im spektakulären Aquapark kommt bei den Kleinen garantiert keine Langeweile auf.
Lage: An einem ruhigen Küstenabschnitt zwischen Marsa Alam und El Quseir. Direkt am hoteleigenen Sandstrand. Das farbenfrohe Hausriff bietet beste Bedingungen zum Schnorcheln und Tauchen. Das offene Meer ist über 2 Stege zu erreichen.
Ausstattung: Weitläufiges Resort, 5 Swimmingpools ( einer davon im Winter beheizbar,einer davon mit olympischen Maßen), Sonnenterrassen, Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand, Pool-/Snackbar, Strandrestaurant. Aquapark mit 22 Rutschen, Wellenbad und Pools. Empfangshalle, Rezeption, WLAN im gesamten Hotel, Lobbybar, Hauptrestaurant, 3 À-la-carte-Restaurants (national & international, italienisch, orientalisch), Sportsbar, Geschäfte, Diskothek (Getränke gegen Gebühr). Landeskategorie: 5 Sterne, 444 Zimmer, 2-3 Etagen.
Wohnen: Doppelzimmer (DZ, ca. 35 qm), Klimaanlage, TV, Minibar, Safe, WLAN. Bad/Dusche, WC, Föhn. Balkon/Terrasse, Gartenblick, wahlweise Poolblick DZP/seitlicher Meerblick (DSM)/Beachfront (DZB). Max. 3E, zur Alleinnutzung buchbar (EZ, EZP)
Familienzimmer (FZP, ca. 70 qm), sep. Schlafzimmer, Wohn-Schlafraum, Klimaanlage, TV, Minibar, Safe, WLAN. Bad/Dusche, WC, Föhn. Balkon/Terrasse, Poolblick. Max. 3E+1K
Essen und Trinken: all inclusive plus: Frühstücksbuffet, mittags und abends kaltes/warmes Buffet, 1x pro Aufenthalt Abendessen in einem der À-la-carte-Restaurants (orientalisch, italienisch; mit Reservierung)
Langschläferfrühstück bis 12:00 Uhr
Nachmittags Kaffee und Kuchen/Gebäck
Eis stdw.
Snacks rund um die Uhr
Mitternachtssnack
Alkoholfreie und nationale alkoholische Getränke rund um die Uhr
1x pro Aufenthalt Wäschservice
1x pro Aufenthalt 30 Min. Massage pro Person (nur Erwachsene)
1 frischer Frühstückssaft pro Person/Tag
2 Cocktails pro Person/Tag
Pro Aufenthalt je 1 Stunde kostenlos Tennis & Sauna
all inclusive: Frühstücksbuffet, mittags und abends kaltes/warmes Buffet, wahlweise Abendessen in einem der À-la-carte-Restaurants (mit Reservierung)
Langschläferfrühstück bis 12:00 Uhr
Nachmittags Kaffee und Kuchen/Gebäck
Eis stdw.
Snacks von 14:00-17:00 Uhr
Mitternachtssnack
Alkoholfreie und nationale alkoholische Getränke von 10:00-24:00 Uhr
Wellness und Fitness: Spa-Bereich, Whirlpool, Hamam, Dampfbad, Sauna, Wellnessmassagen und Beautyanwendungen (alles gegen Gebühr)
Fitnesscenter
Sport und Fitness: Professionelle Tauchbasis (örtlicher Anbieter, gegen Gebühr)
2 Tennishartplätze (Flutlicht und Ausrüstung gegen Gebühr)
Tischtennis
Unterhaltung: Tagsüber sportliche Spiele und Wettbewerbe wie Aerobic, Wasserball, Wassergymnastik und Boccia
Abends Shows
Billard
Single mit Kind: Kinderfestpreis bei einem Vollzahler
Jugendtarif: Kinder bis 11 Jahre
Minis & Maxis (4-12 Jahre): Miniclub (stdw. vor- und nachmittags)
2 Kinderpools, Spielplatz
Babybetten (auf Anfrage, gegen Gebühr)
Babysitter-Service (gegen Gebühr, Reservierung)
]]>
