Text je preložený automaticky cez google translator.
Zobraziť originál
Rezort Swiss Inn:
Poloha: Nachádza sa priamo na vlastnej piesočnatej pláži hotela v zátoke na kúpanie. Letisko Hurghada je vzdialené 6 km a centrum mesta 15 km.
Poznámky: 5-hviezdičková národná kategória.
Ubytovanie: Dvojlôžková izba orientovaná do záhrady: Elegantne zariadené izby (cca 40 m2) majú kúpeľňu/WC, sušič na vlasy, telefón, trezor, SAT TV, WLAN (za poplatok), minibar (za poplatok), klimatizácia, balkón alebo terasa. Dvojlôžková izba premium orientovaná do záhrady: O niečo priestrannejšie izby majú kúpeľňu/WC, sušič vlasov, telefón, trezor, satelitnú TV, WLAN (za poplatok), minibar (za poplatok), klimatizáciu, župany, žehliaca doska, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju a majú balkón alebo terasu.
Šport/Zábava/Wellness: Za poplatok: šípky, futbal, reflektory a požičovňa tenisových potrieb; Vnútorný bazén, vírivka, parný kúpeľ, sauna, masáže a procedúry vo wellness centre; ako aj rôzne motorizované a nemotorizované vodné športy miestnych poskytovateľov.
Vybavenie: Elegantný dom ponúka lobby s recepciou, WLAN v lobby (vrátane), 3 reštaurácie (bufetová reštaurácia, à la carte reštaurácia a rybia reštaurácia; za poplatok, nutná rezervácia), niekoľko barov, bankomat, kaderníctvo, obchody, Lekár/práčovňa a služba žehlenia (za poplatok). V rozsiahlom vonkajšom areáli sú 3 sladkovodné bazény (vyhrievateľné) so slnečnou terasou. Používanie ležadiel, osušiek, vankúšov a slnečníkov je zahrnuté pri bazéne a na pláži (v závislosti od dostupnosti). Kreditné karty: VISA, Mastercard, Amexco, Diners.
Deti: Pre malých hostí rezort ponúka dennú hodinovú starostlivosť v miniklube (4-12 rokov), tri integrované detské bazény, mini diskotéku, detské stoličky a detskú stravu/bufet.
Popis regiónu: Egypt - Nádherné, krištáľovo čisté more a úchvatný podmorský svet očaria každého dovolenkára. Či už ste opaľovač, kitesurfer, šnorchlátor alebo potápač, zažijete tu nezabudnuteľnú dovolenku.
Váš dovolenkový rezort Hurghada: Z dovolenkového rezortu Hurghada sa v posledných rokoch stal rušný dovolenkový raj. Rozsiahle hotelové komplexy v regióne sú zoradené pozdĺž mestských pláží, väčšinou len medzi 5 a 20 km od centra mesta. Slnečné podnebie a široká škála športov, ktoré hotely ponúkajú, láka milovníkov slnka aj aktívnych dovolenkárov. V centre Hurghady je množstvo barov, reštaurácií a obchodov so suvenírmi. Určite by ste si nemali nechať ujsť návštevu bazáru, kde zažijete orientálnu atmosféru naplno.]]>
Swiss Inn Resort:
Lage: Direkt am hoteleigenen Sandstrand in einer Badebucht gelegen. Der Flughafen Hurghada liegt 6 km entfernt und zum Ortszentrum sind es 15 km.
Hinweise: 5-Sterne-Landeskategorie.
Unterbringung(en): Doppelzimmer Gartenseite: Die elegant eingerichteten Zimmer (ca. 40 qm) verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr), Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage, Balkon oder Terrasse.
Doppelzimmer Premium Gartenseite: Die etwas geräumigeren Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr), Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage, Bademäntel, Bügelbrett- eisen, Kaffee-/Teezubereiter und verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.
Sport/Unterhaltung/ Wellness: Gegen Gebühr: Darts, Fußball, Flutlicht und Ausrüstungsverleih für Tennis; Hallenbad, Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Massagen und Anwendungen im Spa-Bereich; sowie diverse motorisierte und nicht-motorisierte Wassersportarten durch lokale Anbieter.
Ausstattung: Das elegante Haus bietet eine Empfangshalle mit Rezeption, WLAN in der Lobby (inklusive), 3 Restaurants (Buffetrestaurant, A-la-carte-Restaurant und Fischrestaurant; gegen Gebühr, Reservierung erforderlich), mehrere Bars, Bankautomat, Friseur, Geschäfte, Arzt-/Wäsche- und Bügelservice (gegen Gebühr). In der weitläufigen Außenanlage befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools (beheizbar) mit Sonnenterrasse. Die Benutzung der Liegen, Badetücher, Auflagen und Sonnenschirme ist am Pool und am Strand inklusive (je nach Verfügbarkeit). Kreditkarten: VISA, Mastercard, Amexco, Diners.
Kinder: Für die kleinen Gäste bietet das Resort täglich stundenweise Betreuung im Miniclub (4-12 Jahre), drei integriertes Kinderbecken, Minidisco, Hochstühle und Kinderessen/-buffet .
Regionsbeschreibung: Ägypten – Wunderschönes kristallklares Meeresblau und eine atemberaubende Unterwasserwelt faszinieren jeden Urlauber. Egal, ob Sie Sonnenanbeter, Kitesurfer, Schnorchler oder Taucher sind, hier werden Sie einen unvergesslichen Urlaub erleben.
Ihr Urlaubsort Hurghada: Der Ferienort Hurghada hat sich in den letzten Jahren zu einem lebhaften Ferienparadies entwickelt. Entlang der Strände der Stadt reihen sich die weitläufigen Hotelanlagen der Region, zumeist nur zwischen 5 und 20 km vom Ortszentrum entfernt. Das sonnige Klima und das breite Sportangebot der Hotels locken sowohl Sonnenanbeter als auch Aktivurlauber an. Im Ortskern von Hurghada befinden sich zahlreiche Bars, Restaurants und Souvenirläden. Den Besuch des Basars, auf dem Sie das orientalische Flair in vollen Zügen erleben können, sollten Sie sich auf keinen Fall entgehen lassen.]]>
