Text je preložený automaticky cez google translator.
Zobraziť originál
Hotel sa nachádza priamo na pobreží, v mestečku Chloraka. Je to krátka cesta do pokojnej, relaxačnej a krásnej Coral Bay. Malebný prístav Paphos a centrum prímorského letoviska s barmi, obchodmi a reštauráciami sú vzdialené približne 6 km. Malý výber obchodov a supermarket nájdete v okruhu cca 300 m a najbližšia pláž je vzdialená cca 7 km. Na letisko Paphos sa dostanete približne za 20 minút.
Zariadenie:
Hosťom je k dispozícii 66 apartmánov, 75 štúdií a 66 jednolôžkových izieb. Hostia sú srdečne vítaní viacjazyčným personálom na 24-hodinovej recepcii vo vstupnej hale. Registrácia a odhlásenie je možné 24 hodín denne. K vybaveniu dovolenkovej dediny patrí úschovňa batožiny, trezor a zmenáreň. Hostia majú prístup na internet cez WLAN. Služba organizácie výletov vám pomôže s rezerváciou výletov. Ubytovanie má množstvo bezbariérových zariadení. K dispozícii je výťah a bezbariérový prístup. Okrem supermarketu sú tu aj ďalšie obchody. Súčasťou areálu je krásna záhrada a detské ihrisko. Medzi ďalšie zariadenia v komplexe patrí novinový stánok, TV miestnosť a herňa. Ak hostia prídu autom, môžu zaparkovať v garáži alebo na parkovisku. Medzi ďalšie služby patrí 24-hodinová strážna služba, stráženie detí, starostlivosť o deti, požičovňa áut, lekárska pomoc, transferová služba, izbová služba, služba budenia, práčovňa, práčovňa na mince a vyhradený kyvadlový autobus. Požičovňa bicyklov ponúka potrebné vybavenie na objavovanie okolia. K dispozícii je fax, ktorý vám pomôže s obchodnými aktivitami.
Ubytovanie:
príjemnú klímu v izbách sa stará klimatizácia a individuálne nastaviteľné kúrenie. Hostia si môžu vychutnať výhľad na more z balkóna alebo terasy. Izby majú rozkladaciu pohovku. K dispozícii sú samostatné spálne. Cennosti môžu byť bezpečne uložené v trezore. Kuchynka je dobre vybavená pre vlastné stravovanie s chladničkou, sporákom, čajníkom/kávovarom a rúrou. Telefón s priamou voľbou, TV so satelitným/káblovým príjmom, rádio a WiFi (za poplatok) ponúkajú najlepší dovolenkový komfort. Kúpeľňa je vybavená sprchovacím kútom a vaňou a sušičom vlasov. Kozmetické výrobky zaisťujú extra pohodlie v kúpeľniach. Rezervovať si môžete aj bezbariérové izby. Pre rodičov s deťmi sú k dispozícii rodinné izby.
Šport/zábava:
jednom zo 4 vonkajších a vnútorných bazénov nájdu hostia príjemnú rovnováhu medzi športom a relaxom. Oblasť sladkovodných bazénov, z ktorých niektoré sú vyhrievané, ponúka aj detské bazény. Navyše osviežujúce nápoje pri bazéne/snack bare a tobogán dostanú všetkých milovníkov vody do najlepšej nálady. Na slnečnej terase sú ležadlá a slnečníky. Rozmanitosť ponúka množstvo rôznych športových aktivít ponúkaných v dovolenkovej dedine, ako je tenis, plážový volejbal, volejbal, basketbal, golf, lukostreľba a jazda na koni a za poplatok jazda na bicykli/horskom bicykli. Milovníci vodných športov sa môžu tešiť na potápanie, vodný aerobik a aqua fitness. Hostia si môžu vybrať zo širokej škály indoorových športov, vrátane posilňovne, stolného tenisu, biliardu, šípok, gymnastiky a aerobiku. Súčasťou komplexu je wellness centrum s kúpeľmi, saunou a parným kúpeľom. Platené: masáže. Animačný program, detský klub a živá hudba sa postarajú o tú najlepšiu zábavu vo voľnom čase.
Jedlá:
Stravovacie zariadenia zahŕňajú raňajkovú miestnosť, kaviareň, bar a reštauráciu s klimatizáciou a vysokými stoličkami pre deti. Komplex ponúka rezervovateľné stravovacie služby vrátane prenocovania vrátane raňajok, polpenzie, plnej penzie a all inclusive. Hostia si môžu dopriať lahodný bufet na raňajky, obed a večeru alebo si objednať menu na obed a večeru. Na požiadanie je možné pripraviť diétne jedlá, bezlepkové jedlá a detské menu. Okrem toho sú k dispozícii špeciálne jedlá a občerstvenie. Rekreačná dedinka ponúka celý rad alkoholických a nealkoholických nápojov.
Kreditné karty:
Prijímajú sa tieto kreditné karty: American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.]]>
Lage:
Das Hotel liegt direkt an der Küste, in dem Städtchen Chloraka. Bis zu der ruhigen, entspannenden und wunderschönen Korallenbucht ist es nur eine kurze Fahrt. Der malerische Hafen von Paphos und das Zentrum des Badeorts mit Bars, Geschäften und Restaurants sind ca. 6 km entfernt. Eine kleine Auswahl an Geschäften und ein Supermarkt befinden sich im Umkreis von ca. 300 m und der nächste Badestrand ist ca. 7 km entfernt. Der Flughafen von Paphos ist innerhalb von etwa 20 min zu erreichen.
Ausstattung:
Den Gästen stehen 66 Apartments, 75 Studios und 66 Einzelzimmer zur Verfügung. An der 24-Stunden-Rezeption im Empfangsbereich werden die Gäste vom mehrsprachigem Personal herzlich begrüßt. Das Ein- und Auschecken ist rund um die Uhr möglich. Die Einrichtung des Feriendorfes umfasst eine Gepäckaufbewahrung, einen Safe und eine Wechselstube. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Unterbringung verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Ein Aufzug und rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Neben einem Supermarkt sind weitere Geschäfte zu finden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände der Anlage. Zu den weiteren Einrichtungen des Komplexes zählen ein Zeitungskiosk, ein TV-Raum und ein Spielzimmer. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Weckdienst, ein Wäscheservice, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Zur Erkundung der Umgebung bietet ein Fahrradverleih die notwendige Ausrüstung. Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Faxgerät verfügbar.
Unterbringung:
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine individuell steuerbare Heizung. Die Gäste können den Meerblick von Balkon oder Terrasse genießen. Die Zimmer verfügen über ein Sofabett. Es sind separate Schlafzimmer vorhanden. Wertsachen können in einem Safe sicher aufbewahrt werden. Die Kochnische ist mit einem Kühlschrank, einem Herd, einer Tee-/Kaffeemaschine und einem Backofen gut für Selbstversorger ausgestattet. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio und WiFi (gegen Gebühr). Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer buchbar. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.
Sport/Unterhaltung:
In einem der 4 Außen- und Innenpools können die Gäste den wohltuenden Ausgleich zwischen Sport und Entspannung finden. Der Süßwasserpoolbereich mit zum Teil beheizten Pools bietet außerdem Kinderbecken. Zudem bringen erfrischende Getränke an der Pool-/Snackbar und eine Wasserrutsche alle Wasserratten in die beste Stimmung. Auf der Sonnenterrasse sind Liegestühle und Schirme vorhanden. Abwechslung bieten viele verschiedene Sportaktivitäten, die in dem Feriendorf angeboten werden, wie z.B. Tennis, Beachvolleyball, Volleyball, Basketball, Golfen, Bogenschießen und Reiten und gegen Gebühr Radfahren/Mountainbiking. Freunde des Wassersports können sich bei Tauchen, Wasseraerobic und Aqua-Fitness vergnügen. Den Gästen steht in der Unterbringung mit einem Fitnessstudio, Tischtennis, Billard, Darts, Gymnastik und Aerobic ein breites Spektrum an Indoor-Sportarten zur Auswahl. Der Komplex verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Spa, einer Sauna und einem Dampfbad. Kostenpflichtig: Massage-Anwendungen. Ein Animationsprogramm, ein Miniclub und Live-Musik sorgen für besten Freizeitspaß.
Verpflegung:
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Frühstückssaal, ein Café und eine Bar. Das Restaurant ist mit Klimaanlage und Hochstühlen für Kinder ausgestattet. Die Anlage bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Übernachtung inkl. Frühstück, Halbpension, Vollpension und All-Inclusive. Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen bedienen sich die Gäste am leckeren Buffet oder bestellen ein Menü zum Mittagessen und Abendessen. Diätgerichte, glutenfreie Mahlzeiten und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Zusätzlich sind spezielle Verpflegungsangebote und Snacks erhältlich. Das Feriendorf führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.
Kreditkarten:
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.]]>
