Text je preložený automaticky cez google translator.
Zobraziť originál
Raj pod palmami! Oddýchnite si na súkromnej pláži alebo pri krásne upravenom bazéne. Zažite zhon v uliciach Sosua a oddýchnite si na dlhej mestskej pláži.
Poloha: Na skalnatej plošine priamo pri zátoke na kúpanie. Do centra mesta Sosua s mnohými nákupnými a zábavnými možnosťami, reštauráciami a barmi sa dostanete pešo za pár minút. Veľká pláž Sosua s barmi a tavernami je vzdialená cca 20 m.
Vybavenie: Veľký bazén v tropickej záhrade, detský bazén, slnečná terasa, vonkajšia jacuzzi, ležadlá, slnečníky (na pláži za poplatok). Bufetová reštaurácia, 3 à la carte reštaurácie (talianska kuchyňa, mexická kuchyňa, ryby/morské plody), kaviareň a športový bar (iba pre hostí Privée), 3 bary, lobby s recepciou, WiFi (za poplatok), 4 reštaurácie , bar , butik, obchod so suvenírmi. Hodnotenie štátu: 4 hviezdičky, 376 izieb.
Bývanie: Štandardná dvojlôžková izba (dvojlôžková izba, cca 30 m2, od 1. novembra), klimatizácia, minibar, TV, telefón, trezor na prenájom. Sprcha, WC, fén. Balkón/terasa s výhľadom do záhrady. Max. 3E/2E+2K
Dvojlôžková izba Deluxe (DZD, cca 30 m2), klimatizácia, minibar, TV, telefón, trezor na prenájom. Sprcha, WC, fén. Balkón/terasa s výhľadom do záhrady, voliteľne s výhľadom na more (DDM). Max. 3E+1K/2E+2K
Dvojlôžková izba Superior (DSA, cca 30 m2), v časti len pre dospelých, klimatizácia, minibar, TV, telefón, trezor na prenájom. Sprcha, WC, fén. Balkón/terasa s výhľadom do záhrady. Max. 3E, možno rezervovať aj na jedno použitie (ESA)
Stravovanie: all inclusive: raňajky formou bufetu, obedy a večery studený/teplý bufet
Popoludňajšia káva/čaj
Občerstvenie od 12:00 do 16:00 hod., polnočné občerstvenie od 12:00 do 1:00 hod.
Vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje od 10:00 do 23:00 hod.
Wellness a fitness: masáže, kozmetické procedúry (externý poskytovateľ, za poplatok)
Šport a fitness: stolný tenis, plážový volejbal, šnorchlovanie
jazda na kajaku, bicyklovanie
Zábava: denná, večerná, športová zábava
Minis & Maxis: miniklub
animácie
Herňa
detský bazén
]]>
Paradies unter Palmen! Entspannen Sie am Privatstrand oder an den schön angelegten Poollandschaften. Erleben Sie das bunte Treiben in den Straßen von Sosua und relaxen Sie am langen Strand der Stadt.
Lage: Auf einem Felsplateau direkt an einer Badebucht. Das Zentrum von Sosua mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten, Restaurants und Bars ist in wenigen Gehminuten erreichbar. Der große Badestrand von Sosua mit Bars und Tavernen ist ca. 20 m entfernt.
Ausstattung: Große Poollandschaft in tropischem Garten, Kinderbecken, Sonnenterrasse, Outdoorjacuzzi, Liegen, Schirme (am Strand geg. Gebühr). Buffetrestaurant, 3 À-la-carte-Restaurants (italienische Küche, mexikanische Küche, Fisch/Meeresfrüchte), Coffeeshop u. Sportsbar (nur für Privée-Gäste,) 3 Bars, Empfangshalle mit Rezeption, WLAN (geg. Gebühr), 4 Restaurants, Bar, Boutique, Souvenirshop. Landeskat.: 4 Sterne, 376 Zimmer.
Wohnen: Standard-Doppelzimmer (DZ, ca. 30 qm, ab 01.11.), Klimaanlage, Minibar, TV, Telefon, Mietsafe. Dusche, WC, Föhn. Balkon/Terrasse mit Gartenblick. Max. 3E/2E+2K
Deluxe-Doppelzimmer (DZD, ca. 30 qm), Klimaanlage, Minibar, TV, Telefon, Mietsafe. Dusche, WC, Föhn. Balkon/Terrasse mit Gartenblick, wahlweise mit Meerblick (DDM). Max. 3E+1K/2E+2K
Zur Alleinnutzung buchbar (EZ, EZD, EDM)
Superior-Doppelzimmer (DSA, ca. 30 qm), im Adults-only-Bereich, Klimaanlage, Minibar, TV, Telefon, Mietsafe. Dusche, WC, Föhn. Balkon/Terrasse mit Gartenblick. Max. 3E, auch zur Alleinnutzung buchbar (ESA)
Essen und Trinken: all inclusive: Frühstücksbuffet, mittags und abends kaltes/warmes Buffet
Kaffee/Tee am Nachmittag
Snacks von 12:00-16:00 Uhr, Mitternachtssnack von 24:00-01:00 Uhr
Ausgewählte alkoholische, -freie Getränke von 10:00-23:00 Uhr
Wellness und Fitness: Massagen, Beautyanwendungen (Fremdanbieter, gegen Gebühr)
Sport und Fitness: Tischtennis, Beachvolleyball, Schnorcheln
Kajak, Radsport
Unterhaltung: Tages-, Abend-, Sportanimation
Minis & Maxis: Miniclub
Animation
Spielzimmer
Kinderbecken
]]>
